{"title":"Wentylator sufitowy","description":"\u003ch2\u003eZnajdź wentylator odpowiedni do Twojego pomieszczenia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZawęź wybór według potrzeb: \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-silencieux\"\u003eciche wentylatory sufitowe\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-avec-lumiere\"\u003ewentylatory sufitowe z oświetleniem\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-sans-lumiere\"\u003ewentylatory sufitowe bez oświetlenia\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-plafond-bas\"\u003ewentylatory do pomieszczeń z niskim sufitem\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-bois-massif\"\u003ewentylatory z litego drewna\u003c\/a\u003e oraz \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-vintage\"\u003ewentylatory vintage\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"878\" data-end=\"930\"\u003eDlaczego warto wybrać wentylator sufitowy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"931\" data-end=\"1534\"\u003eWybierając wentylator sufitowy, stawiasz na naturalne i przyjemne odczucie komfortu termicznego. W przeciwieństwie do klimatyzacji, delikatnie porusza powietrzem, nie wysuszając przy tym powietrza, a jednocześnie pozostaje bardzo energooszczędny. Ciche modele wentylatorów sufitowych doskonale nadają się do sypialni i miejsc wypoczynkowych. Połączony z funkcją oświetlenia wentylator sufitowy staje się eleganckim i praktycznym głównym źródłem światła. Pasuje zarówno do pokoi dziennych, jak i bardziej intymnych przestrzeni, a dzięki nowoczesnym i starannie zaprojektowanym rozwiązaniom wnosi również prawdziwą wartość dekoracyjną.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWentylator sufitowy czy wentylator stropowy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo to samo urządzenie: mówi się wentylator stropowy, ponieważ jego łopaty wprawiają powietrze w ruch, zamiast je schładzać, jak robi to klimatyzacja. Taka cyrkulacja powietrza zapewnia uczucie chłodu latem, nie obniżając temperatury w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1541\" data-end=\"1592\"\u003eJak wybrać wentylator sufitowy?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1593\" data-end=\"2221\"\u003eAby dobrze wybrać wentylator sufitowy, zacznij od rozmiaru pomieszczenia. Średnica wentylatora musi być odpowiednio dobrana, aby zapewnić prawidłową cyrkulację powietrza. Poziom hałasu ma kluczowe znaczenie, zwłaszcza w sypialni: wybierz cichy wentylator sufitowy z wydajnym silnikiem. Sprawdź również, czy posiada zintegrowane oświetlenie, jeśli szukasz wszechstronnego wentylatora sufitowego z lampą. Wybór łopatek, stylu i wykończenia również odgrywa ważną rolę, aby harmonijnie komponował się z Twoim wnętrzem. Na koniec warto pamiętać, że niektóre modele oferują regulowane prędkości lub tryb letni\/zimowy, co umożliwia ich całoroczne użytkowanie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2228\" data-end=\"2274\"\u003eNasze modele wentylatorów sufitowych\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2275\" data-end=\"2644\"\u003eNasza kolekcja wentylatorów sufitowych obejmuje ciche, estetyczne modele odpowiednie do każdego pomieszczenia. Znajdziesz tu wentylatory sufitowe z wbudowanym oświetleniem, o nowoczesnym lub bardziej dyskretnym wyglądzie, a także w różnych rozmiarach, dostosowanych do Twoich potrzeb. Każdy wentylator sufitowy został zaprojektowany tak, aby zapewnić wydajność, komfort i elegancję – od salonu po sypialnię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2678\" data-end=\"3201\"\u003eWentylator sufitowy stał się niezbędnym elementem poprawiającym komfort termiczny domu, nie psującym przy tym harmonii wystroju. W salonie wentylator sufitowy pozwala równomiernie rozprowadzać powietrze, stanowiąc jednocześnie centralny element sufitu. Modele z wbudowanym oświetleniem łączą wentylację ze światłem, oferując tym samym kompletne i estetyczne rozwiązanie. W sypialni cichy wentylator sufitowy jest szczególnie ceniony za możliwość schłodzenia powietrza bez zakłócania snu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3203\" data-end=\"3641\"\u003eWentylator sufitowy jest również doskonałą alternatywą dla klimatyzacji dzięki niskiemu zużyciu energii. Niektóre modele posiadają tryb zimowy, który pozwala rozprowadzać ciepłe powietrze gromadzące się przy suficie, poprawiając tym samym komfort przez cały rok. Wentylator sufitowy z lampą pasuje do różnych stylów wnętrz – od nowoczesnych po minimalistyczne – i doskonale sprawdzi się zarówno w pokoju dziennym, jak i w gabinecie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3643\" data-end=\"4029\"\u003eNiezależnie od tego, czy szukasz cichego wentylatora sufitowego do sypialni, stylowego wentylatora sufitowego do salonu, czy funkcjonalnego modelu do jadalni, istnieje rozwiązanie odpowiednie do każdej przestrzeni. Dzięki wydajnym silnikom, regulowanym prędkościom i starannie zaprojektowanym liniom wentylator sufitowy zapewnia idealną równowagę między dobrem samopoczucia, praktycznością a estetyką.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ventilateur-de-plafond-en-bois-massif-bois-naturel-et-argent","title":"Wentylator sufitowy z litego drewna – naturalne drewno i srebro","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWzbogać swoje wnętrze organiczną elegancją \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"54\"\u003ewentylatora sufitowego Sovala\u003c\/b\u003e. Odważnie łączący szlachetność \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"120\"\u003edrewna litego\u003c\/b\u003e z nowoczesnym, srebrnym wykończeniem, ten model o \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"186\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e stanie się centralnym punktem Twojego wystroju, zarówno w przestronym salonie, jak i eleganckiej sypialni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eZaprojektowany z myślą o Twoim komforcie, jest wyposażony w najnowocześniejszy silnik prądu stałego (DC), zapewniający absolutny \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"98\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ciesz się orzeźwiającą bryzą bez zbędnego hałasu, idealną na letnie noce. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"228\"\u003efunkcji odwracalnej\u003c\/b\u003e (letniej\/zimowej) optymalizuje również cyrkulację ciepłego powietrza zimą, pozwalając na oszczędność energii przez cały rok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eJako prawdziwe rozwiązanie 2 w 1, ten \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"30\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e w pełni dostosowuje się do Twoich potrzeb sterowania: zmieniaj \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"111\"\u003eatmosferę\u003c\/b\u003e pomieszczenia jednym ruchem dzięki \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"166\"\u003edołączonemu pilotowi\u003c\/b\u003e lub wybierz montaż z \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"223\"\u003esterowaniem ściennym\u003c\/b\u003e (kompatybilny model), aby zapewnić idealne dopasowanie do Twoich włączników. Jego \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"314\"\u003ełatwy montaż\u003c\/b\u003e i współczesne linie czynią go niezbędnym elementem udanej renowacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56269791068492,"sku":"V54962155","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56269791265100,"sku":"V54962155","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56269791134028,"sku":"V54962155","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED_ca398f5d-0cc1-4793-8a83-d733c814921f.webp?v=1766132121"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-en-bois-massif-bois-naturel-et-blanc","title":"Wentylator sufitowy z litego drewna – naturalne drewno i biel","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza nutę jasności i spokoju dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"69\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e Sovala, prawdziwej ikonie skandynawskiego stylu. Harmonijne połączenie nieskazitelnej matowej bieli i łopat z \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"199\"\u003elitego drewna\u003c\/b\u003e tworzy delikatny kontrast, idealny do rozjaśnienia nowoczesnego wnętrza lub aranżacji w stylu boho chic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWyposażony w silnik prądu stałego najnowszej generacji, ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"49\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e gwarantuje absolutną dyskrecję. Niezależnie od tego, czy chcesz ochłodzić letnie popołudnia, czy zrównoważyć zimne powietrze zimą dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"216\"\u003efunkcji odwracalnego obrotu\u003c\/b\u003e, zapewnia \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"255\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, jednocześnie zmniejszając zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eTen inteligentny \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"3\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e dostosowuje się do Twoich nawyków: steruj prędkością za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"120\"\u003edołączonego pilota\u003c\/b\u003e lub skorzystaj z stałego sterowania dzięki kompatybilności z \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"211\"\u003epanelem ściennym\u003c\/b\u003e. Minimalistyczny design i \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"252\"\u003ełatwy montaż\u003c\/b\u003e czynią go idealnym rozwiązaniem, które odmieni Twój salon lub sypialnię w zdrową, przewietrzaną przestrzeń absolutnego relaksu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56277173043532,"sku":"V54962156","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56277173076300,"sku":"V54962156","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56277173109068,"sku":"V54962156","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED-blanc.webp?v=1766143600"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-en-bois-massif-bois-fonce-et-noir","title":"Wentylator sufitowy z litego drewna – ciemnobrązowy i czarny","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza tym wyjątkowym \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"45\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e Sovala. Łącząc głębię \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"121\"\u003eciemnego drewna\u003c\/b\u003e z surowością matowego czarnego wykończenia, ten model o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"185\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e jest idealnym dopełnieniem wnętrz w stylu industrialnym, loftowym czy współczesnym. Bez zestawu oświetleniowego, stawia na smukłą linię i absolutną dyskrecję, aby skupić się na tym, co najważniejsze: Twoim komforcie termicznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eZaprojektowany z myślą o najbardziej wymagających użytkownikach, jest wyposażony w nowoczesny silnik prądu stałego, zapewniający niezrównany \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"85\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"116\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozostaje niemal niezauważony nawet podczas letnich nocy, zachowując przy tym charakter prestiżowego elementu dekoracyjnego. Jego \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"248\"\u003efunkcja odwracalna\u003c\/b\u003e (letnia\/zimowa) czyni go trwałą inwestycją, optymalizując rozprowadzanie ciepła w sezonie zimowym i zapewniając realne oszczędności energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDla pełnej swobody ten model oferuje podwójny system sterowania. Prędkość obrotową można regulować za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"106\"\u003edołączonego pilota\u003c\/b\u003e lub wybrać stałą instalację za pośrednictwem \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"170\"\u003esterowania ściennego\u003c\/b\u003e (kompatybilny model). Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"211\"\u003ełatwa instalacja\u003c\/b\u003e i wysokiej jakości materiały zmienią Twój salon, gabinet lub sypialnię w pełne charakteru wnętrze, w którym powietrze krąży z elegancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56277404057932,"sku":"V54962157","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56277404090700,"sku":"V54962157","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56277404123468,"sku":"V54962157","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED-noir.webp?v=1766151062"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-en-bois-massif-bois-fonce-et-gris","title":"Wentylator sufitowy z litego drewna – ciemnobrązowy i szary","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWprowadź nowoczesny, architektoniczny akcent do swoich przestrzeni mieszkalnych dzięki \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"76\"\u003ewentylatorowi sufitowemu Sovala\u003c\/b\u003e w szarym wykończeniu z ciemnego drewna. Ten model znakomicie łączy surowy, współczesny charakter szarości mineralnej z organicznym ciepłem \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"242\"\u003edrewna litego\u003c\/b\u003e. Zaprojektowany bez oświetlenia, aby zachować lekką i minimalistyczną linię, staje się centralnym elementem starannie przemyślanej aranżacji, zarówno w miejskim loftowym wnętrzu, jak i w sypialni głównej o czystym designie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003ePoza estetyką, ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"30\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e redefiniuje Twój komfort termiczny. Jego zaawansowany silnik prądu stałego (DC) gwarantuje pełny \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"152\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, pozwalając cieszyć się delikatną bryzą bez żadnych zakłóceń dźwiękowych. Dzięki sprytnej \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"265\"\u003efunkcji odwracalnej\u003c\/b\u003e, ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"300\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e optymalizuje cyrkulację powietrza zarówno latem, jak i zimą, sprzyjając znacznym oszczędnościom energii przez cały rok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDla indywidualnego doświadczenia zyskujesz pełną elastyczność sterowania: użyj \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"99\"\u003edołączonego pilota\u003c\/b\u003e, aby dostosować 6 prędkości z kanapy, lub wybierz montaż z \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"204\"\u003esterowaniem ściennym\u003c\/b\u003e (kompatybilny model) dla idealnej integracji. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"275\"\u003ełatwy montaż\u003c\/b\u003e i wysokiej jakości wykończenie sprawiają, że jest to preferowany wybór do Twoich najbardziej wymagających projektów remontowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56282045907276,"sku":"V54962158","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56282045940044,"sku":"V54962158","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56282045972812,"sku":"V54962158","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED-gris.webp?v=1766168792"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-avec-eclairage-led-bois-naturel-et-blanc","title":"Wentylator sufitowy z oświetleniem LED – Naturalne drewno i biel","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWprowadź ponadczasową elegancję i pełną funkcjonalność do swoich przestrzeni mieszkalnych dzięki \u003cb data-index-in-node=\"95\" data-path-to-node=\"8\"\u003esufitowemu wentylatorowi Sovala\u003c\/b\u003e wyposażonemu w zintegrowany zestaw oświetlenia LED. Łącząc w doskonały sposób szlachetność trzech łopat z \u003cb data-index-in-node=\"215\" data-path-to-node=\"8\"\u003elitego drewna\u003c\/b\u003e z nowoczesnością inteligentnego oświetlenia, ten model o \u003cb data-index-in-node=\"284\" data-path-to-node=\"8\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e staje się ostatecznym rozwiązaniem zapewniającym komfort w salonie, jadalni lub sypialni głównej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eZaprojektowany z myślą o Twoim komforcie, jest wyposażony w wysokotechnologiczny silnik prądu stałego (DC), zapewniający wyjątkowy \u003cb data-index-in-node=\"107\" data-path-to-node=\"9\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ciesz się orzeźwiającą bryzą bez żadnych zakłóceń dźwiękowych, idealnych na chwile odpoczynku. Jego \u003cb data-index-in-node=\"242\" data-path-to-node=\"9\"\u003efunkcja odwracalna\u003c\/b\u003e (letnia\/zimowa) gwarantuje zdrową \u003cb data-index-in-node=\"287\" data-path-to-node=\"9\"\u003eatmosferę\u003c\/b\u003e przez cały rok, optymalizując cyrkulację powietrza i obniżając koszty ogrzewania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eJako prawdziwe rozwiązanie 2 w 1, źródło światła LED ma moc 24 W. Jednym ruchem na pilocie lub za pomocą kompatybilnego ściennego sterownika wybierz jedną z trzech temperatur barwowych (ciepła, neutralna lub zimna), aby stworzyć idealny nastrój. Dzięki \u003cb data-index-in-node=\"308\" data-path-to-node=\"10\"\u003ełatwej instalacji\u003c\/b\u003e, ten \u003cb data-index-in-node=\"332\" data-path-to-node=\"10\"\u003esufitowy wentylator\u003c\/b\u003e jest niezbędnym atutem udanej renowacji, łączącej przystępny luksus z wydajnością.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56284424569164,"sku":"V54962159","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56284424601932,"sku":"V54962159","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56284424634700,"sku":"V54962159","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED-blanc_f7019720-be82-4177-a114-1ab1a6f9b0e2.webp?v=1766218351"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-avec-eclairage-led-bois-fonce-et-noir","title":"Wentylator sufitowy z oświetleniem LED – ciemne drewno i czerń","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl charakter swojego wnętrza tym \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"50\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e Sovala – centralnym elementem, który łączy estetyczną moc z najnowocześniejszą technologią. Wyrazisty kontrast między głęboką, matową czernią konstrukcji a organicznym ciepłem łopat z \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"264\"\u003eciemnego drewna litego\u003c\/b\u003e nadaje wnętrzu odrobinę industrialnego luksusu. Niezależnie od tego, czy ma on upiększyć przestronny loft, czy nadać wyrafinowany charakter sypialni, ten model o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"441\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e wkomponuje się w przestrzeń z naturalną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWyposażony w najnowocześniejszy silnik prądu stałego (DC), ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"65\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia niezrównany \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"103\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ciesz się orzeźwiającą bryzą w absolutnej ciszy, nawet podczas najcieplejszych nocy. Inteligentna \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"235\"\u003efunkcja odwracalnego obrotu\u003c\/b\u003e sprawia, że zimą staje się on nieocenionym wsparciem, pomagając utrzymać optymalną temperaturę w pomieszczeniu i zapewniając trwałe oszczędności energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eTa \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"3\"\u003elampka sufitowa z wentylatorem\u003c\/b\u003e 2 w 1 zawiera w pełni personalizowalne źródło światła LED o mocy 24 W. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"113\"\u003edołączonemu pilotowi\u003c\/b\u003e lub instalacji z \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"160\"\u003esterowaniem ściennym\u003c\/b\u003e (kompatybilny model), możesz dostosować \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"207\"\u003eatmosferę\u003c\/b\u003e do swoich potrzeb: wybierz spośród trzech temperatur barwowych, aby stworzyć klimat odpowiadający Twoim preferencjom. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"327\"\u003ełatwej instalacji\u003c\/b\u003e wentylator Sovala zamieni Twoje mieszkanie w oazę dobrostanu i stylu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56284456223052,"sku":"V54962160","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56284456255820,"sku":"V54962160","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56284456288588,"sku":"V54962160","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-fonce-et-LED-noir.webp?v=1766220244"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-avec-led-argent-et-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage z LED - Srebrny i ciemnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWprowadź wyrazisty akcent wizualny i bezkonkurencyjny komfort termiczny do swojego wnętrza dzięki \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"96\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e Sovala w srebrnym wykończeniu i ciemnym drewnie. Ten model o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"173\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e i wyraźnym, industrialnym charakterze odważnie łączy blask metalowej konstrukcji z szlachetnością łopat o wyglądzie egzotycznego drewna. To idealny sposób na stworzenie eleganckiej \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"364\"\u003eatmosfery\u003c\/b\u003e w nowoczesnym salonie lub wyrafinowanej sypialni przechodzącej remont.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWyposażony w silnik prądu stałego (DC) z czystej miedzi, ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"58\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e gwarantuje absolutny \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"106\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ciesz się orzeźwiającą bryzą bez żadnych zakłóceń dźwiękowych, nawet przy maksymalnej mocy. Inteligentna \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"227\"\u003efunkcja dwukierunkowa\u003c\/b\u003e pozwala na jego użytkowanie przez cały rok: chłodzi latem i optymalizuje cyrkulację ciepła zimą, zapewniając realne oszczędności energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eTen \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"3\"\u003ewentylator sufitowy z oświetleniem\u003c\/b\u003e jest wyposażony w źródło światła LED o mocy 24 W i 3 temperaturach barwowych. Za pomocą pilota lub ściennego sterownika możesz jednym ruchem wybrać odcień światła, przechodząc od ciepłej bieli do bardziej funkcjonalnej bieli zimnej. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"285\"\u003ełatwej instalacji\u003c\/b\u003e model ten szybko stanie się niezbędnym elementem zapewniającym codzienny komfort.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56285441589580,"sku":"V54962161","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56285441458508,"sku":"V54962161","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56285441786188,"sku":"V54962161","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-vintage-bois-argent-sovala.webp?v=1766263632"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-avec-led-noir-et-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage z LED - Czarny i ciemnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"43\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala w wersji czarnej i ciemnego drewna. Ten model o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"115\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e czerpie inspirację z estetyki industrialnej, stając się centralnym punktem Twojego wystroju. Głęboki kontrast między matową czarną konstrukcją a łopatkami o wykończeniu z ciemnego drewna tworzy wyrafinowaną i przytulną \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"325\"\u003eatmosferę\u003c\/b\u003e, idealną do przestronnego salonu, jadalni lub sypialni z charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWyposażony w silnik prądu stałego (DC) z czystej miedzi, ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"58\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia nowy poziom komfortu. Zastosowana technologia zmiennej częstotliwości gwarantuje pełny \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"162\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, pozwalając cieszyć się delikatną bryzą bez żadnych zakłóceń dźwiękowych. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"275\"\u003efunkcji odwracalnej\u003c\/b\u003e (letniej\/zimowej), ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"311\"\u003ewentylator sufitowy z oświetleniem\u003c\/b\u003e optymalizuje cyrkulację powietrza o każdej porze roku, zapewniając idealną temperaturę i jednocześnie redukując zużycie energii nawet o 75%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eJako prawdziwe rozwiązanie 2 w 1, integruje źródło światła LED o mocy 24 W z 3 temperaturami barwowymi. Za pomocą pilota lub ściennego panelu sterowania (kompatybilnego z podwójnym sterowaniem) wybierz odcień światła zgodnie z własnymi preferencjami. \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"267\"\u003eŁatwy montaż\u003c\/b\u003e czyni go niezbędnym elementem Twojego projektu remontowego, łącząc przystępny luksus z wysoką wydajnością.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56298489348428,"sku":"V54962162","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56298489381196,"sku":"V54962162","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56298489413964,"sku":"V54962162","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-vintage-bois-noir-sovala-01.webp?v=1766310142"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-avec-led-argent-et-bois-naturel","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage z LED - Srebrny i brązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eRozjaśnij swoje wnętrze za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"34\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala w wykończeniu srebrnym i naturalnego drewna. Ten model o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"113\"\u003eminimalistycznym wzornictwie\u003c\/b\u003e oddaje istotę stylu nordyckiego, łącząc nowoczesny blask srebrnej konstrukcji z organiczną delikatnością łopat z \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"258\"\u003ejasnego drewna\u003c\/b\u003e. To idealny wybór, aby nadać współczesnemu salonowi lub uspokajającej sypialni atmosferę świeżości i lekkości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWyposażony w nowoczesny silnik prądu stałego (DC), ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"54\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e gwarantuje wyjątkowy \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"94\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ciesz się orzeźwiającą bryzą w całkowitej ciszy, idealnej do zachowania spokoju w Twoim domu. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"247\"\u003efunkcji odwracalnej\u003c\/b\u003e (letniej\/zimowej), ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"283\"\u003ewentylator sufitowy z oświetleniem\u003c\/b\u003e staje się niezbędnym atutem przez cały rok: chłodzi w letnie dni i optymalizuje rozprzestrzenianie ciepła zimą, zapewniając inteligentne oszczędności energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eJako prawdziwe rozwiązanie 2 w 1, integruje źródło światła LED o mocy 24 W z 3 temperaturami barwowymi. Za pomocą prostego gestu na dołączonym pilocie lub za pośrednictwem \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"171\"\u003esterowania ściennego\u003c\/b\u003e (kompatybilny model), reguluj \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"218\"\u003eatmosferę\u003c\/b\u003e swojego pomieszczenia. Wybieraj spośród trzech temperatur barwowych, aby stworzyć idealny nastrój. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"361\"\u003ełatwy montaż\u003c\/b\u003e czyni go idealnym sprzymierzeńcem udanej renowacji łączącej luksus i praktyczność.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56325741674828,"sku":"V54962163","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56325741707596,"sku":"V54962163","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56325741740364,"sku":"V54962163","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-Plafond-Silencieux-argent-bois-sovala.webp?v=1766741159"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-avec-led-blanc-et-bois-naturel","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage z LED - Biały i brązowy ABS naturalny","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eZmień swój dom w oazę spokoju dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"56\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e Sovala w jego najbardziej minimalistycznym wydaniu: matnej bieli i naturalnego drewna. Ten model o \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"160\"\u003eskandynawskim designie\u003c\/b\u003e dyskretnie komponuje się z białymi sufitami, a jednocześnie nadaje wnętrzu delikatności dzięki łopatom o organicznych kształtach. To doskonały wybór do pokoju dziecięcego, nowoczesnej kuchni lub salonu zalanego światłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eZa minimalistyczną estetyką kryje się najnowocześniejsza technologia. Ten \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"130\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, wyposażony w silnik prądu stałego z czystej miedzi, zapewnia pełen \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"170\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, dzięki czemu można spać lub pracować bez żadnych zakłóceń. \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"256\"\u003eFunkcja odwracalnego kierunku obrotów\u003c\/b\u003e (letnia\/zimowa) pozwala utrzymać optymalną temperaturę w pomieszczeniu przez cały rok: latem intensywnie chłodzi, a zimą rozprowadza ciepło zgromadzone pod sufitem, zapewniając odczuwalne oszczędności energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eTo prawdziwa inteligentna \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"10\"\u003elampka sufitowa z wentylatorem\u003c\/b\u003e, wyposażona w źródło światła LED o mocy 24 W i 3 temperaturach barwowych. Wszystkim steruj wygodnie z kanapy za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"142\"\u003edołączonego pilota\u003c\/b\u003e lub użyj kompatybilnego ściennego przełącznika, aby zapewnić stałe sterowanie. Dostosuj prędkość, wybierając jeden z 6 dostępnych poziomów, i spersonalizuj \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"299\"\u003eatmosferę\u003c\/b\u003e, wybierając temperaturę światła (ciepłą, neutralną lub zimną). \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"381\"\u003eŁatwy montaż\u003c\/b\u003e sprawia, że jest to idealne rozwiązanie do szybkich projektów remontowych.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56491184259404,"sku":"V54962164","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56491184292172,"sku":"V54962164","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56491184324940,"sku":"V54962164","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-Plafond-Silencieux-blanc-argent.webp?v=1768553667"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-avec-led-noir-et-bois-noir","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage z LED - Czarny i czarny ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"45\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala w wersji całkowicie czarnej. Ten model o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"114\"\u003eminimalistycznym\u003c\/b\u003e i monochromatycznym wyglądzie na nowo definiuje zasady industrialnej elegancji. Dzięki połączeniu konstrukcji i łopat w głębokiej matowej czerni staje się rzeźbiarskim obiektem, który wnosi odważny, nowoczesny akcent do Twojego salonu, biura lub sypialni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003ePod wyrafinowanym wyglądem kryje się najwyższa wydajność. Wyposażony w silnik prądu stałego (DC) z czystej miedzi, ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"125\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia niezrównany \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"166\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ciesz się silnym i płynnym przepływem powietrza bez żadnego hałasu silnika, nawet przy maksymalnej prędkości. Jego \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"301\"\u003efunkcja odwracalna\u003c\/b\u003e (letnia\/zimowa) pozwala zoptymalizować komfort termiczny przez cały rok, zapewniając jednocześnie oszczędność energii do 75%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eTa \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"3\"\u003elampka sufitowa z wentylatorem\u003c\/b\u003e to kompletne rozwiązanie 2 w 1. Jej źródło światła LED o mocy 24 W oferuje 3 temperatury barwowe, umożliwiając błyskawiczne przejście z intensywnej zimnej bieli do ciepłej bieli tworzącej atmosferę. Dzięki podwójnej kontroli (dołączony pilot zdalnego sterowania i kompatybilność z ściennym przełącznikiem) możesz zarządzać 6 prędkościami i 3 temperaturami barwowymi z absolutną łatwością. \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"381\"\u003eŁatwy montaż\u003c\/b\u003e i trwałe materiały sprawiają, że jest to idealna inwestycja w udaną renowację.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56502400221516,"sku":"V54962165","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56502400254284,"sku":"V54962165","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56502400287052,"sku":"V54962165","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-Plafond-Silencieux-noir-2.webp?v=1768567447"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-avec-led-blanc-et-bois-blanc","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage z LED - Biały i białe ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWzbogać swoją przestrzeń absolutną czystością \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"48\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala w wersji All White. Zaprojektowany z myślą o osobach poszukujących minimalistycznej estetyki i całkowitej dyskrecji, ten monochromatyczny model elegancko wtapia się w białe sufity, wprowadzając jednocześnie odważny, nowoczesny akcent. To idealny element zapewniający komfort w uspokajającej sypialni, jasnej kuchni lub biurze o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"418\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eTen \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"3\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e nie tylko zachwyca swoim wyglądem, ale także wykorzystuje najnowocześniejszą technologię silnika prądu stałego (DC). Jego silnik z czystej miedzi o zmiennej częstotliwości zapewnia wyjątkowy \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"204\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, dzięki czemu urządzenie jest praktycznie niesłyszalne nawet podczas pracy. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"313\"\u003efunkcji odwracalnej\u003c\/b\u003e (letniej\/zimowej), ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"349\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e staje się niezbędnym wsparciem o każdej porze roku: latem zapewnia orzeźwiający podmuch, a zimą rozprowadza ciepło w dół, pozwalając zaoszczędzić nawet 75% energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eZintegrowane rozwiązanie oświetleniowe robi równie duże wrażenie: dioda LED o mocy 24 W z 3 temperaturami barwowymi. Jednym kliknięciem na pilocie lub za pomocą ściennego przełącznika (system podwójnego sterowania) przełącz się z pobudzającej zimnej bieli na przytulną, ciepłą biel na wieczory. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"288\"\u003ełatwej instalacji\u003c\/b\u003e i 6 regulowanych prędkościach wentylator Sovala All White stanowi idealne połączenie niewidocznej technologii i codziennego dobrostanu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56504152326476,"sku":"V54962166","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56504152359244,"sku":"V54962166","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56504152392012,"sku":"V54962166","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-blanc-led.png?v=1768576291"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-noir-et-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy w stylu vintage – srebrny i ciemnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003ePostaw na surową elegancję i doskonałą wydajność dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"55\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e Sovala, zaprojektowanemu bez zestawu LED, aby uzyskać jeszcze bardziej płynną i minimalistyczną sylwetkę. Ten model jest idealnym rozwiązaniem do wnętrz, w których design i komfort termiczny są absolutnym priorytetem. Połączenie konstrukcji ze szczotkowanego srebra i łopat z tworzywa ABS w kolorze \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"356\"\u003eciemnego drewna\u003c\/b\u003e nadaje wystroju odrobinę organicznego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003ePod swoimi aerodynamicznymi liniami ten \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"35\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e skrywa najnowocześniejszy silnik prądu stałego (DC). Silnik wykonany z czystej miedzi gwarantuje wyjątkowy \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"142\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, dzięki czemu urządzenie jest praktycznie niesłyszalne nawet przy maksymalnej prędkości. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"247\"\u003efunkcja odwracalna\u003c\/b\u003e sprawdzi się przez cały rok: latem zapewnia naturalną bryzę, a zimą optymalizuje ogrzewanie, rozprowadzając ciepłe powietrze w dół, co pozwala na oszczędność energii nawet do 75%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eDzięki \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"11\"\u003edołączonemu pilotowi\u003c\/b\u003e zachowujesz pełną kontrolę nad \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"73\"\u003eatmosferą\u003c\/b\u003e: wybierz spośród 6 prędkości wentylacji i zaprogramuj automatyczne wyłączanie. \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"168\"\u003eŁatwy montaż\u003c\/b\u003e, ułatwiony przez dwa dołączone pręty mocujące (12,5 cm i 20 cm), pozwala idealnie dopasować go do wysokości sufitu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"324\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e to doskonały wybór dla osób, które nie uznają kompromisów w kwestii jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56505286721868,"sku":"V54962167","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56505286754636,"sku":"V54962167","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56505286787404,"sku":"V54962167","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-bois-vintage-argent-bois-1.webp?v=1768588163"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-noir-et-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy w stylu vintage – srebrny i jasnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl charakter swojego wnętrza za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"45\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala, zaprezentowanego tutaj w swoim najbardziej ikonicznym połączeniu: srebra i jasnego drewna. Po usunięciu modułu oświetlenia LED ten model zyskuje na smukłości i autentyczności, eksponując rzeźbiarskie piękno trzech profilowanych łopat. To idealny wybór do dużych przestrzeni, gabinetów prezesów lub sypialni, w których chcesz zachować istniejący plafon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eTen \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"3\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest napędzany najnowocześniejszym silnikiem prądu stałego (DC) z czystej miedzi. Zapewnia bezkonkurencyjny \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"132\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, idealny do miejsc przeznaczonych do czytania lub spania. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"227\"\u003efunkcji odwracalnego kierunku obrotów\u003c\/b\u003e, sterowanej za pomocą pilota, staje się niezbędnym narzędziem do oszczędzania energii: chłodzi latem i wyrównuje temperaturę zimą, spuszczając ciepłe powietrze gromadzące się pod sufitem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDzięki 6 regulowanym prędkościom ten \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"34\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e precyzyjnie dostosowuje się do Twoich potrzeb – od delikatnego podmuchu w „trybie bryzy” po mocną wentylację podczas aktywności sportowych. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"185\"\u003eminimalistyczny design\u003c\/b\u003e i solidna konstrukcja gwarantują idealne dopasowanie do luksusowego remontu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56513694990668,"sku":"V54962168","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56513695023436,"sku":"V54962168","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56513695056204,"sku":"V54962168","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-silencieux-vintage-clair-argent-1.webp?v=1768750836"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-noir-et-bois-fonce-1","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage – czarny i ciemnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eZoptymalizuj komfort swojego domu dzięki temu wyjątkowemu \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e, zaprojektowanemu z myślą o połączeniu nowoczesnej estetyki z surową wydajnością. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"141\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się profilowanymi łopatkami z ABS o wykończeniu ciemnego drewna, zapewniającymi potężny przepływ powietrza, a jednocześnie pozostającymi prawdziwym \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"294\"\u003ecichym wentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e. Niezależnie od tego, czy do salonu, czy do sypialni, ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"390\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e elegancko się wkomponuje, nadając wnętrzu organiczny i industrialny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eW sercu tego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"14\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e kryje się silnik prądu stałego z czystej miedzi o zmiennej częstotliwości – najnowocześniejsza technologia gwarantująca zmniejszenie zużycia energii nawet o 75%. Ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"187\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje sześć prędkości, umożliwiając przejście od delikatnej bryzy sprzyjającej zasypianiu do pobudzającego przepływu powietrza podczas treningów. Dzięki wysokiej jakości wykonaniu ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"405\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia idealną stabilność bez żadnych wibracji, nawet przy maksymalnej mocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWszechstronny i inteligentny, ten \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"30\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wyposażony w funkcję odwracania kierunku obrotów na lato\/zimę, która pozwala utrzymać optymalną temperaturę w pomieszczeniach przez cały rok. Latem \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"171\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e chłodzi powietrze, natomiast zimą kieruje ciepłe powietrze w dół, optymalizując ogrzewanie. W pełni sterowany za pomocą intuicyjnego pilota, ten \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"357\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e bez oświetlenia jest idealnym rozwiązaniem dla osób poszukujących czystej wydajności i ponadczasowego designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56575254692172,"sku":"V54962169","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56575254724940,"sku":"V54962169","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56575254757708,"sku":"V54962169","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-bois-vintage-noir-bois-01.webp?v=1769524049"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-blanc-et-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage – biały i jasnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl charakter swojego wnętrza za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"45\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala, zaprezentowanego tutaj w swoim najbardziej ikonicznym połączeniu: srebra i jasnego drewna. Po usunięciu modułu oświetlenia LED ten model zyskuje na smukłości i autentyczności, eksponując rzeźbiarskie piękno trzech profilowanych łopat. To idealny wybór do dużych przestrzeni, gabinetów prezesów lub sypialni, w których chcesz zachować istniejący plafon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eTen \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"3\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest napędzany najnowocześniejszym silnikiem prądu stałego z czystej miedzi. Zapewnia niezrównany \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"132\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, idealny do miejsc przeznaczonych do czytania lub spania. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"227\"\u003efunkcji odwracalnego kierunku obrotów\u003c\/b\u003e, sterowanej za pomocą pilota, staje się niezbędnym narzędziem do oszczędzania energii: chłodzi latem i wyrównuje temperaturę zimą, spuszczając ciepłe powietrze gromadzące się pod sufitem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDzięki 6 regulowanym prędkościom ten \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"34\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e precyzyjnie dostosowuje się do Twoich potrzeb – od delikatnego podmuchu w „trybie bryzy” po mocną wentylację podczas aktywności sportowych. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"185\"\u003eminimalistyczny design\u003c\/b\u003e i solidna konstrukcja gwarantują idealne wkomponowanie w luksusowy remont.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56581221024076,"sku":"V54962170","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56581221056844,"sku":"V54962170","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56581221089612,"sku":"V54962170","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-Plafond-Silencieux-Vintage-Blanc-Bois-Clair-1.webp?v=1769588749"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-blanc-et-abs-blanc","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage – biały i biały ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eOdkryj absolutną czystość z tym \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"36\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e w kolorze matowej bieli, zaprojektowanym tak, aby elegancko wtapiać się w jasne sufity, jednocześnie optycznie powiększając przestrzeń. Ten minimalistyczny \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"181\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e nie jest tylko elementem dekoracyjnym; to prawdziwy \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"280\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który radykalnie odmienia atmosferę pomieszczenia. Dzięki trzem profilowanym łopatom z białego tworzywa ABS zapewnia \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"428\"\u003eoptymalny komfort termiczny\u003c\/b\u003e i delikatną cyrkulację powietrza w całkowitej dyskrecji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eSercem tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"14\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e jest silnik prądu stałego z czystej miedzi o zmiennej częstotliwości, gwarantujący stałą moc przy znikomiejącej konsumpcji energii. Ten wysokotechnologiczny \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"180\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozwala na \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"258\"\u003eoszczędność energii do 75%\u003c\/b\u003e w porównaniu ze standardowymi modelami, pozostając przy tym niemal niesłyszalnym. Dzięki 6 regulowanym prędkościom ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"393\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e precyzyjnie dostosowuje się do każdej chwili dnia, od delikatnej nocnej bryzy po pobudzający przepływ powietrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eIdealny do nowoczesnych wnętrz i sypialni, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"65\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wyposażony w inteligentny pilot zdalnego sterowania, który umożliwia zaprogramowanie wyłączenia lub odwrócenie kierunku obrotów w zależności od pory roku. Funkcja lato\/zima czyni ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"246\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e trwałą inwestycją: chłodzi latem i zimą rozprowadza ciepło w dół, optymalizując ogrzewanie. Wybierz idealny rozmiar spośród trzech naszych wariantów (106, 132 lub 152 cm) i skorzystaj z wyjątkowego rozwiązania wentylacyjnego marki Sovala.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56590369161548,"sku":"V54962171","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56590369194316,"sku":"V54962171","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56590369227084,"sku":"V54962171","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-vintage-blanc-plafond-blanc-abs-sovala-1.webp?v=1769625237"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-argent-abs-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – srebrny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eUdoskonali swój wystrój dzięki temu \u003cb data-index-in-node=\"33\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyrafinowanym, industrialnym designie, specjalnie zaprojektowanemu z myślą o pomieszczeniach z niskimi sufitami. Dzięki rekordowo niewielkiej grubości zaledwie 22 cm, ten \u003cb data-index-in-node=\"191\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oszczędza miejsce, zapewniając jednocześnie wyjątkową elegancję dzięki srebrzystej metalowej obudowie i łopatom z wysokiej gęstości ABS o wykończeniu w kolorze ciemnego drewna. Ten \u003cb data-index-in-node=\"360\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e to idealny element nowoczesnego salonu lub eleganckiego biura, łączący estetykę vintage z najnowocześniejszą technologią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWyposażony w najnowocześniejszy silnik prądu stałego, ten \u003cb data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia potężny przepływ powietrza bez najmniejszego hałasu. 6 prędkości obrotowych pozwala dostosować atmosferę do potrzeb – od delikatnej bryzy po intensywną wentylację. Ten \u003cb data-index-in-node=\"280\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje również wydajne i regulowane oświetlenie LED, dzięki czemu model ten jest wszechstronną \u003cb data-index-in-node=\"418\" data-path-to-node=\"6\"\u003elampą sufitową z wentylatorem\u003c\/b\u003e, która rozjaśni wieczory i jednocześnie oczyści powietrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAby zapewnić pełną swobodę sterowania, ten \u003cb data-index-in-node=\"40\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z dwoma urządzeniami: ergonomicznym pilotem zdalnego sterowania i ściennym panelem sterowania, dzięki którym można z łatwością regulować przepływ powietrza i oświetlenie. Dzięki funkcji odwróconego obrotu na lato i zimę ten \u003cb data-index-in-node=\"275\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia optymalny komfort termiczny przez cały rok, obniżając rachunki za energię. Wybierz idealny rozmiar od 114 cm do 132 cm i zrewolucjonizuj swój domowy komfort dzięki wiedzy Sovala.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56593393058124,"sku":"V54962172","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56593393090892,"sku":"V54962172","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integree-Argent-ABS-Bois-Fonce-1_be2f7261-b2e0-45e4-ab75-9af9618706ce.webp?v=1769689298"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-argent-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – srebrny i jasnodrewniany ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza nutę jasności i nowoczesności dzięki temu \u003cb data-index-in-node=\"72\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o ultracienkiej konstrukcji. Zaprojektowany specjalnie do pomieszczeń z niskim sufitem, ten \u003cb data-index-in-node=\"194\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e ma zaledwie 22 cm grubości, dzięki czemu prezentuje smukłą i bezpieczną sylwetkę. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna tworzy naturalną i uspokajającą estetykę, czyniąc ten \u003cb data-index-in-node=\"432\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e centralnym elementem dekoracyjnym, niezależnie od tego, czy zostanie zainstalowany w sypialni, salonie, czy biurze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność jest sercem tego \u003cb data-index-in-node=\"33\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego z oświetleniem\u003c\/b\u003e dzięki najnowocześniejszemu silnikowi DC z czystej miedzi. System ten gwarantuje \u003cb data-index-in-node=\"139\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który potrafi poruszać powietrze z niezwykłą skutecznością, pozostając przy tym całkowicie niesłyszalnym nawet na maksymalnej prędkości. Dzięki 6 poziomom regulacji ten \u003cb data-index-in-node=\"324\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozwala spersonalizować komfort termiczny – od lekkiej i relaksującej bryzy po potężny strumień powietrza na najgorętsze dni, a wszystko to przy zużyciu nawet o 75% mniej energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eTen \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się wyjątkową wszechstronnością dzięki wbudowanemu oświetleniu LED i unikalnemu systemowi podwójnej kontroli. Dostarczony z pilotem i ściennym przełącznikiem, ten \u003cb data-index-in-node=\"204\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy z oświetleniem\u003c\/b\u003e zapewnia pełną swobodę zarządzania powietrzem i światłem. Funkcja odwracalna lato\/zima pozwala na używanie \u003cb data-index-in-node=\"346\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e przez cały rok: przyjemnie chłodzi latem i zimą rozprowadza ciepło w dół, optymalizując tym samym komfort i oszczędność energii o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56596366197068,"sku":"V54962173","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56596366229836,"sku":"V54962173","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integree-Argent-ABS-Bois-clair-1.webp?v=1769756593"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-noir-abs-noir","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – czarny \/ czarny ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza tym \u003cb data-index-in-node=\"45\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e w całkowicie matowej czarnej kolorystyce, prawdziwym centralnym elementem współczesnego designu industrialnego. Ten \u003cb data-index-in-node=\"156\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się niezwykle smukłą sylwetką o wysokości zaledwie 22 cm, co czyni go idealnym \u003cb data-index-in-node=\"261\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e do pomieszczeń z niskim sufitem. Jego minimalistyczna i wyrazista estetyka doskonale pasuje do loftów, nowoczesnych biur czy charakterystycznych sypialni, oferując eleganckie rozwiązanie wentylacyjne bez przytłaczania przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e opiera się na silniku prądu stałego z regulacją częstotliwości, będącym szczytem technologii cichej pracy. Ten \u003cb data-index-in-node=\"134\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia stały i mocny przepływ powietrza, zużywając przy tym do 75% mniej energii w porównaniu ze standardowymi silnikami. Dzięki 6 prędkościom obrotowym ten \u003cb data-index-in-node=\"333\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia pełną kontrolę nad otoczeniem, gwarantując delikatną i kojącą bryzę podczas snu lub intensywną wentylację w upalne dni, a wszystko to w absolutnej ciszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWszechstronny i inteligentny, ten \u003cb data-index-in-node=\"30\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zawiera wysokowydajne źródło światła LED, które oświetla wieczory, jednocześnie chłodząc powietrze. Dzięki ekskluzywnemu systemowi podwójnej kontroli — dołączonemu pilotowi i ściennej obudowie — sterujesz swoim \u003cb data-index-in-node=\"266\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e z zadziwiającą łatwością. Funkcja odwracalna lato\/zima pozwala na użytkowanie \u003cb data-index-in-node=\"381\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e przez cały rok, poprawiając cyrkulację ciepłego powietrza zimą dla optymalnego komfortu termicznego i znacznych oszczędności na ogrzewaniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56605820879180,"sku":"V54962174","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56605820911948,"sku":"V54962174","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integree-Noir-ABS-Noir-sovala.webp?v=1769759001"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-noir-abs-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – czarny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePodkreśl charakter swojego wnętrza tym \u003cb data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e o wyrafinowanym, industrialnym designie. Łącząc głęboko matową czarną obudowę z łopatami z wysokiej gęstości ABS o wykończeniu w kolorze ciemnego drewna, ten \u003cb data-index-in-node=\"203\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wnosi do Twojego wystroju nutę stylu vintage i ciepła. Dzięki wyjątkowo płaskiej konstrukcji o profilu zaledwie 22 cm jest to idealny \u003cb data-index-in-node=\"356\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator do sufitu\u003c\/b\u003e w pomieszczeniach o niskim suficie, zapewniający minimalne zaburzenie przestrzeni przy maksymalnej wydajności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWyposażony w najnowocześniejszy silnik prądu stałego DC, ten \u003cb data-index-in-node=\"54\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem dyskrecji i wydajności. Silnik z czystej miedzi gwarantuje silny i stały przepływ powietrza, pozostając przy tym całkowicie niesłyszalnym, co czyni go idealnym \u003cb data-index-in-node=\"256\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichym wentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e do sypialni lub salonu. Dzięki 6 regulowanym prędkościom możesz jednym ruchem przejść od delikatnej nocnej bryzy do intensywnej wentylacji, oszczędzając przy tym do \u003cb data-index-in-node=\"480\" data-path-to-node=\"6\"\u003e75% energii\u003c\/b\u003e w porównaniu z klasycznym silnikiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eTa \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7\"\u003elampka sufitowa z wentylatorem\u003c\/b\u003e to kompletne rozwiązanie 2 w 1, które łączy mocne i regulowane oświetlenie LED, rozjaśniające Twoje wieczory. Największą innowacją jest jej \u003cb data-index-in-node=\"173\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójny system sterowania\u003c\/b\u003e: każdy model jest dostarczany z ergonomicznym pilotem ORAZ ściennym urządzeniem sterującym, zapewniając bezprecedensową elastyczność obsługi. Funkcja odwracalna lato\/zima pozwala na używanie Twojego \u003cb data-index-in-node=\"401\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e przez cały rok, chłodząc w lecie i optymalizując rozpraszanie ciepła zimą, aby zapewnić niezrównany komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56606050189644,"sku":"V54962175","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56606050222412,"sku":"V54962175","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-silencieux-plafond-noir-bois-fonce-sovala.webp?v=1769760245"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-blanc-abs-blanc","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – biały i biały ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eOszlifuj swój wystrój wnętrz tym \u003cb data-index-in-node=\"43\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e o monochromatycznym, matowym białym designie, zaprojektowanym tak, aby bezgranicznie dyskretnie wtapiać się w Twoje sufity. Ten \u003cb data-index-in-node=\"169\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się ultracienkim profilem o wysokości zaledwie 22 cm, co czyni go idealnym rozwiązaniem wentylacyjnym do pomieszczeń z niskim sufitem. Jego minimalistyczna estetyka zapewnia poczucie przejrzystości i przestrzeni, przekształcając Twój pokój w nowoczesną oazę spokoju, zapewniając jednocześnie wyjątkowy \u003cb data-index-in-node=\"493\" data-path-to-node=\"5\"\u003ekomfort termiczny\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki najnowocześniejszemu silnikowi prądu stałego DC, ten \u003cb data-index-in-node=\"54\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje niezwykłą wydajność aerodynamiczną bez żadnych zakłóceń dźwiękowych. Ten wysokotechnologiczny \u003cb data-index-in-node=\"165\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylator do sufitu\u003c\/b\u003e pozwala wybrać spośród 6 prędkości obrotowych, oferując pełną kontrolę nad przepływem powietrza, od najdelikatniejszej bryzy po najbardziej intensywne mieszanie powietrza. Wybierając ten \u003cb data-index-in-node=\"384\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, decydujesz się na zmniejszone zużycie energii nawet o 75% w porównaniu do standardowych modeli, łącząc w ten sposób ekologię i oszczędność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eTen wszechstronny \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wyposażony w zintegrowane źródło światła LED o mocy 24 W, regulowane, aby dostosować się do Twoich potrzeb oświetleniowych. Główną innowacją tego modelu jest jego \u003cb data-index-in-node=\"193\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójny system sterowania\u003c\/b\u003e: każda jednostka jest dostarczana z ergonomicznym pilotem zdalnego sterowania i ściennym panelem sterowania, zapewniając pełną elastyczność użytkowania. Na koniec funkcja odwracalna lato\/zima pozwala Twojej \u003cb data-index-in-node=\"410\" data-path-to-node=\"7\"\u003elampie sufitowej z wentylatorem\u003c\/b\u003e być użyteczną przez cały rok, chłodząc powietrze latem i redystrybuując ciepło zimą dla stałego dobrostanu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56608132759884,"sku":"V54962176","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56608132792652,"sku":"V54962176","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-silencieux-plafond-blanc-sovala.webp?v=1769779039"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-blanc-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eOżyw swój wnętrze dzięki temu \u003cb data-index-in-node=\"33\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym skandynawskim designie, stworzonemu z myślą o naturalnym odświeżeniu każdego pomieszczenia. Ten \u003cb data-index-in-node=\"155\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e wyróżnia się niezwykle smukłą konstrukcją o wysokości zaledwie 22 cm, dzięki czemu jest idealnym \u003cb data-index-in-node=\"270\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e do pomieszczeń z niskim sufitem. Połączenie matowej białej obudowy z łopatami z ABS o wykończeniu jasnego drewna tworzy jasną estetykę, która optycznie powiększa przestrzeń, zapewniając jednocześnie wyjątkową wentylację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e opiera się na silniku DC z regulacją częstotliwości – najnowocześniejszej technologii gwarantującej całkowitą ciszę i redukcję zużycia energii nawet o 75%. Ten \u003cb data-index-in-node=\"205\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje sześć precyzyjnych stopni regulacji prędkości, umożliwiając przejście od delikatnej bryzy sprzyjającej snu do silnego strumienia powietrza podczas aktywnych chwil. Dzięki precyzyjnemu wykonaniu ten \u003cb data-index-in-node=\"438\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia idealną stabilność bez wibracji, nawet przy maksymalnej mocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWszechstronny i inteligentny, ten \u003cb data-index-in-node=\"30\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e integruje wysokowydajne oświetlenie LED, które rozjaśni wieczory, jednocześnie chłodząc powietrze. Największą innowacją tego modelu jest \u003cb data-index-in-node=\"219\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójny system sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilot zdalnego sterowania oraz w zestawie ścienny panel sterujący zapewniając całkowitą elastyczność. Funkcja odwracalnego obrotu lato\/zima sprawia, że Twój \u003cb data-index-in-node=\"390\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e będzie przydatny przez cały rok, optymalizując komfort termiczny i oszczędność energii niezależnie od pory roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56614210765132,"sku":"V54962177","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56614210797900,"sku":"V54962177","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integre-Blanc-ABS-Bois-Clair.webp?v=1769945846"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-argent-abs-bois-fonce","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Srebrny \u0026 Ciemne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eZdefiniuj elegancję swoich wnętrz na nowo dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyjątkowo smukłej sylwetce. Zaprojektowany specjalnie do wnętrz, w których zintegrowane oświetlenie nie jest wymagane, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: wyjątkowej cyrkulacji powietrza w ultracienkiej obudowie o wysokości zaledwie 17,5 cm. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze ciemnego drewna nadaje mu styl industrialny vintage, który doskonale komponuje się z loftami, biurami lub sypialniami wyposażonymi w niezależne źródła światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki silnikowi prądu stałego z regulacją częstotliwości ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem wydajności i dyskrecji. Oferuje 6 prędkości regulacji, aby dostosować się do każdej porze dnia, zapewniając jednocześnie całkowitą ciszę, dzięki czemu nigdy nie zakłóci Twojego skupienia ani snu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"298\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest nie tylko estetyczny, ale również niezwykle energooszczędny, wykorzystując technologię z czystej miedzi, która drastycznie zmniejsza zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacja Sovala trwa, zapewniając niezrównany komfort użytkowania: ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"75\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"118\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e (pilotem i ściennym panelem sterowania w zestawie). Niezależnie od tego, czy siedzisz na kanapie, czy znajdujesz się przy wejściu do pomieszczenia, zachowujesz pełną kontrolę nad przepływem powietrza. Funkcja odwracalna lato\/zima czyni go cennym sprzymierzeńcem przez cały rok, optymalizując rozkład świeżego lub ciepłego powietrza w zależności od pory roku, aby zapewnić stały komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56618347888972,"sku":"V54962178","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13m²-25m²)","offer_id":56618347921740,"sku":"V54962178","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-Argent-ABS-Bois-Fonce-1_1.webp?v=1769951275"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-noir-abs-bois-fonce","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Czarny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eZdefiniuj elegancję swoich wnętrz na nowo dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyjątkowo smukłej sylwetce. Zaprojektowany specjalnie do wnętrz, w których nie jest wymagane zintegrowane oświetlenie, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: wyjątkowej cyrkulacji powietrza w ultracienkiej obudowie o wysokości zaledwie 17,5 cm. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze ciemnego drewna nadaje mu styl industrialny vintage, który doskonale pasuje do loftów, biur lub sypialni wyposażonych już w niezależne źródła światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki silnikowi prądu stałego z regulacją częstotliwości ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem wydajności i dyskrecji. Oferuje 6 prędkości regulacji, aby dostosować się do każdej porze dnia, gwarantując jednocześnie całkowitą ciszę, dzięki czemu nigdy nie zakłóci Twojego skupienia ani snu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"298\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest nie tylko estetyczny, ale również niezwykle energooszczędny, wykorzystując technologię z czystej miedzi, która drastycznie zmniejsza zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacyjność Sovala trwa, zapewniając niezrównany komfort użytkowania: ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"75\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"118\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e (pilot i ścienny panel sterowania w zestawie). Niezależnie od tego, czy siedzisz na kanapie, czy znajdujesz się przy wejściu do pomieszczenia, zachowujesz pełną kontrolę nad przepływem powietrza. Funkcja odwracalna lato\/zima czyni go cennym sprzymierzeńcem przez cały rok, optymalizując rozkład świeżego lub ciepłego powietrza w zależności od pory roku, aby zapewnić stały komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56618777084236,"sku":"V54962179","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56618777117004,"sku":"V54962179","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-noir-ABS-Bois-Fonce-1.webp?v=1769952815"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-blanc-abs-bois-clair","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza nutę czystości i spokoju dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"71\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym, skandynawskim wzornictwie. Zaprojektowany specjalnie do pomieszczeń wyposażonych w niezależne źródła światła, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: świetlistej estetyce i wyjątkowo wydajnym mieszaniu powietrza. Dzięki rekordowej grubości zaledwie 17,5 cm ten \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"378\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e optycznie odciąża przestrzeń i można go bezpiecznie zamontować nawet pod najniższymi sufitami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"21\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e zapewnia nowoczesny silnik prądu stałego DC. System ten gwarantuje \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"130\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który bez wibracji i hałasu zamieni Twoje otoczenie w oazę spokoju. Dzięki 6 regulowanym prędkościom masz pełną kontrolę nad przepływem powietrza, jednocześnie oszczędzając znaczną ilość energii w porównaniu z tradycyjnymi silnikami. Połączenie matowej białej obudowy z łopatami z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna tworzy delikatny, naturalny kontrast, który optycznie powiększa pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAby zapewnić wyjątkową elastyczność użytkowania, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"88\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilotem zdalnego sterowania oraz fabrycznie montowanym ściennym panelem sterującym. Funkcja odwróconego obrotu lato\/zima pozwala na całoroczne użytkowanie Twojego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"233\"\u003ecichego wentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e: latem przyjemnie chłodzi, a zimą optymalizuje rozkład ciepła, zapewniając idealny komfort termiczny o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56620291064140,"sku":"V549621370","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56620291096908,"sku":"V549621370","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-blanc-abs-Bois-clair-1.webp?v=1769969531"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-blanc-abs-blanc","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Biały \u0026 ABS Biały","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePostaw na absolutną dyskrecję dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"41\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o monochromatycznym, matowym białym designie. Zaprojektowany specjalnie z myślą o jasnych, minimalistycznych wnętrzach, model „No Light” stawia na czystą, aerodynamiczną linię. Dzięki ultracienkiemu profilowi o wysokości zaledwie 17,5 cm ten \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"302\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest najbardziej dyskretnym rozwiązaniem wentylacyjnym na rynku do pomieszczeń z niskim sufitem, zapewniając optymalny komfort termiczny bez naruszania estetyki wystroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"21\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e opiera się na najnowszej generacji silnika prądu stałego DC. System ten gwarantuje \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"136\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który jest w stanie poruszać powietrze z niezwykłą skutecznością, pozostając przy tym całkowicie niesłyszalnym. Dzięki 6 regulowanym prędkościom zyskujesz pełną kontrolę nad otoczeniem – od ledwo wyczuwalnej nocnej bryzy po silny strumień powietrza – zużywając przy tym do 75% mniej energii w porównaniu ze standardowym silnikiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacyjność Sovala przekłada się na wyjątkowy komfort użytkowania dzięki w zestawie \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"79\"\u003epodwójnemu systemowi sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomicznej pilocie i ściennej jednostce sterującej w standardzie. Ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"177\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e dostosowuje się do Twoich potrzeb przez cały rok dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów lato\/zima, umożliwiając chłodzenie powietrza latem i rozprowadzanie ciepła w dół zimą. To idealna inwestycja w \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"416\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który łączy wizualną prostotę, oszczędność energii i zaawansowaną technologię.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56631695245644,"sku":"V54962180","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56631695278412,"sku":"V54962180","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-blanc-abs-Blanc.webp?v=1770096478"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-noir-abs-noir","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Czarny \u0026 ABS Czarny","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza tym \u003cb data-index-in-node=\"45\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e w monochromatycznym, matnym czarnym wyglądzie, prawdziwym centralnym punktem współczesnego designu industrialnego. Zaprojektowany z myślą o przestrzeniach, w których zintegrowane oświetlenie nie jest wymagane, ten model stawia na sylwetkę o absolutnej czystości formy z rekordowo niskim profilem o wysokości zaledwie \u003cb data-index-in-node=\"314\" data-path-to-node=\"5\"\u003e17,5 cm\u003c\/b\u003e. Ten \u003cb data-index-in-node=\"337\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest idealnym rozwiązaniem do pomieszczeń z niskim sufitem, zapewniając potężne mieszanie powietrza bez przytłaczania przestrzeni wizualnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eW sercu tego \u003cb data-index-in-node=\"14\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e bije wysokowydajny silnik prądu stałego DC, wykonany z czystej miedzi dla maksymalnej trwałości. Ten \u003cb data-index-in-node=\"146\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozwala wybrać spośród 6 prędkości obrotowych za pośrednictwem technologii zmiennej częstotliwości, gwarantując spokojne otoczenie, niezależnie od tego, czy pracujesz w biurze, czy śpisz w sypialni. Dzięki swojej konstrukcji bez LED, prezentuje jeszcze bardziej smukłą linię aerodynamiczną, zużywając jednocześnie do 75% mniej energii niż standardowy wentylator.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eDoświadczenie użytkownika jest w centrum tego modelu z wliczonym \u003cb data-index-in-node=\"60\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilot zdalnego sterowania i standardowy ścienny panel sterowania. Ten \u003cb data-index-in-node=\"158\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest również wyposażony w odwracalną funkcję lato\/zima, pozwalającą zoptymalizować Twój komfort termiczny przez cały rok. Latem tworzy orzeźwiającą bryzę, podczas gdy zimą redystrybuuje ciepło zgromadzone na suficie, zapewniając znaczące oszczędności na ogrzewaniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56638195761484,"sku":"V54962181","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56638195794252,"sku":"V54962181","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-noir-abs-noir.webp?v=1770122795"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-moteur-dc-blanc-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z silnikiem DC – biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza powiew naturalnej świeżości dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"68\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym, skandynawskim wzornictwie. Model ten został zaprojektowany bez oświetlenia, aby zachować minimalistyczną i aerodynamiczną linię, a jego matowa biała obudowa łączy się z łopatkami z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna, tworząc subtelny kontrast, który natychmiast ociepla atmosferę pomieszczenia. Jego profil „Low Floor” (na niskie sufity) został specjalnie opracowany z myślą o idealnym dopasowaniu do przestrzeni o ograniczonej wysokości sufitów, zapewniając jednocześnie elegancką i dyskretną obecność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003ePod naturalnym wyglądem kryje się nowoczesny silnik prądu stałego DC. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"80\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem ciszy i wydajności, oferując 6 prędkości obrotowych dla indywidualnego komfortu. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz niemal niewyczuwalnego przepływu powietrza w nocy, czy mocnego mieszania powietrza w letnie dni, ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"326\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e spełni wszystkie Twoje wymagania, nigdy nie przekraczając progu uciążliwego hałasu. Technologia DC pozwala również na zmniejszenie zużycia energii nawet o 75% w porównaniu z klasycznymi silnikami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWszechstronność jest sercem tego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"33\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e. W pełni sterowany za pomocą intuicyjnego pilota zdalnego, posiada funkcję odwracania kierunku obrotów lato\/zima: łopatki zmieniają kierunek, aby chłodzić latem lub spuszczać nagromadzone na suficie ciepło zimą. Bez ograniczenia w postaci zintegrowanego oświetlenia, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"325\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e staje się prawdziwym funkcjonalnym elementem dekoracyjnym, idealnym do salonów, sypialni lub loftów, które już mają dedykowane oświetlenie architektoniczne.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56638473634124,"sku":"V54962182","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia ≤10m²-25m²)","offer_id":56638473666892,"sku":"V54962182","price":219.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-plafond-Silencieux-Moteur-DC-Blanc-ABS-Bois-Clair-1.webp?v=1770130083"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-led-argent-abs-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy DC z profilowanymi łopatkami i oświetleniem LED – srebrny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; color: #211d18; line-height: 1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eSą przedmioty, które narzucają swoją obecność, i takie, które elegancko się wtopią. Wentylator sufitowy Sovala w kolorze srebrnym i ciemnego drewna z ABS należy do tej drugiej kategorii. Zaprojektowany z myślą o wnętrzach ze standardowymi sufitami, gdzie każdy centymetr ma znaczenie, montuje się go tuż przy suficie i wtapia się w wystrój niczym prawdziwy element designu, a nie zwykły sprzęt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eJego trzy techniczne łopaty o starannie opracowanym profilu aerodynamicznym, wykończone ciepłym ciemnym drewnem, kontrastują z podstawą w kolorze srebrnym szczotkowanym, o doskonałej prostocie. Dyskretna i wyrafinowana wizualna sygnatura, łącząca japandi z nowoczesnym minimalizmem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eW sercu tego modelu znajduje się silnik DC nowej generacji, który cicho porusza powietrzem, pracując poniżej 35 decybeli. Zapomnisz o nim zarówno w dzień, jak i w nocy, w salonie, sypialni czy biurze. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, a funkcja odwracalna lato\/zima sprawia, że jest użyteczny o każdej porze roku: chłodzi latem i redystrybuuje ciepło gromadzące się wysoko zimą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eOświetlenie dostosowujące się do każdej chwili\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eZintegrowane źródło LED o mocy 24 W oferuje 3 temperatury barwowe: od ciepłego i otulającego światła na wieczory, po jaśniejsze i bardziej funkcjonalne do codziennego użytku. Jedna lampa, trzy nastroje, sterowane jednym ruchem za pomocą dołączonego pilota.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eDzięki całkowitej wysokości zaledwie 28 cm, ten wentylator montowany na płasko mieści się tuż przy suficie, gdzie model na wysięgniku byłby niemożliwy do zamontowania. Idealny do pomieszczeń ze standardowymi sufitami, odciąża przestrzeń wizualną i zachowuje poczucie wysokości wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eDołączony pilot daje pełną kontrolę bez wstawania z kanapy: prędkość wentylacji, kierunek obrotu, temperatura światła i programowalny timer do automatycznego wyłączania. Wygoda użytkowania zaprojektowana z myślą o codzienności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 40px; margin-bottom: 16px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; color: #211d18;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż na płasko (flush mount), niski sufit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eCichy silnik DC, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e3 techniczne łopaty aerodynamiczne, ABS w kolorze ciemnego drewna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eZintegrowane LED 24 W, 3 temperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot dołączony (prędkość, kierunek, światło, timer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e28 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eSzerokość podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e17,6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eDostępne średnice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e96,5 cm (pomieszczenia ≤10 m²) \/ 132 cm (pomieszczenia 10-25 m²)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 5 do 6 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e220 V, klasa energetyczna A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 32px; padding: 20px 24px; background: #faf8f4; border-left: 3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #211d18; margin: 0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz dział obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"96,5 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":57878651568460,"sku":"V54962183","price":314.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":57878651601228,"sku":"V54962183","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-argent-bois-fonce-salon.jpg?v=1782306241"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-led-blanc-abs-blanc","title":"Cichy wentylator sufitowy DC z technicznymi łopatkami i LED – biały \/ ABS biały","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eSą wnętrza, które nie potrzebują koloru, aby podkreślić swój charakter. Całkowicie biały, matowy, niemal bezgłośny — wentylator sufitowy Sovala w wersji Biała Całkowita niemal znika na suficie, zachowując absolutną dyskrecję i eksponując jedynie elegancję trzech technicznych łopat o starannie zaprojektowanych, aerodynamicznych kształtach.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eZaprojektowany z myślą o minimalistycznych wnętrzach, skandynawskich aranżacjach i przestrzeniach, w których biel jest świadomym wyborem estetycznym, montuje się tuż przy suficie, bez pręta i widocznych przerw. To przedmiot, który wtapia się w tło, pozwalając wnętrzu mówić.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eNowoczesny silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, pracując poniżej 35 decybeli. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, a funkcja odwracalna lato\/zima sprawia, że wentylator jest użyteczny o każdej porze roku: chłodzi latem i rozkłada nagromadzone u góry ciepło zimą.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eOświetlenie dostosowujące się do każdej chwili\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eZintegrowana dioda LED o mocy 24 W oferuje 3 temperatury barwowe: od ciepłego, otulającego światła na wieczory, po jaśniejsze i bardziej funkcjonalne do codziennego użytku. Jedna lampa, trzy nastroje, sterowane jednym ruchem za pomocą dołączonego pilota.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDzięki całkowitej wysokości zaledwie 28 cm i białej, matowej obudowie, która wtapia się w sufit, ten wentylator montowany na płasko zachowuje każdy centymetr wysokości pod sufitem, zapewniając jednocześnie idealną spójność wizualną. Tam, gdzie model na pręcie byłby zbyt dominujący, ten niemal znika.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot zapewnia pełną kontrolę bez wstawania z kanapy: prędkość wentylacji, kierunek obrotów, temperatura światła oraz programowalny czas wyłączania z automatycznym wyłączeniem. Wygoda użytkowania zaprojektowana z myślą o codzienności.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:40px;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCechy techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż na płasko, niskie sufity\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCichy silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 techniczne łopaty o profilu aerodynamicznym, ABS, wykończenie białe matowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZintegrowana dioda LED 24 W, 3 temperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie (prędkość, kierunek, światło, timer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e28 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eSzerokość podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e17,6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eDostępne średnice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e96,5 cm (pokoje ≤10 m²) \/ 132 cm (pokoje 10–25 m²)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–6 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220 V, klasa energetyczna A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz dział obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"96,5 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":57878796370252,"sku":"V54962184","price":314.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":57878796403020,"sku":"V54962184","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-blanc-abs-blanc-salon.jpg?v=1782321042"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-noyer-et-argent","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna orzechowego i srebra","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zaś pozostają niemal niezauważone. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w kolorze orzecha, umieszczonym wokół metalowej osi w kolorze szczotkowanego srebra, wentylator sufitowy Sovala pozostaje dyskretny, a jednocześnie stanowi wyrazisty akcent wnętrza. Rzeźbiarski wirnik zdaje się delikatnie dotykać sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim trzpieniu byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się zarówno w skandynawskim, jak i współczesnym wnętrzu, a także w stylu country chic.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny powiew, którego niemal nie słychać. 6 stopni regulacji precyzyjnie dostosowuje przepływ powietrza: od delikatnego powiewu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku chłodzi latem, a zimą rozprowadza w dół ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż tradycyjny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiego trzpienia, ten model montuje się bezpośrednio przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest zagracony. Doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata została wykonana z litego drewna w głębokim, ciepłym odcieniu orzecha. Drewno kontrastuje z metalową osią w kolorze szczotkowanego srebra, tworząc grę materiałów, która przyciąga wzrok zarówno podczas pracy, jak i w spoczynku, a także natychmiast ociepla nawet najbardziej surowe wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemową obsługę: prędkość wentylacji, kierunek obrotu lato\/zima oraz programowalny czas pracy z automatycznym wyłączaniem. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż bezpośrednio przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, kolor orzecha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie szczotkowanego srebra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58129856332108,"sku":"V54962186","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58129856364876,"sku":"V54962186","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58129856463180,"sku":"V54962186","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-noyer-chambre-japandi.jpg?v=1784305266"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-naturel-et-blanc","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna w kolorze naturalnym i białym","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają się, inne zlewają z otoczeniem. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu, rozmieszczonym wokół matowej, białej osi, wentylator sufitowy Sovala wnosi subtelną i świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Rzeźbiarski wirnik zdaje się delikatnie muskać sufit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielkiej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim pręcie byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nadmorskim lub boho wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho miesza powietrze, generując około 35 decybeli – oddech, który czuć, ale nigdy nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracanej chłodzi latem, a zimą rozkłada na dół ciepło zgromadzone u góry, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiego pręta, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i wzrok, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest zagracony. Idealny wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń poddaszowych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCharakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wycięta z litego drewna w jasnym, ciepłym odcieniu o subtelnych usłojeniach. Jasne drewno współgra z matową bielą osi, tworząc świetlistą grę materiałów, która powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i w ruchu, ocieplając nawet najbardziej minimalistyczne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemowe sterowanie: prędkością wentylacji, kierunkiem obrotu lato\/zima oraz programowalnym minutnikiem do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracanej\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej bieli\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58138358645068,"sku":"V549621141","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58138358677836,"sku":"V549621141","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58138358710604,"sku":"V549621141","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-naturel-blanc-chambre.jpg?v=1784366942"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-noyer-et-noir","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna orzechowego i czarnego tworzywa","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory przyciągają wzrok, inne zlewają się z otoczeniem. Niskoprofilowy wentylator sufitowy Sovala z trzema łopatami z litego drewna w kolorze orzecha, umieszczonymi wokół matowej czarnej osi, wnosi do wnętrza ciepły i wyrazisty charakter, jednocześnie stając się jego ozdobą. Rzeźbiarskie łopaty zdają się delikatnie dotykać sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długiej szynie byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, industrialnym lub nowoczesnym wiejskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny powiew, którego niemal nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, od delikatnego powiewu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów chłodzi latem, a zimą rozprowadza ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż tradycyjny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiej szyny, ten model montuje się tuż przy suficie. Całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest przeładowany. To doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń poddaszkowych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wykonana z litego drewna w ciepłym, głębokim odcieniu orzecha. Drewno kontrastuje z matową czernią osi, tworząc graficzną grę faktur, która przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i podczas pracy, oraz natychmiast ociepla nawet najbardziej surowe wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemową obsługę: prędkość wentylacji, kierunek obrotu lato\/zima oraz programowalny timer do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiskoprofilowy, montowany tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, kolor orzecha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej czerni\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niskoprofilowy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58144645153100,"sku":"V549621625","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58144645185868,"sku":"V549621625","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58144645218636,"sku":"V549621625","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-noyer-noir-chambre.jpg?v=1784370160"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-naturel-et-argent","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego naturalnego drewna i srebra","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zyskują ją dyskretnie. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu, rozmieszczonym wokół metalowej osi w kolorze szczotkowanego srebra, sufitowy wentylator Sovala wnosi subtelną i świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Rzeźbiarski wirnik zdaje się jedynie muskać sufit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, jest idealnym towarzyszem pomieszczeń z niskimi sufitami, gdzie model na długim pręcie byłby zbędny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nowoczesnym lub nadmorskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eJego miedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – oddech, który czuć, ale nigdy nie słychać. 6 prędkości precyzyjnie dostosowuje przepływ powietrza, od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracalnej chłodzi latem, a zimą rozkłada ciepło gromadzące się u góry, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany do niskich sufitów\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTam, gdzie wiele wentylatorów wymaga długiego pręta, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i wzrok, nigdy nie sprawiając wrażenia przeładowanego sufitu. To doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCharakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wycięta z litego drewna w jasnym, ciepłym odcieniu o subtelnych słojach. To jasne drewno współgra z metalową osią w kolorze szczotkowanego srebra, tworząc świetlistą i wyrafinowaną grę materiałów, która powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemowe sterowanie: prędkością wentylacji, kierunkiem obrotu lato\/zima oraz programowalnym minutnikiem do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie szczotkowanego srebra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58144936493388,"sku":"V549621621","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58144936526156,"sku":"V549621621","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58144936558924,"sku":"V549621621","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-naturel-argent-chambre.jpg?v=1784983688"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-led-naturel-et-blanc","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna, naturalny i biały, z oświetleniem LED","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zaś pozostają niemal niezauważone. Dzięki niskiemu profilowi, trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu oraz matowej, białej osnowie, wentylator sufitowy Sovala wnosi subtelną, świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Dzięki wbudowanemu modułowi LED nie tylko chłodzi, ale także oświetla – dwa rozwiązania w jednym urządzeniu montowanym do sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, wynoszącej zaledwie 28 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim trzepaku byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nowoczesnym lub nadmorskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny podmuch, którego niemal nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza: od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów chłodzi latem, a zimą rozprowadza w dół ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eOświetlenie dostosowujące się do każdej chwili\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWbudowany moduł LED o mocy 24 W naprawdę rozjaśnia pomieszczenie, zapewniając strumień świetlny do 2000 lumenów. Trzy temperatury barwowe można przełączać za pomocą pilota: ciepłe, otulające światło (3000 K) na wieczory, neutralne światło do codziennego użytku oraz jaśniejsze, chłodniejsze światło (6500 K) na czas intensywnej aktywności. Jedna lampa, trzy nastroje.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany do niskich sufitów\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003ePodczas gdy wiele wentylatorów wymaga długiego trzepaka, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 28 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest przeładowany. Doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wykonana z litego drewna o jasnym, ciepłym odcieniu i subtelnych usłojeniach. Jasne drewno współgra z matową bielą osnowy, tworząc świetlistą grę materiałów, która optycznie powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i podczas pracy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#2118;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, jest niezwykle łatwy w obsłudze: prędkość wentylacji, kierunek obrotów lato\/zima, temperatura światła oraz programowalny timer do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWbudowany moduł LED 24 W, do 2000 lm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTemperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 przełączalne barwy bieli (3000 K, neutralna, 6500 K)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOsnowa \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej bieli\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e28 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10–25 m² (132 cm), 25–30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eW zestawie pilot i ścienny przełącznik\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58211368927564,"sku":"V549621340","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58211368960332,"sku":"V549621340","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58211368993100,"sku":"V549621340","price":429.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-led-naturel-blanc-salon.jpg?v=1784987141"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-sans-lumiere-97-cm-blanc-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy o minimalistycznym wzornictwie 97 cm - Biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; color: #211d18; line-height: 1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eTrzy zakrzywione łopaty w jasnym, drewnianym wykończeniu, biała obudowa silnika ograniczona do niezbędnego minimum, cienka pręt: ten wentylator sufitowy niemal wtapia się w sufit. Jego smukła sylwetka, przypominająca bardziej skrzydło niż łopatę, pozwala mu odnaleźć się w sypialni w stylu skandynawskim lub małym salonie, nie przytłaczając wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eTo wentylator i nic więcej. Brak centralnej osłony świetlnej, brak niechcianych diod LED: zachowujesz już wybraną lampę wiszącą, plafon lub kinkiety, a nad nimi po prostu dodajesz ruch powietrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 28px; padding: 20px 24px; background: #faf8f4; border-left: 3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i zostaje wysłany w ciągu 48 godzin. Zamów go w tym tygodniu, a zamontuj w nadchodzący weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eBez oświetlenia, i to jest istotą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eWiększość wentylatorów sufitowych narzuca własne źródło światła, często na środku pomieszczenia, dokładnie tam, gdzie znajdowała się Twoja lampa. Ten model nie zajmuje tego miejsca. Jeśli w Twojej sypialni jest już lampa wisząca, a salon oświetlają kinkiety lub lampy stojące, nie musisz z niczego rezygnować: wentylator jedynie miesza powietrze, a oświetlenie pozostaje Twoim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWystarczająco cichy do sypialni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eJego silnik prądu stałego pracuje poniżej 30 decybeli, czyli ciszej niż biblioteczka. Przyspieszenie jest stopniowe, a obudowa silnika nie wibruje, co zapobiega niskiej, buczącej wibracji charakterystycznej dla wentylatorów z klasycznym silnikiem. 6 prędkości obejmuje zakres od ledwo wyczuwalnego podmuchu w letnie noce po intensywne mieszanie powietrza w upalne popołudnia, a tryb naturalnego wiatru zmienia intensywność tak, jak delikatna bryza, zamiast dmuchać nieprzerwanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eFunkcja odwracalnego obrotu zmienia kierunek jednym przyciskiem. Latem powietrze opada, tworząc natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą unosi się wzdłuż ścian i sprowadza w dół ciepło nagromadzone pod sufitem, wytworzone przez ogrzewanie i nie wykorzystane przez nikogo. Wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eŁopaty z ABS – to zaleta\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eŁopaty nie są wykonane z litego drewna, lecz z wysokiej gęstości ABS o wykończeniu imitującym jasne drewno, i jest to świadomy wybór. ABS jest odporny na wilgoć: nie pęcznieje, nie matowieje i nie pęka, podczas gdy drewniana łopata z czasem odkształca się w kuchni lub słabo wentylowanej sypialni. Jest również znacznie lżejszy, co zmniejsza wibracje i obciążenie mocowania. Ponadto pozwala na uzyskanie wyraźnego zakrzywienia z jednego kawałka, co w drewnie byłoby niemożliwe. Wystarczy wilgotna ściereczka, aby go wyczyścić.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003e97 cm – odpowiedni rozmiar do sypialni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003ePrzy rozpiętości 97 cm ten model jest przeznaczony do pomieszczeń o powierzchni od 6 do 13 m²: sypialni, gabinetu, pokoju dziecięcego lub małego salonu. To właśnie ten rozmiar jest najczęściej niedostępny, ponieważ większość wentylatorów sufitowych jest projektowana do dużych przestrzeni, gdzie pracują na niskich obrotach. Tutaj całe pomieszczenie jest napowietrzane bez przytłaczania przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWysokość wybierasz Ty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eW zestawie znajdują się dwa pręty o długości 12,5 i 25 cm. W zależności od wybranego modelu, wentylator znajduje się 27 lub 40 cm poniżej sufitu: pierwszy do standardowych wysokości sufitów, drugi, aby zapewnić łopatom więcej miejsca przy wysokim suficie. Mocowanie pasuje zarówno do płaskich, jak i skośnych sufitów pod kątem do 15°, co rozwiązuje problem poddaszy i mansard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWszystko sterujesz pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eDołączony pilot steruje wszystkimi funkcjami: 6 prędkościami, kierunkiem obrotu letnim lub zimowym, trybem naturalnego wiatru oraz wyłącznikiem z opóźnieniem 1, 4 lub 8 godzin. W zestawie znajduje się również uchwyt ścienny, aby można go było postawić obok drzwi jak przełącznik. Nie jest potrzebny ani dołączony ścienny przełącznik przewodowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; color: #211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, do płaskiego lub skośnego sufitu pod kątem do 15°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC), 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 30 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eFunkcja odwracalnego obrotu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eBrak, sam wentylator\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e3 zakrzywione łopaty z ABS, wykończenie imitujące jasne drewno\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eWspornik \/ obudowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eBiały\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e97 cm (38 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e27 lub 40 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003ePręty w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 12,5 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eŚrednica osłony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e6 do 13 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie z uchwytem ściennym (bez ściennego przełącznika)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eWyłącznik czasowy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eTryb naturalnego wiatru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, zmienny podmuch przypominający bryzę\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eZgodność z UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eProducent odpowiedzialny za produkt w Unii (EUREPSTAR GmbH, Niemcy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 32px; padding: 20px 24px; background: #faf8f4; border-left: 3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #211d18; margin: 0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, uchwytem ściennym, dwoma prętami i śrubami, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"97 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":58495156486476,"sku":"V54962188","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-sans-lumiere-97-blanc-bois-clair-packshot.jpg?v=1787256725"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-5-pales-132-cm-led-dimmable-noir-abs-bois-marron","title":"Wentylator sufitowy 5 łopat 132 cm LED ściemnialny - Czarny \u0026 ABS Brązowe drewno","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003ePięć długich, zakrzywionych łopat o brązowym, drewnianym wykończeniu, mataczarna czarna obudowa silnika i płaska, świecąca kopuła: ten wentylator sufitowy prezentuje się jak prawdziwa lampa. Tam, gdzie trzy łopaty tworzą śmigło, pięć tworzy koronę, a różnica jest widoczna na suficie i odczuwalna w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eŚwiatło nie jest tu dodatkiem. Można płynnie regulować jego jasność od 10 do 100%, przełączać jednym przyciskiem między ciepłą a zimną bielą i przywracać dokładnie ten sam poziom, na którym zostało pozostawione. To w pełni samodzielna lampa sufitowa, która dodatkowo porusza powietrze na promieniu 132 cm.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:28px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i zostaje wysłany w ciągu 48 godzin. Zamów go w tym tygodniu, a zamontuj w nadchodzący weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePięć łopat, inny podmuch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDwie dodatkowe łopaty to nie tylko kwestia stylu. Przy tej samej prędkości pięć łopat porusza powietrze bardziej płynnie i równomiernie niż trzy: strumień jest mniej pulsacyjny, a nad głową mniej odczuwalne drgania. W praktyce zapewnia to ten sam komfort przy niższej, a zatem bardziej dyskretnej prędkości. Ten model osiąga przepływ do 5 000 CFM, co wystarcza do całkowitego przewietrzenia pomieszczenia o powierzchni 25 m².\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eŚwiatło, które naprawdę się dostosowuje\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eZintegrowany pasek LED można płynnie regulować od 10%, tworząc delikatne światło nocne, do 100%, aby oświetlić całe pomieszczenie, bez migotania i przerw. Pilot pozwala przełączać się między trzema temperaturami bieli: ciepłą 3000 K na wieczory, naturalną 4000 K na co dzień i zimną 6000 K do gotowania lub pracy. Dzięki funkcji pamięci po włączeniu światło przywraca ostatnio użyte ustawienie, zamiast zawsze zaczynać od zera.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWystarczająco cichy do sypialni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eSilnik prądu stałego z rdzeniem ze stali krzemowej i miedzianym uzwojeniem pracuje poniżej 30 decybeli, czyli ciszej niż biblioteczka. Prędkość wzrasta stopniowo, a obudowa silnika emituje niewiele wibracji, co zapobiega niskim, buczącym dźwiękom charakterystycznym dla silników prądu zmiennego. 6 prędkości obejmuje zarówno ledwo wyczuwalny podmuch letnich nocy, jak i intensywne chłodzenie w upalne popołudnia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eFunkcja odwróconego obrotu pozwala jednym przyciskiem zmienić kierunek obrotu. Latem powietrze opada, tworząc natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą unosi się wzdłuż ścian i sprowadza w dół ciepło nagromadzone pod sufitem, wytworzone przez ogrzewanie i nie wykorzystane przez nikogo. Wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eŁopaty z ABS – to zaleta\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eŁopaty nie są wykonane z litego drewna, lecz z wysokiej gęstości ABS o brązowym, drewnianym wykończeniu, i jest to świadomy wybór. ABS nie reaguje na wilgoć: nie pęcznieje, nie matowieje i nie pęka, podczas gdy drewniana łopata z czasem ulega odkształceniu. Jest również znacznie lżejsza, co ma znaczenie przy zawieszeniu pięciu sztuk: mniej wibracji i mniejsze obciążenie mocowania. Pozwala to także na uzyskanie wyraźnego zakrzywienia z jednego elementu, co w przypadku drewna byłoby niemożliwe. Wystarczy wilgotna ściereczka, aby go utrzymać w czystości.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWysokość wybierasz sam\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW zestawie znajdują się dwie pręty o długości 12,5 i 25 cm. W zależności od wybranego modelu wentylator znajduje się 35 lub 47,8 cm poniżej sufitu: pierwszy model nadaje się do pomieszczeń o standardowej wysokości, a drugi zapewnia większy odstęp łopat od sufitu w wysokich pomieszczeniach. Mocowanie pasuje zarówno do płaskich, jak i skośnych do 15° sufitów, co rozwiązuje problem pomieszczeń poddaszowych. Wentylator jest przeznaczony do użytku wewnętrznego w suchych pomieszczeniach.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot steruje wszystkimi funkcjami: 6 prędkościami, kierunkiem obrotu letnim lub zimowym, włączaniem i regulacją światła, zmianą temperatury bieli oraz wyłączaniem po 1, 4 lub 8 godzinach. W zestawie znajduje się również uchwyt ścienny, dzięki któremu pilot można umieścić przy drzwiach jak włącznik. Nie jest wymagany ani dołączony ścienny włącznik przewodowy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, do płaskiego lub skośnego do 15° sufitu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMiejsce montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWewnątrz, w suchych pomieszczeniach\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC) z rdzeniem ze stali krzemowej i miedzianym uzwojeniem, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 30 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrzepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 000 CFM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwróconego obrotu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZintegrowane LED, nieusuwalne\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRegulacja jasności\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, od 10 do 100% za pomocą pilota, bez przerw\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTemperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 przełączalne biele: 3000 K, 4000 K i 6000 K\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja pamięci\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, światło przywraca ostatnio użyte ustawienie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 zakrzywionych łopat z ABS, brązowe wykończenie imitujące drewno\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWyrównanie \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, mataczarna czarna obudowa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e132 cm (52 cale)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e35 lub 47,8 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePręty w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 12,5 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica kopuły\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 do 25 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie wraz z uchwytem ściennym (brak ściennego włącznika)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTimer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZgodność z UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWprowadzenie produktu do obrotu w Unii Europejskiej (EUREPSTAR GmbH, Niemcy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, uchwytem ściennym, dwoma prętami i zestawem wkrętów, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58495581290828,"sku":"V549621232","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-5-pales-132-noir-bois_9a79f7f2-0698-4016-9184-e3b2f5000f96.jpg?v=1787559143"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-sans-lumiere-132-cm-blanc-bois-massif-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z litego drewna 132 cm - Biały \u0026 Jasne drewno","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eTrzy długie łopaty z litego drewna, wycięte w kształcie skrzydła i przykręcone do widocznej piasty, wsparte na białym bloku silnika, który niemal przeoczy się wzrokiem. Nic więcej. Ten wentylator sufitowy o rozpiętości 132 cm wypełnia przestrzeń dużego salonu, nie stanowiąc przy tym elementu wyposażenia: patrząc od dołu, widać przede wszystkim powoli obracające się drewno na tle białego sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eTo wentylator i nic więcej. Brak centralnej lampy, brak niechcianego światła LED: oświetlenie pomieszczenia pozostaje takie, jakie wybrałeś – z żyrandola, lampy sufitowej lub kinkietów – a wentylator po prostu spełnia swoją funkcję.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:28px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i wysyłany w ciągu 48 godzin. Zamów go w tym tygodniu, a zamontuj w nadchodzący weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eLite drewno, łopata po łopacie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTrzy łopaty zostały wycięte z prawdziwego drewna, a nie z laminatu. Każda ma więc własne usłojenie, niuanse i sposób odbijania światła dziennego, dzięki czemu dwa wentylatory nigdy nie są identyczne. Drewno zapewnia również odpowiednią masę: przy niskiej prędkości ciężka łopata porusza się spokojniej i mniej kołysze się niż lekka, co jest widoczne gołym okiem i słyszalne w ciszy pracującego urządzenia. Jasne, naturalne wykończenie pasuje do jasnego dębu, jasnych drewnianych podłóg oraz wnętrz w stylu japandi lub skandynawskim. Do konserwacji wystarczy lekko wilgotna miękka ściereczka, bez użycia żadnych środków ani detergentów.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eBez oświetlenia, i o to właśnie chodzi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWiększość wentylatorów sufitowych narzuca własne źródło światła, często umieszczone na środku pomieszczenia, dokładnie tam, gdzie znajdowała się Twoja lampa. Ten model nie zajmuje tego miejsca. Jeśli Twój salon jest oświetlony kinkietami, lampami stojącymi lub efektownym żyrandolem, nie musisz niczego poświęcać ani demontować: po prostu dodajesz nad głową przepływ powietrza, a oświetlenie pozostaje nienaruszone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003e132 cm, do dużych pomieszczeń\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTa rozpiętość jest przeznaczona do pomieszczeń o powierzchni od 13 do 36 m²: salonu, dużej sypialni lub otwartej na kuchnię przestrzeni dziennej. Przy maksymalnej prędkości przemieszcza do 7 600 m³ powietrza na godzinę, co pozwala odświeżyć powietrze w całym pomieszczeniu, a nie tylko bezpośrednio pod łopatami. Pasuje do wysokości sufitu od 2,10 do 3 m, co obejmuje niemal wszystkie mieszkania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWystarczająco cichy do sypialni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eSilnik prądu stałego o mocy 26 W pracuje poniżej 30 decybeli, czyli ciszej niż biblioteczka. Prędkość wzrasta stopniowo, a blok silnika nie wibruje, co zapobiega niskiej, buczącej pracy typowej dla klasycznych silników indukcyjnych. 6 prędkości zapewnia zarówno ledwo wyczuwalny podmuch podczas letnich nocy, jak i intensywne mieszanie powietrza w upalne popołudnia, a tryb naturalnego wiatru zmienia intensywność podobnie jak bryza, zamiast stale dmuchać, dzięki czemu przepływ powietrza jest znacznie bardziej znośny podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eFunkcja odwracalna pozwala jednym przyciskiem zmienić kierunek obrotów. Latem powietrze opada, tworząc natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą unosi się wzdłuż ścian i sprowadza w dół ciepło zgromadzone pod sufitem, wytworzone przez ogrzewanie i nie wykorzystane przez nikogo. W pomieszczeniu tej wielkości ma to znaczenie: wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWysokość wybierasz Ty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW zestawie znajdują się dwie pręty o długości 12,5 i 25 cm. W zależności od wybranego modelu wentylator znajduje się 34,5 lub 47 cm poniżej sufitu: pierwszy pasuje do standardowej wysokości pomieszczeń, drugi zapewnia większy odstęp łopat od sufitu, gdy jest on wysoki, i zwiększa efektywność. Mocowanie pasuje zarówno do płaskich, jak i skośnych do 15° sufitów, co rozwiązuje problem poddaszy użytkowych i mansard.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot steruje wszystkimi funkcjami: 6 prędkościami, kierunkiem obrotów letnim lub zimowym, trybem naturalnego wiatru oraz minutnikiem wyłączania po 1, 4 lub 8 godzinach, co pozwala zasnąć bez pozostawiania urządzenia włączonego przez całą noc. Zasięg wynosi około 4,5 m, czyli obejmuje całe pomieszczenie. Nie jest potrzebny ani nie jest dołączony ścienny przełącznik przewodowy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, sufit płaski lub skośny do 15°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC), 26 W, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 30 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrzepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 7 600 m³\/h przy maksymalnej prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBrak, sam wentylator\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasne naturalne wykończenie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePiasta \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiała\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e132 cm (52 cale)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e34,5 lub 47 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eDołączone pręty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 12,5 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica obudowy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana wysokość sufitu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2,10 do 3 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e13 do 36 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie, zasięg około 4,5 m (brak ściennego przełącznika)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMinutnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTryb naturalnego wiatru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, zmienny podmuch przypominający bryzę\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZgodność z UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOdpowiedzialny za produkt zadeklarowany w Unii (EUREPSTAR GmbH, Niemcy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, dwoma prętami i śrubami, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–29 m²)","offer_id":58545311678796,"sku":"V549621483","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-sans-lumiere-132-blanc-bois-massif-packshot.jpg?v=1787587958"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-5-pales-bi-face-107-cm-led-dimmable-noir-effet-noyer","title":"Wentylator sufitowy 5-łopatkowy dwustronny 107 cm LED ściemnialny - Czarny i Orzechowy efekt","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eCzarny matowy korpus, pięć długich drewnianych łopat i płaska pod centralną częścią świecąca dysk: ten wentylator sufitowy ma szeroką, nieco nowoczesną w stylu wiejskim sylwetkę, która równie dobrze prezentuje się nad stołem w jadalni, jak i w sypialni pod skosami. Czerń podkreśla konstrukcję, a drewno łagodzi jej charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eJego wyjątkowość tkwi w łopatach. Mają one dwie różne strony, a to Ty wybierasz, która będzie widoczna.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:28px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 3 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji, więc nie trzeba czekać na jego dostawę przez wiele tygodni.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eDwa wentylatory w jednym\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata ma dwie różne wykończenia: z jednej strony ciemny orzech, z drugiej jasne, lekko poszarzałe drewno. Podczas montażu ustawiasz pięć łopat po tej stronie, która ma być widoczna. Wersja orzechowa tworzy kontrastowy i ciepły, niemal rustykalny charakter, który dobrze komponuje się z ciemnym parkietem lub zabytkowymi meblami. Jasna strona odchudza całość i pasuje do białych ścian, jasnego dębu oraz wnętrz w stylu skandynawskim. Jeśli za dwa lata odświeżysz pokój nowym malowaniem, zdejmij wentylator, odwróć łopaty i zyskaj zupełnie nową dekorację.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eŚwiatło dostosowane do pory dnia\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWbudowany pod centralną częścią dysk LED oferuje moc od 10 do 100% oraz trzy temperatury barwowe: ciepłą biel 3000 K na wieczory, naturalną biel 4500 K do codziennego użytku oraz zimną biel 6000 K, gdy naprawdę trzeba dobrze widzieć. Światło jest rozpraszane przez matowy opalowy klosz, bez punktowych odblasków i oślepienia, gdy spojrzysz w górę. Oświetlenie i wentylacja są sterowane oddzielnie: możesz krążyć powietrze bez włączania światła lub świecić bez uruchamiania łopat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSilnik, o którym można zapomnieć\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eSilnik jest prądu stałego. W praktyce zużywa znacznie mniej energii niż klasyczny silnik indukcyjny, stopniowo nabiera prędkości zamiast ruszać gwałtownie i generuje niewielkie wibracje, co zapobiega niskiemu buczeniu, który słychać głównie w nocy. Dostępne są sześć prędkości, od delikatnego podmuchu do snu po intensywne krążenie powietrza w letnie popołudnia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKierunek obrotu można zmienić jednym przyciskiem. Latem powietrze jest wypychane w dół, tworząc natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą jest zasysane w górę: ciepłe powietrze gromadzące się przy suficie jest kierowane wzdłuż ścian i opada z powrotem do pomieszczenia, zamiast pozostawać tam, gdzie nikt z niego nie korzysta. Wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003e107 cm, rozmiar do codziennych pomieszczeń\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTaka rozpiętość pasuje do pomieszczeń o powierzchni do około 10 m²: sypialni, gabinetu, kącika do posiłków. Pięć łopat, których jest więcej niż w modelu trójpłatowym, rozkłada podmuch bardziej równomiernie i sprawia, że strumień powietrza jest mniej bezpośredni, co jest odczuwalne, gdy przez długi czas przebywa się pod nim.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWysokość wybierasz Ty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW zestawie znajdują się dwie pręty o długości 13 i 25 cm. W zależności od tego, którą zamontujesz, wentylator opada o 33 lub 46 cm poniżej sufitu: pierwsza do standardowych wysokości, druga, aby odsłonić łopaty przy wysokim suficie. Mocowanie pasuje zarówno do płaskich, jak i skośnych do 15° sufitów, co rozwiązuje kwestię pomieszczeń poddaszowych i mansard.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterujesz pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot obsługuje sześć prędkości, letni lub zimowy kierunek obrotu, włączanie światła, jego moc oraz temperaturę bieli. Nie jest potrzebny ani nie jest dostarczany ścienny przełącznik przewodowy. Model ten jest przeznaczony do użytku wewnętrznego, w suchym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCechy techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, sufit płaski lub skośny do 15°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC), 23 W, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWbudowane LED, moc regulowana od 10 do 100 %\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTemperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 biele do wyboru: 3000 K, 4500 K i 6000 K\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 dwustronnych łopat z płyty sklejnej: jedna strona w kolorze ciemnego orzecha, druga z jasnego, poszarzałego drewna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCentralna część \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal lakierowany na czarny mat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e107 cm (42 cale)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e33 lub 46 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eDostarczone pręty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 13 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica osłony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie, oświetlenie i wentylator sterowane oddzielnie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWnętrza, suche pomieszczenia\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZgodność UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePodmiot odpowiedzialny za produkt zarejestrowany w Unii Europejskiej (Francja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, dwoma prętami i śrubami, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz dział obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58548390822220,"sku":"V549621294","price":279.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-5-pales-107-noir-effet-noyer-packshot.jpg?v=1787665564"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-3-pales-107-cm-led-dimmable-noir-mat-integral","title":"Wentylator sufitowy 3-łopatkowy 107 cm LED ściemnialny - Całkowicie matna czerń","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eTrzy zakrzywione łopaty, kompaktowa obudowa silnika, płaska, świecąca powierzchnia – wszystko jest matowej czerni, od podstawy aż po końce łopat, bez widocznych śrub i odblasków. Ten wentylator sufitowy nie stara się wtapiać w tło, lecz odważnie prezentuje graficzną sylwetkę, która wyraźnie odcina się na białym suficie niczym kreska nakreślona nad pomieszczeniem.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003ePrzy rozpiętości 107 cm ma najbardziej uniwersalny rozmiar w naszej ofercie: jest wystarczająco szeroki, by zapewnić cyrkulację w całym pokoju lub gabinecie, a jednocześnie na tyle kompaktowy, by nie dominować w standardowym pomieszczeniu. Dzięki odporności na wilgoć nie ogranicza się tylko do salonu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:28px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i wysyłany w ciągu 48 godzin. Zamów go w tym tygodniu, a zamontuj w nadchodzący weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eŚwiatło, które naprawdę się dostosowuje\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWbudowana dioda LED o mocy 20 W umożliwia płynną regulację jasności od 10% dla delikatnego światła nocnego do 100% do oświetlenia całego pomieszczenia. Pilot pozwala przełączać się między trzema temperaturami barwowymi: ciepłą 3000 K na wieczorne chwile, naturalną 4500 K na co dzień oraz zimną 6000 K do pracy lub czytania. To w pełni samodzielna lampa sufitowa, która dodatkowo zapewnia cyrkulację powietrza i eliminuje konieczność montażu osobnego źródła światła na środku pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eMiedziany silnik, który słychać w działaniu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eUzwojenie wykonano z czystej miedzi, a nie z miedzianowanego aluminium: miedź lepiej przewodzi prąd, mniej się nagrzewa i wolniej ulega zużyciu, dzięki czemu silnik dłużej zachowuje swoją wydajność, zamiast zacząć buczeć po dwóch latach użytkowania. W połączeniu z prądem stałym jego poziom hałasu nie przekracza 35 decybeli, co odpowiada poziomowi cichego pomieszczenia w nocy. Przyspieszenie jest płynne, a obudowa silnika generuje niewielkie wibracje. 6 prędkości obejmuje zakres od ledwo wyczuwalnego podmuchu po intensywną cyrkulację w upalne popołudnia, a tryb naturalnego wiatru zmienia intensywność tak, jak delikatna bryza, zamiast stale dmuchać.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eFunkcja odwróconego obrotu pozwala jednym przyciskiem zmienić kierunek obrotu łopat. Latem powietrze opada, zapewniając natychmiastowe uczucie chłodu. Zimą unosi się wzdłuż ścian i spycha ciepło nagromadzone pod sufitem – to, które wytworzyło ogrzewanie i które nikt nie wykorzystuje. Wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eMatowa czerń aż po końce łopat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWiele czarnych wentylatorów jest tylko częściowo czarnych: ciemna obudowa silnika, a następnie łopaty z drewna lub w kontrastowym wykończeniu. Ten jest jednolity od początku do końca, włącznie z podstawą i prętem, w matowej czerni, która nie odbija światła dziennego. Na jasnym suficie tworzy wyraźny kształt; w już mocno urządzonym wnętrzu wygląda jak spójny element, a nie zestaw poszczególnych części.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eDo salonu i zadaszonego tarasu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eŁopaty z ABS i specjalnie zabezpieczona konstrukcja są odporne na wilgoć, dzięki czemu wentylator można zamontować tam, gdzie łopaty z drewna z czasem zaczęłyby się odkształcać: na werandzie, zadaszonym tarasie, pod zadaszeniem lub w kuchni. Należy jednak pamiętać o jednym ograniczeniu: zadaszenie oznacza ochronę przed deszczem i bezpośrednimi strumieniami wody. To nie jest urządzenie przeznaczone do eksploatacji na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWysokość wybierasz samodzielnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW zestawie znajdują się dwa pręty o długości 12,5 cm i 25 cm. W zależności od wybranego modelu wentylator znajduje się 40,5 cm lub 53,5 cm poniżej sufitu: pierwszy pręt jest przeznaczony do standardowej wysokości pomieszczeń, a drugi pozwala na większe odsunięcie łopat od sufitu, gdy jest on wysoki, co zwiększa efektywność. Mocowanie pasuje zarówno do płaskich, jak i skośnych do 15° sufitów, dzięki czemu rozwiązuje problem pomieszczeń poddaszowych i mansard.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterujesz pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot steruje wszystkimi funkcjami: 6 prędkościami, kierunkiem obrotu łopat w trybie letnim lub zimowym, trybem naturalnego wiatru, włączaniem, regulacją jasności i zmianą temperatury barwowej, a także oferuje wyłączanie po 1, 4 lub 8 godzinach. Timer posiada funkcję zapamiętywania ustawień: po ponownym włączeniu zostaną one przywrócone, dzięki czemu nie trzeba ich każdą noc ustawiać od nowa. Nie jest wymagany ani dołączony ścienny przełącznik przewodowy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, do płaskiego lub skośnego do 15° sufitu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC) z czystej miedzi, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwróconego obrotu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWbudowana dioda LED 20 W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRegulacja jasności\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, płynna regulacja od 10% do 100% za pomocą pilota\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTemperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 przełączalne barwy bieli: ciepła 3000 K, naturalna 4500 K, zimna 6000 K\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z ABS, wykończenie matowej czerni\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWspornik \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej czerni\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e107 cm (42 cale)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e40,5 cm lub 53,5 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePręty w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 12,5 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWnętrza i zadaszone przestrzenie zewnętrzne, chronione przed deszczem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie (brak ściennego przełącznika)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTimer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin, z funkcją zapamiętywania ustawień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTryb naturalnego wiatru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, zmienny podmuch przypominający bryzę\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZgodność z przepisami UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eProducent odpowiedzialny za produkt zarejestrowany w Unii (Bansa Rose, Francja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, dwoma prętami i zestawem śrub, gotowy do montażu. Montaż należy powierzyć wykwalifikowanemu elektrykowi przy odłączonym zasilaniu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58774167191884,"sku":"V549621736","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-3-pales-107-noir-mat-packshot.jpg?v=1789218166"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-3-pales-107-cm-led-dimmable-noir-pales-noyer","title":"Wentylator sufitowy 3-łopatkowy 107 cm LED ściemnialny - Czarny \u0026 Łopaty Orzech","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eTrzy długie łopaty o wykończeniu orzechowym, w ciepłych odcieniach i z widocznym usłojeniem, osadzone na matnoprojektowanym czarnym silniku o uproszczonej konstrukcji. Kontrast tworzy całą kompozycję: drewno przyciąga wzrok, metal niemal znika. Na białym suficie ten wentylator wygląda jak element wyposażenia wnętrz, a nie jak urządzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003ePrzy rozpiętości 107 cm ma najbardziej uniwersalny rozmiar: jest wystarczająco szeroki, by zapewnić cyrkulację powietrza w całym pokoju, gabinecie lub małym salonie, a jednocześnie na tyle kompaktowy, by nie dominować w standardowym pomieszczeniu. Centralna lampa pozwala mu zastąpić lampę sufitową, zamiast z nią konkurować.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:28px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i zostaje wysłany w ciągu 48 godzin. Zamów go w tym tygodniu, a zamontuj w przyszły weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eOrzech i czarny mat, który wtapia się w tło\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWykończenie orzechowe nie jest jednolitą barwą: odzwierciedla usłojenie i ciepłe odcienie drewna, które pasują do ciemnych podłóg, mebli z dębu wędzonego oraz wnętrz, w których dominuje biel, nie sprawiając wrażenia chłodnych. Silnik, pręt i osłona są matnoprojektowane czarne i bezodblaskowe, dzięki czemu optycznie cofają się w tle. Z dołu widać przede wszystkim trzy duże drewniane łopaty, które powoli się obracają.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eŚwiatło, które naprawdę się dostosowuje\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWbudowana dioda LED umożliwia płynną regulację jasności, od dyskretnego podświetlenia po pełne oświetlenie. Pilot pozwala przełączać się między trzema temperaturami barwowymi: ciepłą 3000 K na wieczory, naturalną 4500 K na co dzień i chłodną 6000 K do pracy lub czytania. To w pełni funkcjonalna lampa sufitowa, która dodatkowo zapewnia cyrkulację powietrza i zwalnia z konieczności montażu osobnego oświetlenia na środku pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eMiedziany silnik, który słychać\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eUzwojenie wykonano z czystej miedzi, a nie z aluminium pokrytego miedzią: miedź lepiej przewodzi prąd, mniej się nagrzewa i wolniej ulega zużyciu, dzięki czemu silnik zachowuje swoją wydajność przez lata, zamiast zacząć buczeć po dwóch sezonach letnich. Zasilanie prądem stałym pozwala utrzymać poziom hałasu poniżej 35 decybeli, co odpowiada ciszy w spokojnym pomieszczeniu w nocy. 6 prędkości obejmuje zakres od ledwo wyczuwalnego podmuchu do intensywnej cyrkulacji powietrza w upalne popołudnia, a tryb naturalnego wiatru płynnie zmienia intensywność, naśladując podmuch bryzy, zamiast stale dmuchać.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eNiski pobór energii, który widać na rachunku\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eSilnik prądu stałego zużywa do 80% mniej energii elektrycznej niż klasyczny silnik prądu zmiennego o tej samej wydajności. W urządzeniu pracującym wiele godzin z rzędu letnimi wieczorami, a zimą ponownie w trybie odwróconym, ta różnica przestaje być tylko teoretyczna. To także dzięki niemu dostępne są sześć naprawdę odmiennych prędkości, podczas gdy klasyczny silnik oferuje trzy podobne.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eFunkcja odwróconego obrotu pozwala jednym przyciskiem zmienić kierunek obrotu łopat. Latem powietrze opada, zapewniając natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą unosi się wzdłuż ścian i sprowadza w dół ciepło nagromadzone pod sufitem, wytworzone przez ogrzewanie i nie wykorzystane przez nikogo. Wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eŁopaty z ABS – to zaleta\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eŁopaty nie są wykonane z litego drewna, lecz z ABS o wykończeniu imitującym orzech, i jest to świadomy wybór. ABS nie matowieje ani nie pęka z upływem czasu, podczas gdy drewniana łopata z czasem ulega odkształceniom. Jest również znacznie lżejsza, co zmniejsza wibracje i obciążenie mocowania, a także pozwala na uzyskanie wyraźnego wygięcia z jednego elementu, niemożliwego do osiągnięcia w drewnie. Wystarczy miękka ściereczka, by ją utrzymać w czystości.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot steruje wszystkimi funkcjami: 6 prędkościami, kierunkiem obrotu letnim lub zimowym, trybem naturalnego wiatru, włączaniem, regulacją jasności i zmianą temperatury barwowej, a także oferuje wyłącznik czasowy na 1, 4 lub 8 godzin, dzięki czemu można zasnąć bez pozostawiania urządzenia włączonego przez całą noc. Nie jest potrzebny ani nie jest dostarczany ścienny przełącznik przewodowy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eUrządzenie do wnętrz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTen model jest przeznaczony do użytku wewnątrz: w salonie, sypialni lub gabinecie. Należy trzymać go z dala od wody i wilgoci, dlatego nie nadaje się do łazienki ani nawet zadaszonego tarasu. Mocowanie pasuje do płaskich jak i skośnych do 15° sufitów, co rozwiązuje kwestię poddaszy użytkowych i pokoi pod skosami. Dołączona jest instrukcja oraz film z montażu, a instalację należy powierzyć wykwalifikowanemu elektrykowi.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, do płaskiego lub skośnego do 15° sufitu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC) z czystej miedzi, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePobór energii\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 80% mniej energii elektrycznej niż silnik prądu zmiennego\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwróconego obrotu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni\/zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWbudowana dioda LED 20 W, płynna regulacja jasności\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTemperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 przełączalne barwy bieli: ciepła 3000 K, naturalna 4500 K, chłodna 6000 K\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z ABS, wykończenie imitujące orzech\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWspornik \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie czarny mat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e107 cm (42 cale)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e36 lub 48 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eDostarczone pręty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 13 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica osłony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTylko do wnętrz, z dala od wilgoci\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eW zestawie pilot (brak ściennego przełącznika)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWyłącznik czasowy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTryb naturalnego wiatru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, zmienny podmuch imitujący bryzę\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eInstalacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDołączona instrukcja i film z montażu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZgodność z UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eProducent odpowiedzialny w Unii (Bansa Rose, Francja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, śrubami i instrukcją, gotowy do montażu. Instalację należy powierzyć wykwalifikowanemu elektrykowi przy odłączonym zasilaniu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz dział obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58774779363660,"sku":"V549621219","price":299.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-3-pales-107-noyer-packshot.jpg?v=1789286848"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-3-pales-107-cm-led-dimmable-argent-bois-massif-noyer","title":"Wentylator sufitowy 3-łopatkowy 107 cm LED ściemnialny - Srebro \u0026 lite drewno orzechowe","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eTrzy łopaty z litego drewna orzechowego, a nie nadrukowany efekt na ABS: usłojenie różni się od łopaty do łopaty, a materiał jest wyraźnie ciężki w dłoni. Blok silnika i pręt mają metalowe wykończenie w srebrnym, szczotkowanym i dyskretnym stylu, dzięki czemu drewno zajmuje całą przestrzeń wizualną. Wentylator wygląda jak zawieszony mebel, a nie jak urządzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003ePrzy rozpiętości 107 cm w pełni pokrywa sypialnię, biuro lub mały salon. Zintegrowany, regulowany dysk LED, dostępny w trzech odcieniach bieli, pozwala zastąpić lampę sufitową, zamiast dodawać go obok.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:28px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i wysyłany w ciągu 48 godzin. Zamów w tym tygodniu, zamontuj w ten weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrawdziwe drewno, a nie efekt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eOrzech został wybrany ze względu na swoją trwałość: materiał jest naturalnie lekki, ale odporny na zużycie i przetworzony w celu ochrony przed owadami drewnojbnymi. W przeciwieństwie do łopaty z ABS barwionej na efekt drewna, każda łopata ma własne usłojenie, z drobnymi różnicami między egzemplarzami, które są znakiem rozpoznawczym litego drewna, a nie wadą.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSilnik zaprojektowany z myślą o ciszy\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eSilnik prądu stałego pracuje poniżej 20 decybeli, co jest poziomem zbliżonym do ciszy w sypialni w nocy. Zużywa również do 75% mniej energii elektrycznej niż klasyczny silnik indukcyjny, oferując jednocześnie sześć naprawdę odrębnych prędkości i tryb naturalnego wiatru, który zmienia siłę podmuchu niczym bryza, zamiast dmuchać nieprzerwanie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eŚwiatło, które naprawdę się dostosowuje\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eZintegrowany dysk LED można płynnie regulować od 10 do 100% intensywności. Trzy temperatury bieli można wybrać za pomocą pilota: ciepła 3000K na wieczór, naturalna 4500K na co dzień, zimna 6000K, gdy naprawdę trzeba dobrze widzieć. Oświetlenie i wentylacja są sterowane oddzielnie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eFunkcja odwracalna zmienia kierunek obrotów jednym przyciskiem. Latem powietrze jest wypychane w dół, zapewniając natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą jest zasysane w górę: ciepłe powietrze zalegające pod sufitem opada wzdłuż ścian, zamiast pozostawać poza zasięgiem. Wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko steruje się pilotem, a on to pamięta\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot obsługuje sześć prędkości, kierunek obrotu letni lub zimowy, włączanie i regulację światła, jego temperatury bieli oraz wyłącznik czasowy na 1, 4 lub 8 godzin. Zawiera również funkcję pamięci: po ponownym włączeniu wentylator przywraca ostatnią prędkość i ostatni stan światła, bez konieczności ponownego ustawiania wszystkiego.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWysokość wybierasz Ty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczone są dwa pręty o długości 13 i 25 cm. W zależności od tego, który zamontujesz, wentylator opada o 41 lub 53 cm poniżej sufitu: pierwszy do standardowych wysokości, drugi, aby odsłonić łopaty, gdy sufit jest wysoki. Mocowanie pasuje do sufitów prostych jak i skośnych do 15°, co rozwiązuje problem poddaszy i mansard.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eUrządzenie do wnętrz\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTen model jest przeznaczony do wnętrz: salonu, sypialni, biura. Lite drewno należy trzymać z dala od wody i wilgoci, więc nie nadaje się do łazienki ani nawet zadaszonego tarasu. Sufit musi wytrzymać co najmniej 15,9 kg. Pod względem elektrycznym standardowy ścienny przełącznik Włącz\/Wyłącz jest odpowiedni, ale nigdy ściemniacz: uszkodziłby silnik. Dołączona jest instrukcja, montaż trwa około 30 minut i powinien zostać powierzony wykwalifikowanemu elektrykowi.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, sufit prosty lub skośny do 15°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC), 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 20 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZużycie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 75% mniej energii elektrycznej niż silnik prądu przemiennego\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZintegrowane LED, regulowane od 10 do 100%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTemperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 przełączalne biele: ciepła 3000K, naturalna 4500K, zimna 6000K\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna orzechowego\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWęzeł \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie srebrne\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e107 cm (42 cale)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e41 lub 53 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eDostarczone pręty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 13 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eDopuszczalne obciążenie sufitu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCo najmniej 15,9 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZastosowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWnętrza, z dala od wilgoci (lite drewno)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDołączony pilot, kompatybilny ze standardowym ściennym przełącznikiem Włącz\/Wyłącz (nigdy ściemniaczem, który uszkodzi silnik)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja pamięci\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot zapamiętuje ostatnie ustawienie prędkości i stan światła\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWyłącznik czasowy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTryb naturalnego wiatru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, zmienny podmuch niczym bryza\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDołączona instrukcja, montaż w około 30 minut, powierzony wykwalifikowanemu elektrykowi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZgodność UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOdpowiedzialny za produkt zadeklarowany w Unii (Bansa Rose, Francja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczony w komplecie z pilotem, dwoma prętami i śrubami, gotowy do zamontowania. Montaż należy powierzyć wykwalifikowanemu elektrykowi, po odłączeniu zasilania. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz dział obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58830706606412,"sku":"V549621660","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-3-pales-107-argent-noyer-massif-packshot.jpg?v=1789556839"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/collections\/logo-sovala-ventilateurs.png?v=1792589762","url":"https:\/\/sovala.fr\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond.oembed","provider":"Sovala","version":"1.0","type":"link"}