{"product_id":"applique-circulaire-en-travertin-naturel-murale","title":"Okrągła lampa ścienna z naturalnego trawertynu i opalowej kuli","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eDysk z naturalnego trawertynu, o powierzchni pokrytej żyłkami i porami niczym kamień wypolerowany przez czas, osadza na ścianie fragment surowej materii. W centrum znajduje się biała opalowa kula szklana, która zdaje się być wtopiona w kamień i jest gotowa rozproszyć okrągłą, otulającą poświatę. Obiekt opiera się na kontraście między ciepłą i żywą strukturą minerału a mleczną miękkością światła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu kinkieta tworzy on przygaszone halo, które kładzie się na trawertynie i uwydatnia jego piaskowe i beżowe odcienie. Światło pozostaje niskie i intymne, przypominając raczej świecę niż lampę sufitową, dzięki czemu idealnie sprawdzi się przy łóżku, wzdłuż korytarza lub po obu stronach lustra. Wieczorem zamienia kawałek ściany w świetlisty punkt centralny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eJego okrągły kształt i naturalna kolorystyka pasują do wnętrz w stylu japandi, wabi-sabi lub śródziemnomorskiego, gdzie kamień współgra z jasnym drewnem, lnem i surowymi odcieniami. Ustawiony pojedynczo lub w parze, wnosi dyskretną, rzeźbiarską obecność – jest lampą, na którą patrzy się równie chętnie, jak i którą się rozświetla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNaturalny trawertyn, metal, szkło opalowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 x 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,25 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1x E27, żarówka w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC, UL\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52173535019340,"sku":"A472193850","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-travertin-naturel-globe-opaline-face.webp?v=1785148523","url":"https:\/\/sovala.fr\/pl\/products\/applique-circulaire-en-travertin-naturel-murale","provider":"Sovala","version":"1.0","type":"link"}