{"title":"Wentylator sufitowy bez oświetlenia","description":"\u003ch2\u003eKiedy wybrać wentylator bez światła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModel bez światła jest najlepszym wyborem w trzech przypadkach. Pomieszczenie jest już dobrze oświetlone przez wbudowane oprawy, kinkiety lub lampy podłogowe. Montujesz wentylator w innym miejscu niż główne źródło światła, na przykład nad łóżkiem lub kanapą. Albo po prostu zależy Ci na jak najlżejszej sylwetce, bez oświetleniowej obudowy pod łopatkami. Jeśli wolisz zachować światło w tym samym miejscu, zapoznaj się z naszymi \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-avec-lumiere\"\u003ewentylatorami sufitowymi ze światłem\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOd litego drewna po ultra-płaskie modele\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW ofercie znajdziesz wszystkie style: łopatki z litego drewna w naturalnym, orzechowym lub ciemnym kolorze, modele vintage o czarnej, białej lub srebrnej konstrukcji oraz ultra-płaskie wersje o wysokości 17,5 cm, przeznaczone do pomieszczeń z niskimi sufitami. Bez zestawu oświetleniowego wentylator jest również bardziej kompaktowy pod względem wysokości, co ma znaczenie w mieszkaniach z niskimi sufitami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eJak dobrze dobrać rozmiar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDo sypialni lub gabinetu o powierzchni od 10 do 13 m² wybierz model o średnicy 97–107 cm, do salonu o powierzchni 15–25 m² – 132 cm, a do dużych, otwartych pomieszczeń – 152 cm. Jeśli wahasz się między dwoma rozmiarami, większy model pracujący na niższych obrotach zazwyczaj będzie cichszy niż mniejszy pracujący na maksymalnych obrotach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCichy, energooszczędny, przydatny przez cały rok\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSilnik prądu stałego zużywa niewiele energii i pracuje dyskretnie, emitując około 30–35 dB w zależności od modelu. Wszystkie modele steruje się za pomocą pilota, oferując kilka prędkości, a wiele z nich posiada również minutnik. Zimą odwróć kierunek obrotów, aby kierować ciepłe powietrze gromadzące się pod sufitem w stronę podłogi. Wszystkie nasze modele znajdziesz w kolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond\"\u003ewentylatorów sufitowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ventilateur-de-plafond-en-bois-massif-bois-naturel-et-argent","title":"Wentylator sufitowy z litego drewna – naturalne drewno i srebro","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWzbogać swoje wnętrze organiczną elegancją \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"54\"\u003ewentylatora sufitowego Sovala\u003c\/b\u003e. Odważnie łączący szlachetność \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"120\"\u003edrewna litego\u003c\/b\u003e z nowoczesnym, srebrnym wykończeniem, ten model o \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"186\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e stanie się centralnym punktem Twojego wystroju, zarówno w przestronym salonie, jak i eleganckiej sypialni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eZaprojektowany z myślą o Twoim komforcie, jest wyposażony w najnowocześniejszy silnik prądu stałego (DC), zapewniający absolutny \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"98\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ciesz się orzeźwiającą bryzą bez zbędnego hałasu, idealną na letnie noce. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"228\"\u003efunkcji odwracalnej\u003c\/b\u003e (letniej\/zimowej) optymalizuje również cyrkulację ciepłego powietrza zimą, pozwalając na oszczędność energii przez cały rok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eJako prawdziwe rozwiązanie 2 w 1, ten \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"30\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e w pełni dostosowuje się do Twoich potrzeb sterowania: zmieniaj \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"111\"\u003eatmosferę\u003c\/b\u003e pomieszczenia jednym ruchem dzięki \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"166\"\u003edołączonemu pilotowi\u003c\/b\u003e lub wybierz montaż z \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"223\"\u003esterowaniem ściennym\u003c\/b\u003e (kompatybilny model), aby zapewnić idealne dopasowanie do Twoich włączników. Jego \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"314\"\u003ełatwy montaż\u003c\/b\u003e i współczesne linie czynią go niezbędnym elementem udanej renowacji.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56269791068492,"sku":"V54962155","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56269791265100,"sku":"V54962155","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56269791134028,"sku":"V54962155","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED_ca398f5d-0cc1-4793-8a83-d733c814921f.webp?v=1766132121"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-en-bois-massif-bois-naturel-et-blanc","title":"Wentylator sufitowy z litego drewna – naturalne drewno i biel","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza nutę jasności i spokoju dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"69\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e Sovala, prawdziwej ikonie skandynawskiego stylu. Harmonijne połączenie nieskazitelnej matowej bieli i łopat z \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"199\"\u003elitego drewna\u003c\/b\u003e tworzy delikatny kontrast, idealny do rozjaśnienia nowoczesnego wnętrza lub aranżacji w stylu boho chic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eWyposażony w silnik prądu stałego najnowszej generacji, ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"49\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e gwarantuje absolutną dyskrecję. Niezależnie od tego, czy chcesz ochłodzić letnie popołudnia, czy zrównoważyć zimne powietrze zimą dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"216\"\u003efunkcji odwracalnego obrotu\u003c\/b\u003e, zapewnia \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"255\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, jednocześnie zmniejszając zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eTen inteligentny \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"3\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e dostosowuje się do Twoich nawyków: steruj prędkością za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"120\"\u003edołączonego pilota\u003c\/b\u003e lub skorzystaj z stałego sterowania dzięki kompatybilności z \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"211\"\u003epanelem ściennym\u003c\/b\u003e. Minimalistyczny design i \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"252\"\u003ełatwy montaż\u003c\/b\u003e czynią go idealnym rozwiązaniem, które odmieni Twój salon lub sypialnię w zdrową, przewietrzaną przestrzeń absolutnego relaksu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56277173043532,"sku":"V54962156","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56277173076300,"sku":"V54962156","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56277173109068,"sku":"V54962156","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED-blanc.webp?v=1766143600"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-en-bois-massif-bois-fonce-et-noir","title":"Wentylator sufitowy z litego drewna – ciemnobrązowy i czarny","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza tym wyjątkowym \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"45\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e Sovala. Łącząc głębię \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"121\"\u003eciemnego drewna\u003c\/b\u003e z surowością matowego czarnego wykończenia, ten model o \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"185\"\u003eminimalistycznym designie\u003c\/b\u003e jest idealnym dopełnieniem wnętrz w stylu industrialnym, loftowym czy współczesnym. Bez zestawu oświetleniowego, stawia na smukłą linię i absolutną dyskrecję, aby skupić się na tym, co najważniejsze: Twoim komforcie termicznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eZaprojektowany z myślą o najbardziej wymagających użytkownikach, jest wyposażony w nowoczesny silnik prądu stałego, zapewniający niezrównany \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"85\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e. Ten \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"116\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozostaje niemal niezauważony nawet podczas letnich nocy, zachowując przy tym charakter prestiżowego elementu dekoracyjnego. Jego \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"248\"\u003efunkcja odwracalna\u003c\/b\u003e (letnia\/zimowa) czyni go trwałą inwestycją, optymalizując rozprowadzanie ciepła w sezonie zimowym i zapewniając realne oszczędności energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDla pełnej swobody ten model oferuje podwójny system sterowania. Prędkość obrotową można regulować za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"106\"\u003edołączonego pilota\u003c\/b\u003e lub wybrać stałą instalację za pośrednictwem \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"170\"\u003esterowania ściennego\u003c\/b\u003e (kompatybilny model). Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"211\"\u003ełatwa instalacja\u003c\/b\u003e i wysokiej jakości materiały zmienią Twój salon, gabinet lub sypialnię w pełne charakteru wnętrze, w którym powietrze krąży z elegancją.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56277404057932,"sku":"V54962157","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56277404090700,"sku":"V54962157","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56277404123468,"sku":"V54962157","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-en-Bois-Massif-et-LED-noir.webp?v=1766151062"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-noir-et-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy w stylu vintage – srebrny i ciemnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003ePostaw na surową elegancję i doskonałą wydajność dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"55\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e Sovala, zaprojektowanemu bez zestawu LED, aby uzyskać jeszcze bardziej płynną i minimalistyczną sylwetkę. Ten model jest idealnym rozwiązaniem do wnętrz, w których design i komfort termiczny są absolutnym priorytetem. Połączenie konstrukcji ze szczotkowanego srebra i łopat z tworzywa ABS w kolorze \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"356\"\u003eciemnego drewna\u003c\/b\u003e nadaje wystroju odrobinę organicznego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003ePod swoimi aerodynamicznymi liniami ten \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"35\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e skrywa najnowocześniejszy silnik prądu stałego (DC). Silnik wykonany z czystej miedzi gwarantuje wyjątkowy \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"142\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, dzięki czemu urządzenie jest praktycznie niesłyszalne nawet przy maksymalnej prędkości. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"247\"\u003efunkcja odwracalna\u003c\/b\u003e sprawdzi się przez cały rok: latem zapewnia naturalną bryzę, a zimą optymalizuje ogrzewanie, rozprowadzając ciepłe powietrze w dół, co pozwala na oszczędność energii nawet do 75%.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003eDzięki \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"11\"\u003edołączonemu pilotowi\u003c\/b\u003e zachowujesz pełną kontrolę nad \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"73\"\u003eatmosferą\u003c\/b\u003e: wybierz spośród 6 prędkości wentylacji i zaprogramuj automatyczne wyłączanie. \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"168\"\u003eŁatwy montaż\u003c\/b\u003e, ułatwiony przez dwa dołączone pręty mocujące (12,5 cm i 20 cm), pozwala idealnie dopasować go do wysokości sufitu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"324\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e to doskonały wybór dla osób, które nie uznają kompromisów w kwestii jakości.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56505286721868,"sku":"V54962167","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56505286754636,"sku":"V54962167","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56505286787404,"sku":"V54962167","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-bois-vintage-argent-bois-1.webp?v=1768588163"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-noir-et-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy w stylu vintage – srebrny i jasnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl charakter swojego wnętrza za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"45\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala, zaprezentowanego tutaj w swoim najbardziej ikonicznym połączeniu: srebra i jasnego drewna. Po usunięciu modułu oświetlenia LED ten model zyskuje na smukłości i autentyczności, eksponując rzeźbiarskie piękno trzech profilowanych łopat. To idealny wybór do dużych przestrzeni, gabinetów prezesów lub sypialni, w których chcesz zachować istniejący plafon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eTen \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"3\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest napędzany najnowocześniejszym silnikiem prądu stałego (DC) z czystej miedzi. Zapewnia bezkonkurencyjny \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"132\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, idealny do miejsc przeznaczonych do czytania lub spania. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"227\"\u003efunkcji odwracalnego kierunku obrotów\u003c\/b\u003e, sterowanej za pomocą pilota, staje się niezbędnym narzędziem do oszczędzania energii: chłodzi latem i wyrównuje temperaturę zimą, spuszczając ciepłe powietrze gromadzące się pod sufitem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDzięki 6 regulowanym prędkościom ten \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"34\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e precyzyjnie dostosowuje się do Twoich potrzeb – od delikatnego podmuchu w „trybie bryzy” po mocną wentylację podczas aktywności sportowych. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"185\"\u003eminimalistyczny design\u003c\/b\u003e i solidna konstrukcja gwarantują idealne dopasowanie do luksusowego remontu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56513694990668,"sku":"V54962168","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56513695023436,"sku":"V54962168","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56513695056204,"sku":"V54962168","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-silencieux-vintage-clair-argent-1.webp?v=1768750836"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-noir-et-bois-fonce-1","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage – czarny i ciemnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eZoptymalizuj komfort swojego domu dzięki temu wyjątkowemu \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e, zaprojektowanemu z myślą o połączeniu nowoczesnej estetyki z surową wydajnością. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"141\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się profilowanymi łopatkami z ABS o wykończeniu ciemnego drewna, zapewniającymi potężny przepływ powietrza, a jednocześnie pozostającymi prawdziwym \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"294\"\u003ecichym wentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e. Niezależnie od tego, czy do salonu, czy do sypialni, ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"390\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e elegancko się wkomponuje, nadając wnętrzu organiczny i industrialny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eW sercu tego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"14\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e kryje się silnik prądu stałego z czystej miedzi o zmiennej częstotliwości – najnowocześniejsza technologia gwarantująca zmniejszenie zużycia energii nawet o 75%. Ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"187\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje sześć prędkości, umożliwiając przejście od delikatnej bryzy sprzyjającej zasypianiu do pobudzającego przepływu powietrza podczas treningów. Dzięki wysokiej jakości wykonaniu ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"405\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia idealną stabilność bez żadnych wibracji, nawet przy maksymalnej mocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eWszechstronny i inteligentny, ten \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"30\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wyposażony w funkcję odwracania kierunku obrotów na lato\/zimę, która pozwala utrzymać optymalną temperaturę w pomieszczeniach przez cały rok. Latem \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"171\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e chłodzi powietrze, natomiast zimą kieruje ciepłe powietrze w dół, optymalizując ogrzewanie. W pełni sterowany za pomocą intuicyjnego pilota, ten \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"357\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e bez oświetlenia jest idealnym rozwiązaniem dla osób poszukujących czystej wydajności i ponadczasowego designu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56575254692172,"sku":"V54962169","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56575254724940,"sku":"V54962169","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56575254757708,"sku":"V54962169","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-bois-vintage-noir-bois-01.webp?v=1769524049"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-blanc-et-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage – biały i jasnobrązowy ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003ePodkreśl charakter swojego wnętrza za pomocą \u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"45\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e Sovala, zaprezentowanego tutaj w swoim najbardziej ikonicznym połączeniu: srebra i jasnego drewna. Po usunięciu modułu oświetlenia LED ten model zyskuje na smukłości i autentyczności, eksponując rzeźbiarskie piękno trzech profilowanych łopat. To idealny wybór do dużych przestrzeni, gabinetów prezesów lub sypialni, w których chcesz zachować istniejący plafon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eTen \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"3\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest napędzany najnowocześniejszym silnikiem prądu stałego z czystej miedzi. Zapewnia niezrównany \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"132\"\u003ekomfort akustyczny\u003c\/b\u003e, idealny do miejsc przeznaczonych do czytania lub spania. Dzięki \u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"227\"\u003efunkcji odwracalnego kierunku obrotów\u003c\/b\u003e, sterowanej za pomocą pilota, staje się niezbędnym narzędziem do oszczędzania energii: chłodzi latem i wyrównuje temperaturę zimą, spuszczając ciepłe powietrze gromadzące się pod sufitem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eDzięki 6 regulowanym prędkościom ten \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"34\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e precyzyjnie dostosowuje się do Twoich potrzeb – od delikatnego podmuchu w „trybie bryzy” po mocną wentylację podczas aktywności sportowych. Jego \u003cb data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"185\"\u003eminimalistyczny design\u003c\/b\u003e i solidna konstrukcja gwarantują idealne wkomponowanie w luksusowy remont.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56581221024076,"sku":"V54962170","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56581221056844,"sku":"V54962170","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56581221089612,"sku":"V54962170","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-Plafond-Silencieux-Vintage-Blanc-Bois-Clair-1.webp?v=1769588749"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-vintage-blanc-et-abs-blanc","title":"Cichy wentylator sufitowy vintage – biały i biały ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eOdkryj absolutną czystość z tym \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"36\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e w kolorze matowej bieli, zaprojektowanym tak, aby elegancko wtapiać się w jasne sufity, jednocześnie optycznie powiększając przestrzeń. Ten minimalistyczny \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"181\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e nie jest tylko elementem dekoracyjnym; to prawdziwy \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"280\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który radykalnie odmienia atmosferę pomieszczenia. Dzięki trzem profilowanym łopatom z białego tworzywa ABS zapewnia \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"428\"\u003eoptymalny komfort termiczny\u003c\/b\u003e i delikatną cyrkulację powietrza w całkowitej dyskrecji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eSercem tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"14\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e jest silnik prądu stałego z czystej miedzi o zmiennej częstotliwości, gwarantujący stałą moc przy znikomiejącej konsumpcji energii. Ten wysokotechnologiczny \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"180\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozwala na \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"258\"\u003eoszczędność energii do 75%\u003c\/b\u003e w porównaniu ze standardowymi modelami, pozostając przy tym niemal niesłyszalnym. Dzięki 6 regulowanym prędkościom ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"393\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e precyzyjnie dostosowuje się do każdej chwili dnia, od delikatnej nocnej bryzy po pobudzający przepływ powietrza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eIdealny do nowoczesnych wnętrz i sypialni, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"65\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wyposażony w inteligentny pilot zdalnego sterowania, który umożliwia zaprogramowanie wyłączenia lub odwrócenie kierunku obrotów w zależności od pory roku. Funkcja lato\/zima czyni ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"246\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e trwałą inwestycją: chłodzi latem i zimą rozprowadza ciepło w dół, optymalizując ogrzewanie. Wybierz idealny rozmiar spośród trzech naszych wariantów (106, 132 lub 152 cm) i skorzystaj z wyjątkowego rozwiązania wentylacyjnego marki Sovala.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":56590369161548,"sku":"V54962171","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":56590369194316,"sku":"V54962171","price":339.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":56590369227084,"sku":"V54962171","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-vintage-blanc-plafond-blanc-abs-sovala-1.webp?v=1769625237"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-argent-abs-bois-fonce","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Srebrny \u0026 Ciemne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eZdefiniuj elegancję swoich wnętrz na nowo dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyjątkowo smukłej sylwetce. Zaprojektowany specjalnie do wnętrz, w których zintegrowane oświetlenie nie jest wymagane, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: wyjątkowej cyrkulacji powietrza w ultracienkiej obudowie o wysokości zaledwie 17,5 cm. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze ciemnego drewna nadaje mu styl industrialny vintage, który doskonale komponuje się z loftami, biurami lub sypialniami wyposażonymi w niezależne źródła światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki silnikowi prądu stałego z regulacją częstotliwości ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem wydajności i dyskrecji. Oferuje 6 prędkości regulacji, aby dostosować się do każdej porze dnia, zapewniając jednocześnie całkowitą ciszę, dzięki czemu nigdy nie zakłóci Twojego skupienia ani snu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"298\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest nie tylko estetyczny, ale również niezwykle energooszczędny, wykorzystując technologię z czystej miedzi, która drastycznie zmniejsza zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacja Sovala trwa, zapewniając niezrównany komfort użytkowania: ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"75\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"118\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e (pilotem i ściennym panelem sterowania w zestawie). Niezależnie od tego, czy siedzisz na kanapie, czy znajdujesz się przy wejściu do pomieszczenia, zachowujesz pełną kontrolę nad przepływem powietrza. Funkcja odwracalna lato\/zima czyni go cennym sprzymierzeńcem przez cały rok, optymalizując rozkład świeżego lub ciepłego powietrza w zależności od pory roku, aby zapewnić stały komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56618347888972,"sku":"V54962178","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13m²-25m²)","offer_id":56618347921740,"sku":"V54962178","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-Argent-ABS-Bois-Fonce-1_1.webp?v=1769951275"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-noir-abs-bois-fonce","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Czarny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eZdefiniuj elegancję swoich wnętrz na nowo dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyjątkowo smukłej sylwetce. Zaprojektowany specjalnie do wnętrz, w których nie jest wymagane zintegrowane oświetlenie, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: wyjątkowej cyrkulacji powietrza w ultracienkiej obudowie o wysokości zaledwie 17,5 cm. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze ciemnego drewna nadaje mu styl industrialny vintage, który doskonale pasuje do loftów, biur lub sypialni wyposażonych już w niezależne źródła światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki silnikowi prądu stałego z regulacją częstotliwości ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem wydajności i dyskrecji. Oferuje 6 prędkości regulacji, aby dostosować się do każdej porze dnia, gwarantując jednocześnie całkowitą ciszę, dzięki czemu nigdy nie zakłóci Twojego skupienia ani snu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"298\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest nie tylko estetyczny, ale również niezwykle energooszczędny, wykorzystując technologię z czystej miedzi, która drastycznie zmniejsza zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacyjność Sovala trwa, zapewniając niezrównany komfort użytkowania: ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"75\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"118\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e (pilot i ścienny panel sterowania w zestawie). Niezależnie od tego, czy siedzisz na kanapie, czy znajdujesz się przy wejściu do pomieszczenia, zachowujesz pełną kontrolę nad przepływem powietrza. Funkcja odwracalna lato\/zima czyni go cennym sprzymierzeńcem przez cały rok, optymalizując rozkład świeżego lub ciepłego powietrza w zależności od pory roku, aby zapewnić stały komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56618777084236,"sku":"V54962179","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56618777117004,"sku":"V54962179","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-noir-ABS-Bois-Fonce-1.webp?v=1769952815"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-blanc-abs-bois-clair","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza nutę czystości i spokoju dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"71\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym, skandynawskim wzornictwie. Zaprojektowany specjalnie do pomieszczeń wyposażonych w niezależne źródła światła, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: świetlistej estetyce i wyjątkowo wydajnym mieszaniu powietrza. Dzięki rekordowej grubości zaledwie 17,5 cm ten \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"378\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e optycznie odciąża przestrzeń i można go bezpiecznie zamontować nawet pod najniższymi sufitami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"21\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e zapewnia nowoczesny silnik prądu stałego DC. System ten gwarantuje \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"130\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który bez wibracji i hałasu zamieni Twoje otoczenie w oazę spokoju. Dzięki 6 regulowanym prędkościom masz pełną kontrolę nad przepływem powietrza, jednocześnie oszczędzając znaczną ilość energii w porównaniu z tradycyjnymi silnikami. Połączenie matowej białej obudowy z łopatami z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna tworzy delikatny, naturalny kontrast, który optycznie powiększa pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAby zapewnić wyjątkową elastyczność użytkowania, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"88\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilotem zdalnego sterowania oraz fabrycznie montowanym ściennym panelem sterującym. Funkcja odwróconego obrotu lato\/zima pozwala na całoroczne użytkowanie Twojego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"233\"\u003ecichego wentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e: latem przyjemnie chłodzi, a zimą optymalizuje rozkład ciepła, zapewniając idealny komfort termiczny o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56620291064140,"sku":"V549621370","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56620291096908,"sku":"V549621370","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-blanc-abs-Bois-clair-1.webp?v=1769969531"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-blanc-abs-blanc","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Biały \u0026 ABS Biały","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePostaw na absolutną dyskrecję dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"41\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o monochromatycznym, matowym białym designie. Zaprojektowany specjalnie z myślą o jasnych, minimalistycznych wnętrzach, model „No Light” stawia na czystą, aerodynamiczną linię. Dzięki ultracienkiemu profilowi o wysokości zaledwie 17,5 cm ten \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"302\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest najbardziej dyskretnym rozwiązaniem wentylacyjnym na rynku do pomieszczeń z niskim sufitem, zapewniając optymalny komfort termiczny bez naruszania estetyki wystroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"21\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e opiera się na najnowszej generacji silnika prądu stałego DC. System ten gwarantuje \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"136\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który jest w stanie poruszać powietrze z niezwykłą skutecznością, pozostając przy tym całkowicie niesłyszalnym. Dzięki 6 regulowanym prędkościom zyskujesz pełną kontrolę nad otoczeniem – od ledwo wyczuwalnej nocnej bryzy po silny strumień powietrza – zużywając przy tym do 75% mniej energii w porównaniu ze standardowym silnikiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacyjność Sovala przekłada się na wyjątkowy komfort użytkowania dzięki w zestawie \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"79\"\u003epodwójnemu systemowi sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomicznej pilocie i ściennej jednostce sterującej w standardzie. Ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"177\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e dostosowuje się do Twoich potrzeb przez cały rok dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów lato\/zima, umożliwiając chłodzenie powietrza latem i rozprowadzanie ciepła w dół zimą. To idealna inwestycja w \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"416\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który łączy wizualną prostotę, oszczędność energii i zaawansowaną technologię.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56631695245644,"sku":"V54962180","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56631695278412,"sku":"V54962180","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-blanc-abs-Blanc.webp?v=1770096478"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-noir-abs-noir","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Czarny \u0026 ABS Czarny","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza tym \u003cb data-index-in-node=\"45\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e w monochromatycznym, matnym czarnym wyglądzie, prawdziwym centralnym punktem współczesnego designu industrialnego. Zaprojektowany z myślą o przestrzeniach, w których zintegrowane oświetlenie nie jest wymagane, ten model stawia na sylwetkę o absolutnej czystości formy z rekordowo niskim profilem o wysokości zaledwie \u003cb data-index-in-node=\"314\" data-path-to-node=\"5\"\u003e17,5 cm\u003c\/b\u003e. Ten \u003cb data-index-in-node=\"337\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest idealnym rozwiązaniem do pomieszczeń z niskim sufitem, zapewniając potężne mieszanie powietrza bez przytłaczania przestrzeni wizualnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eW sercu tego \u003cb data-index-in-node=\"14\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e bije wysokowydajny silnik prądu stałego DC, wykonany z czystej miedzi dla maksymalnej trwałości. Ten \u003cb data-index-in-node=\"146\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozwala wybrać spośród 6 prędkości obrotowych za pośrednictwem technologii zmiennej częstotliwości, gwarantując spokojne otoczenie, niezależnie od tego, czy pracujesz w biurze, czy śpisz w sypialni. Dzięki swojej konstrukcji bez LED, prezentuje jeszcze bardziej smukłą linię aerodynamiczną, zużywając jednocześnie do 75% mniej energii niż standardowy wentylator.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eDoświadczenie użytkownika jest w centrum tego modelu z wliczonym \u003cb data-index-in-node=\"60\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilot zdalnego sterowania i standardowy ścienny panel sterowania. Ten \u003cb data-index-in-node=\"158\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest również wyposażony w odwracalną funkcję lato\/zima, pozwalającą zoptymalizować Twój komfort termiczny przez cały rok. Latem tworzy orzeźwiającą bryzę, podczas gdy zimą redystrybuuje ciepło zgromadzone na suficie, zapewniając znaczące oszczędności na ogrzewaniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56638195761484,"sku":"V54962181","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56638195794252,"sku":"V54962181","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-noir-abs-noir.webp?v=1770122795"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-moteur-dc-blanc-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z silnikiem DC – biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza powiew naturalnej świeżości dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"68\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym, skandynawskim wzornictwie. Model ten został zaprojektowany bez oświetlenia, aby zachować minimalistyczną i aerodynamiczną linię, a jego matowa biała obudowa łączy się z łopatkami z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna, tworząc subtelny kontrast, który natychmiast ociepla atmosferę pomieszczenia. Jego profil „Low Floor” (na niskie sufity) został specjalnie opracowany z myślą o idealnym dopasowaniu do przestrzeni o ograniczonej wysokości sufitów, zapewniając jednocześnie elegancką i dyskretną obecność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003ePod naturalnym wyglądem kryje się nowoczesny silnik prądu stałego DC. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"80\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem ciszy i wydajności, oferując 6 prędkości obrotowych dla indywidualnego komfortu. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz niemal niewyczuwalnego przepływu powietrza w nocy, czy mocnego mieszania powietrza w letnie dni, ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"326\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e spełni wszystkie Twoje wymagania, nigdy nie przekraczając progu uciążliwego hałasu. Technologia DC pozwala również na zmniejszenie zużycia energii nawet o 75% w porównaniu z klasycznymi silnikami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWszechstronność jest sercem tego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"33\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e. W pełni sterowany za pomocą intuicyjnego pilota zdalnego, posiada funkcję odwracania kierunku obrotów lato\/zima: łopatki zmieniają kierunek, aby chłodzić latem lub spuszczać nagromadzone na suficie ciepło zimą. Bez ograniczenia w postaci zintegrowanego oświetlenia, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"325\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e staje się prawdziwym funkcjonalnym elementem dekoracyjnym, idealnym do salonów, sypialni lub loftów, które już mają dedykowane oświetlenie architektoniczne.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56638473634124,"sku":"V54962182","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia ≤10m²-25m²)","offer_id":56638473666892,"sku":"V54962182","price":219.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-plafond-Silencieux-Moteur-DC-Blanc-ABS-Bois-Clair-1.webp?v=1770130083"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-noyer-et-argent","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna orzechowego i srebra","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zaś pozostają niemal niezauważone. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w kolorze orzecha, umieszczonym wokół metalowej osi w kolorze szczotkowanego srebra, wentylator sufitowy Sovala pozostaje dyskretny, a jednocześnie stanowi wyrazisty akcent wnętrza. Rzeźbiarski wirnik zdaje się delikatnie dotykać sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim trzpieniu byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się zarówno w skandynawskim, jak i współczesnym wnętrzu, a także w stylu country chic.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny powiew, którego niemal nie słychać. 6 stopni regulacji precyzyjnie dostosowuje przepływ powietrza: od delikatnego powiewu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku chłodzi latem, a zimą rozprowadza w dół ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż tradycyjny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiego trzpienia, ten model montuje się bezpośrednio przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest zagracony. Doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata została wykonana z litego drewna w głębokim, ciepłym odcieniu orzecha. Drewno kontrastuje z metalową osią w kolorze szczotkowanego srebra, tworząc grę materiałów, która przyciąga wzrok zarówno podczas pracy, jak i w spoczynku, a także natychmiast ociepla nawet najbardziej surowe wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemową obsługę: prędkość wentylacji, kierunek obrotu lato\/zima oraz programowalny czas pracy z automatycznym wyłączaniem. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż bezpośrednio przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, kolor orzecha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie szczotkowanego srebra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58129856332108,"sku":"V54962186","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58129856364876,"sku":"V54962186","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58129856463180,"sku":"V54962186","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-noyer-chambre-japandi.jpg?v=1784305266"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-naturel-et-blanc","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna w kolorze naturalnym i białym","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają się, inne zlewają z otoczeniem. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu, rozmieszczonym wokół matowej, białej osi, wentylator sufitowy Sovala wnosi subtelną i świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Rzeźbiarski wirnik zdaje się delikatnie muskać sufit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielkiej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim pręcie byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nadmorskim lub boho wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho miesza powietrze, generując około 35 decybeli – oddech, który czuć, ale nigdy nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracanej chłodzi latem, a zimą rozkłada na dół ciepło zgromadzone u góry, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiego pręta, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i wzrok, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest zagracony. Idealny wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń poddaszowych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCharakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wycięta z litego drewna w jasnym, ciepłym odcieniu o subtelnych usłojeniach. Jasne drewno współgra z matową bielą osi, tworząc świetlistą grę materiałów, która powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i w ruchu, ocieplając nawet najbardziej minimalistyczne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemowe sterowanie: prędkością wentylacji, kierunkiem obrotu lato\/zima oraz programowalnym minutnikiem do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracanej\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej bieli\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58138358645068,"sku":"V549621141","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58138358677836,"sku":"V549621141","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58138358710604,"sku":"V549621141","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-naturel-blanc-chambre.jpg?v=1784366942"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-noyer-et-noir","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna orzechowego i czarnego tworzywa","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory przyciągają wzrok, inne zlewają się z otoczeniem. Niskoprofilowy wentylator sufitowy Sovala z trzema łopatami z litego drewna w kolorze orzecha, umieszczonymi wokół matowej czarnej osi, wnosi do wnętrza ciepły i wyrazisty charakter, jednocześnie stając się jego ozdobą. Rzeźbiarskie łopaty zdają się delikatnie dotykać sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długiej szynie byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, industrialnym lub nowoczesnym wiejskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny powiew, którego niemal nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, od delikatnego powiewu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów chłodzi latem, a zimą rozprowadza ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż tradycyjny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiej szyny, ten model montuje się tuż przy suficie. Całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest przeładowany. To doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń poddaszkowych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wykonana z litego drewna w ciepłym, głębokim odcieniu orzecha. Drewno kontrastuje z matową czernią osi, tworząc graficzną grę faktur, która przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i podczas pracy, oraz natychmiast ociepla nawet najbardziej surowe wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemową obsługę: prędkość wentylacji, kierunek obrotu lato\/zima oraz programowalny timer do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiskoprofilowy, montowany tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, kolor orzecha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej czerni\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niskoprofilowy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58144645153100,"sku":"V549621625","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58144645185868,"sku":"V549621625","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58144645218636,"sku":"V549621625","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-noyer-noir-chambre.jpg?v=1784370160"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-naturel-et-argent","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego naturalnego drewna i srebra","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zyskują ją dyskretnie. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu, rozmieszczonym wokół metalowej osi w kolorze szczotkowanego srebra, sufitowy wentylator Sovala wnosi subtelną i świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Rzeźbiarski wirnik zdaje się jedynie muskać sufit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, jest idealnym towarzyszem pomieszczeń z niskimi sufitami, gdzie model na długim pręcie byłby zbędny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nowoczesnym lub nadmorskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eJego miedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – oddech, który czuć, ale nigdy nie słychać. 6 prędkości precyzyjnie dostosowuje przepływ powietrza, od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracalnej chłodzi latem, a zimą rozkłada ciepło gromadzące się u góry, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany do niskich sufitów\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTam, gdzie wiele wentylatorów wymaga długiego pręta, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i wzrok, nigdy nie sprawiając wrażenia przeładowanego sufitu. To doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCharakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wycięta z litego drewna w jasnym, ciepłym odcieniu o subtelnych słojach. To jasne drewno współgra z metalową osią w kolorze szczotkowanego srebra, tworząc świetlistą i wyrafinowaną grę materiałów, która powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemowe sterowanie: prędkością wentylacji, kierunkiem obrotu lato\/zima oraz programowalnym minutnikiem do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie szczotkowanego srebra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58144936493388,"sku":"V549621621","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58144936526156,"sku":"V549621621","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58144936558924,"sku":"V549621621","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-naturel-argent-chambre.jpg?v=1784983688"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-sans-lumiere-97-cm-blanc-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy o minimalistycznym wzornictwie 97 cm - Biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; color: #211d18; line-height: 1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eTrzy zakrzywione łopaty w jasnym, drewnianym wykończeniu, biała obudowa silnika ograniczona do niezbędnego minimum, cienka pręt: ten wentylator sufitowy niemal wtapia się w sufit. Jego smukła sylwetka, przypominająca bardziej skrzydło niż łopatę, pozwala mu odnaleźć się w sypialni w stylu skandynawskim lub małym salonie, nie przytłaczając wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eTo wentylator i nic więcej. Brak centralnej osłony świetlnej, brak niechcianych diod LED: zachowujesz już wybraną lampę wiszącą, plafon lub kinkiety, a nad nimi po prostu dodajesz ruch powietrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 28px; padding: 20px 24px; background: #faf8f4; border-left: 3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18; margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i zostaje wysłany w ciągu 48 godzin. Zamów go w tym tygodniu, a zamontuj w nadchodzący weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eBez oświetlenia, i to jest istotą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eWiększość wentylatorów sufitowych narzuca własne źródło światła, często na środku pomieszczenia, dokładnie tam, gdzie znajdowała się Twoja lampa. Ten model nie zajmuje tego miejsca. Jeśli w Twojej sypialni jest już lampa wisząca, a salon oświetlają kinkiety lub lampy stojące, nie musisz z niczego rezygnować: wentylator jedynie miesza powietrze, a oświetlenie pozostaje Twoim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWystarczająco cichy do sypialni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eJego silnik prądu stałego pracuje poniżej 30 decybeli, czyli ciszej niż biblioteczka. Przyspieszenie jest stopniowe, a obudowa silnika nie wibruje, co zapobiega niskiej, buczącej wibracji charakterystycznej dla wentylatorów z klasycznym silnikiem. 6 prędkości obejmuje zakres od ledwo wyczuwalnego podmuchu w letnie noce po intensywne mieszanie powietrza w upalne popołudnia, a tryb naturalnego wiatru zmienia intensywność tak, jak delikatna bryza, zamiast dmuchać nieprzerwanie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eFunkcja odwracalnego obrotu zmienia kierunek jednym przyciskiem. Latem powietrze opada, tworząc natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą unosi się wzdłuż ścian i sprowadza w dół ciepło nagromadzone pod sufitem, wytworzone przez ogrzewanie i nie wykorzystane przez nikogo. Wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eŁopaty z ABS – to zaleta\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eŁopaty nie są wykonane z litego drewna, lecz z wysokiej gęstości ABS o wykończeniu imitującym jasne drewno, i jest to świadomy wybór. ABS jest odporny na wilgoć: nie pęcznieje, nie matowieje i nie pęka, podczas gdy drewniana łopata z czasem odkształca się w kuchni lub słabo wentylowanej sypialni. Jest również znacznie lżejszy, co zmniejsza wibracje i obciążenie mocowania. Ponadto pozwala na uzyskanie wyraźnego zakrzywienia z jednego kawałka, co w drewnie byłoby niemożliwe. Wystarczy wilgotna ściereczka, aby go wyczyścić.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003e97 cm – odpowiedni rozmiar do sypialni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003ePrzy rozpiętości 97 cm ten model jest przeznaczony do pomieszczeń o powierzchni od 6 do 13 m²: sypialni, gabinetu, pokoju dziecięcego lub małego salonu. To właśnie ten rozmiar jest najczęściej niedostępny, ponieważ większość wentylatorów sufitowych jest projektowana do dużych przestrzeni, gdzie pracują na niskich obrotach. Tutaj całe pomieszczenie jest napowietrzane bez przytłaczania przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWysokość wybierasz Ty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eW zestawie znajdują się dwa pręty o długości 12,5 i 25 cm. W zależności od wybranego modelu, wentylator znajduje się 27 lub 40 cm poniżej sufitu: pierwszy do standardowych wysokości sufitów, drugi, aby zapewnić łopatom więcej miejsca przy wysokim suficie. Mocowanie pasuje zarówno do płaskich, jak i skośnych sufitów pod kątem do 15°, co rozwiązuje problem poddaszy i mansard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWszystko sterujesz pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eDołączony pilot steruje wszystkimi funkcjami: 6 prędkościami, kierunkiem obrotu letnim lub zimowym, trybem naturalnego wiatru oraz wyłącznikiem z opóźnieniem 1, 4 lub 8 godzin. W zestawie znajduje się również uchwyt ścienny, aby można go było postawić obok drzwi jak przełącznik. Nie jest potrzebny ani dołączony ścienny przełącznik przewodowy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; color: #211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, do płaskiego lub skośnego sufitu pod kątem do 15°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC), 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 30 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eFunkcja odwracalnego obrotu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eBrak, sam wentylator\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e3 zakrzywione łopaty z ABS, wykończenie imitujące jasne drewno\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eWspornik \/ obudowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eBiały\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e97 cm (38 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e27 lub 40 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003ePręty w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 12,5 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eŚrednica osłony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e6 do 13 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie z uchwytem ściennym (bez ściennego przełącznika)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eWyłącznik czasowy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eTryb naturalnego wiatru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, zmienny podmuch przypominający bryzę\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eZgodność z UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eProducent odpowiedzialny za produkt w Unii (EUREPSTAR GmbH, Niemcy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 32px; padding: 20px 24px; background: #faf8f4; border-left: 3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #211d18; margin: 0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, uchwytem ściennym, dwoma prętami i śrubami, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"97 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":58495156486476,"sku":"V54962188","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-sans-lumiere-97-blanc-bois-clair-packshot.jpg?v=1787256725"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-sans-lumiere-132-cm-blanc-bois-massif-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z litego drewna 132 cm - Biały \u0026 Jasne drewno","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eTrzy długie łopaty z litego drewna, wycięte w kształcie skrzydła i przykręcone do widocznej piasty, wsparte na białym bloku silnika, który niemal przeoczy się wzrokiem. Nic więcej. Ten wentylator sufitowy o rozpiętości 132 cm wypełnia przestrzeń dużego salonu, nie stanowiąc przy tym elementu wyposażenia: patrząc od dołu, widać przede wszystkim powoli obracające się drewno na tle białego sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eTo wentylator i nic więcej. Brak centralnej lampy, brak niechcianego światła LED: oświetlenie pomieszczenia pozostaje takie, jakie wybrałeś – z żyrandola, lampy sufitowej lub kinkietów – a wentylator po prostu spełnia swoją funkcję.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:28px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;margin:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eWysyłka w ciągu 2 dni roboczych.\u003c\/strong\u003e Ten model jest magazynowany we Francji i wysyłany w ciągu 48 godzin. Zamów go w tym tygodniu, a zamontuj w nadchodzący weekend.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eLite drewno, łopata po łopacie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTrzy łopaty zostały wycięte z prawdziwego drewna, a nie z laminatu. Każda ma więc własne usłojenie, niuanse i sposób odbijania światła dziennego, dzięki czemu dwa wentylatory nigdy nie są identyczne. Drewno zapewnia również odpowiednią masę: przy niskiej prędkości ciężka łopata porusza się spokojniej i mniej kołysze się niż lekka, co jest widoczne gołym okiem i słyszalne w ciszy pracującego urządzenia. Jasne, naturalne wykończenie pasuje do jasnego dębu, jasnych drewnianych podłóg oraz wnętrz w stylu japandi lub skandynawskim. Do konserwacji wystarczy lekko wilgotna miękka ściereczka, bez użycia żadnych środków ani detergentów.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eBez oświetlenia, i o to właśnie chodzi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWiększość wentylatorów sufitowych narzuca własne źródło światła, często umieszczone na środku pomieszczenia, dokładnie tam, gdzie znajdowała się Twoja lampa. Ten model nie zajmuje tego miejsca. Jeśli Twój salon jest oświetlony kinkietami, lampami stojącymi lub efektownym żyrandolem, nie musisz niczego poświęcać ani demontować: po prostu dodajesz nad głową przepływ powietrza, a oświetlenie pozostaje nienaruszone.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003e132 cm, do dużych pomieszczeń\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTa rozpiętość jest przeznaczona do pomieszczeń o powierzchni od 13 do 36 m²: salonu, dużej sypialni lub otwartej na kuchnię przestrzeni dziennej. Przy maksymalnej prędkości przemieszcza do 7 600 m³ powietrza na godzinę, co pozwala odświeżyć powietrze w całym pomieszczeniu, a nie tylko bezpośrednio pod łopatami. Pasuje do wysokości sufitu od 2,10 do 3 m, co obejmuje niemal wszystkie mieszkania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWystarczająco cichy do sypialni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eSilnik prądu stałego o mocy 26 W pracuje poniżej 30 decybeli, czyli ciszej niż biblioteczka. Prędkość wzrasta stopniowo, a blok silnika nie wibruje, co zapobiega niskiej, buczącej pracy typowej dla klasycznych silników indukcyjnych. 6 prędkości zapewnia zarówno ledwo wyczuwalny podmuch podczas letnich nocy, jak i intensywne mieszanie powietrza w upalne popołudnia, a tryb naturalnego wiatru zmienia intensywność podobnie jak bryza, zamiast stale dmuchać, dzięki czemu przepływ powietrza jest znacznie bardziej znośny podczas długotrwałej pracy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003ePrzydatny również zimą\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eFunkcja odwracalna pozwala jednym przyciskiem zmienić kierunek obrotów. Latem powietrze opada, tworząc natychmiastowe odczucie chłodu. Zimą unosi się wzdłuż ścian i sprowadza w dół ciepło zgromadzone pod sufitem, wytworzone przez ogrzewanie i nie wykorzystane przez nikogo. W pomieszczeniu tej wielkości ma to znaczenie: wentylator sufitowy nie służy tylko przez trzy miesiące w roku.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWysokość wybierasz Ty\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW zestawie znajdują się dwie pręty o długości 12,5 i 25 cm. W zależności od wybranego modelu wentylator znajduje się 34,5 lub 47 cm poniżej sufitu: pierwszy pasuje do standardowej wysokości pomieszczeń, drugi zapewnia większy odstęp łopat od sufitu, gdy jest on wysoki, i zwiększa efektywność. Mocowanie pasuje zarówno do płaskich, jak i skośnych do 15° sufitów, co rozwiązuje problem poddaszy użytkowych i mansard.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane pilotem\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot steruje wszystkimi funkcjami: 6 prędkościami, kierunkiem obrotów letnim lub zimowym, trybem naturalnego wiatru oraz minutnikiem wyłączania po 1, 4 lub 8 godzinach, co pozwala zasnąć bez pozostawiania urządzenia włączonego przez całą noc. Zasięg wynosi około 4,5 m, czyli obejmuje całe pomieszczenie. Nie jest potrzebny ani nie jest dołączony ścienny przełącznik przewodowy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eDane techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa pręcie, sufit płaski lub skośny do 15°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSilnik prądu stałego (DC), 26 W, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 30 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrzepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 7 600 m³\/h przy maksymalnej prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb letni \/ zimowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBrak, sam wentylator\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasne naturalne wykończenie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePiasta \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiała\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e132 cm (52 cale)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e34,5 lub 47 cm w zależności od zamontowanego pręta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eDołączone pręty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 pręty: 12,5 cm i 25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica obudowy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana wysokość sufitu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2,10 do 3 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e13 do 36 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie, zasięg około 4,5 m (brak ściennego przełącznika)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMinutnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1, 4 lub 8 godzin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTryb naturalnego wiatru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, zmienny podmuch przypominający bryzę\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZgodność z UE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOdpowiedzialny za produkt zadeklarowany w Unii (EUREPSTAR GmbH, Niemcy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, dwoma prętami i śrubami, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–29 m²)","offer_id":58545311678796,"sku":"V549621483","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-sans-lumiere-132-blanc-bois-massif-packshot.jpg?v=1787587958"}],"url":"https:\/\/sovala.fr\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-sans-lumiere.oembed","provider":"Sovala","version":"1.0","type":"link"}