{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-clair-strie-laiton","title":"Kinkiet Kwiat z Wybitego Szkła i Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eAbażur z tłuczonego szkła rozkłada się niczym rozkwitły kwiat, a jego lekko otwarte płatki otaczają źródło światła. Tłuczone szkło rozszczepia światło na niezliczone refleksy, dzięki czemu żarówka nigdy nie razi bezpośrednio: migocze, rozprasza i pozwala wyczuć jej ciepło przez żywą materię, która igra z każdym błyskiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eWygięty w kształt szyjki łabędzia mosiężny ramionko przedłuża zdobioną kwiatową rozetą ścienną podstawkę. Dialog między złotym metalem a półprzezroczystym szkłem nadaje całości charakteru retro i lekkości, które doskonale współgrają z ciepłym drewnem, naturalnymi tkaninami i delikatnymi odcieniami. Forma pozostaje dyskretna i rzeźbiarska, nie przytłaczając wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eUmieszczona po obu stronach łóżka, wzdłuż korytarza lub obok fotela do czytania, tworzy niskie, otulające światło. To akcent oświetleniowy, który zapala się pod koniec dnia, gdy zamiast wyraźnego rozjaśnienia szuka się przytulnej atmosfery – mała, świetlista obecność, która ociepla niewielkie przestrzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTłuczone szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał konstrukcji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKształt abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKwiat z otwartymi płatkami\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłoty mosiądz, przezroczyste tłuczone szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg ścienny (głębokość)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica ściennej podstawki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eMontaż ścienny, z przewodem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436174668,"sku":"V9518042","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-fleur-verre-martele-laiton.webp?v=1785153183","url":"https:\/\/sovala.fr\/pl\/products\/applique-murale-vintage-verre-clair-strie-laiton","provider":"Sovala","version":"1.0","type":"link"}