{"title":"Wentylator sufitowy do niskich pomieszczeń","description":"\u003ch2\u003eDlaczego warto wybrać model specjalnie przeznaczony do niskich pomieszczeń\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWentylator montowany na wysięgniku ma zazwyczaj wysokość od 30 do 50 cm. Pod sufitem w mieszkaniu jest to często zbyt dużo: łopaty znajdują się nisko, a urządzenie optycznie przytłacza pomieszczenie. Modele z tej selekcji mocuje się bezpośrednio do sufitu (montaż typu „flush” lub „low profile”), dzięki czemu zyskujemy od 10 do 30 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWybór z kilku kategorii\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModele ultracienkie\u003c\/strong\u003e: 17,5 cm wysokości bez oświetlenia, 22 cm z wbudowanym oświetleniem LED, dostępne w kolorze białym, czarnym lub srebrnym, z łopatami o wykończeniu drewnianym lub jednolitymi. \u003cstrong\u003eModele z litego drewna\u003c\/strong\u003e: 23 cm wysokości, łopaty z naturalnego drewna lub orzecha, 28 cm z wbudowanym oświetleniem LED. \u003cstrong\u003eModele z technicznymi łopatami\u003c\/strong\u003e: 28 cm wraz z oświetleniem, profil aerodynamiczny łopat i oświetlenie LED o mocy 24 W.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWysokość, którą należy sprawdzić przed zakupem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZmierz wysokość sufitu, a następnie odejmij całkowitą wysokość wentylatora: otrzymasz jego najniższy punkt. Instrukcje zazwyczaj wymagają co najmniej 2,30 m odstępu między podłogą a łopatami. Pod najniższymi sufitami model ultracienki o wysokości 17,5 cm jest najbezpieczniejszym rozwiązaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTen sam komfort co w przypadku dużych modeli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNiski profil nie oznacza słabego przepływu powietrza: wentylatory te są dostępne w średnicach do 132 lub 152 cm, z cichym silnikiem DC, kilkoma prędkościami, pilotem zdalnego sterowania i odwracalnym trybem zimowym. Niektóre modele są dostarczane z przełącznikiem ściennym oprócz pilota. Wszystkie nasze modele znajdziesz w kolekcji \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond\"\u003ewentylatorów sufitowych\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-argent-abs-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – srebrny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eUdoskonali swój wystrój dzięki temu \u003cb data-index-in-node=\"33\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyrafinowanym, industrialnym designie, specjalnie zaprojektowanemu z myślą o pomieszczeniach z niskimi sufitami. Dzięki rekordowo niewielkiej grubości zaledwie 22 cm, ten \u003cb data-index-in-node=\"191\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oszczędza miejsce, zapewniając jednocześnie wyjątkową elegancję dzięki srebrzystej metalowej obudowie i łopatom z wysokiej gęstości ABS o wykończeniu w kolorze ciemnego drewna. Ten \u003cb data-index-in-node=\"360\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e to idealny element nowoczesnego salonu lub eleganckiego biura, łączący estetykę vintage z najnowocześniejszą technologią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWyposażony w najnowocześniejszy silnik prądu stałego, ten \u003cb data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia potężny przepływ powietrza bez najmniejszego hałasu. 6 prędkości obrotowych pozwala dostosować atmosferę do potrzeb – od delikatnej bryzy po intensywną wentylację. Ten \u003cb data-index-in-node=\"280\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje również wydajne i regulowane oświetlenie LED, dzięki czemu model ten jest wszechstronną \u003cb data-index-in-node=\"418\" data-path-to-node=\"6\"\u003elampą sufitową z wentylatorem\u003c\/b\u003e, która rozjaśni wieczory i jednocześnie oczyści powietrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAby zapewnić pełną swobodę sterowania, ten \u003cb data-index-in-node=\"40\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z dwoma urządzeniami: ergonomicznym pilotem zdalnego sterowania i ściennym panelem sterowania, dzięki którym można z łatwością regulować przepływ powietrza i oświetlenie. Dzięki funkcji odwróconego obrotu na lato i zimę ten \u003cb data-index-in-node=\"275\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia optymalny komfort termiczny przez cały rok, obniżając rachunki za energię. Wybierz idealny rozmiar od 114 cm do 132 cm i zrewolucjonizuj swój domowy komfort dzięki wiedzy Sovala.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56593393058124,"sku":"V54962172","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56593393090892,"sku":"V54962172","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integree-Argent-ABS-Bois-Fonce-1_be2f7261-b2e0-45e4-ab75-9af9618706ce.webp?v=1769689298"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-argent-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – srebrny i jasnodrewniany ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza nutę jasności i nowoczesności dzięki temu \u003cb data-index-in-node=\"72\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o ultracienkiej konstrukcji. Zaprojektowany specjalnie do pomieszczeń z niskim sufitem, ten \u003cb data-index-in-node=\"194\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e ma zaledwie 22 cm grubości, dzięki czemu prezentuje smukłą i bezpieczną sylwetkę. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna tworzy naturalną i uspokajającą estetykę, czyniąc ten \u003cb data-index-in-node=\"432\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e centralnym elementem dekoracyjnym, niezależnie od tego, czy zostanie zainstalowany w sypialni, salonie, czy biurze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność jest sercem tego \u003cb data-index-in-node=\"33\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego z oświetleniem\u003c\/b\u003e dzięki najnowocześniejszemu silnikowi DC z czystej miedzi. System ten gwarantuje \u003cb data-index-in-node=\"139\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który potrafi poruszać powietrze z niezwykłą skutecznością, pozostając przy tym całkowicie niesłyszalnym nawet na maksymalnej prędkości. Dzięki 6 poziomom regulacji ten \u003cb data-index-in-node=\"324\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozwala spersonalizować komfort termiczny – od lekkiej i relaksującej bryzy po potężny strumień powietrza na najgorętsze dni, a wszystko to przy zużyciu nawet o 75% mniej energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eTen \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się wyjątkową wszechstronnością dzięki wbudowanemu oświetleniu LED i unikalnemu systemowi podwójnej kontroli. Dostarczony z pilotem i ściennym przełącznikiem, ten \u003cb data-index-in-node=\"204\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy z oświetleniem\u003c\/b\u003e zapewnia pełną swobodę zarządzania powietrzem i światłem. Funkcja odwracalna lato\/zima pozwala na używanie \u003cb data-index-in-node=\"346\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e przez cały rok: przyjemnie chłodzi latem i zimą rozprowadza ciepło w dół, optymalizując tym samym komfort i oszczędność energii o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56596366197068,"sku":"V54962173","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56596366229836,"sku":"V54962173","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integree-Argent-ABS-Bois-clair-1.webp?v=1769756593"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-noir-abs-noir","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – czarny \/ czarny ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza tym \u003cb data-index-in-node=\"45\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e w całkowicie matowej czarnej kolorystyce, prawdziwym centralnym elementem współczesnego designu industrialnego. Ten \u003cb data-index-in-node=\"156\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się niezwykle smukłą sylwetką o wysokości zaledwie 22 cm, co czyni go idealnym \u003cb data-index-in-node=\"261\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e do pomieszczeń z niskim sufitem. Jego minimalistyczna i wyrazista estetyka doskonale pasuje do loftów, nowoczesnych biur czy charakterystycznych sypialni, oferując eleganckie rozwiązanie wentylacyjne bez przytłaczania przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e opiera się na silniku prądu stałego z regulacją częstotliwości, będącym szczytem technologii cichej pracy. Ten \u003cb data-index-in-node=\"134\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia stały i mocny przepływ powietrza, zużywając przy tym do 75% mniej energii w porównaniu ze standardowymi silnikami. Dzięki 6 prędkościom obrotowym ten \u003cb data-index-in-node=\"333\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia pełną kontrolę nad otoczeniem, gwarantując delikatną i kojącą bryzę podczas snu lub intensywną wentylację w upalne dni, a wszystko to w absolutnej ciszy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWszechstronny i inteligentny, ten \u003cb data-index-in-node=\"30\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zawiera wysokowydajne źródło światła LED, które oświetla wieczory, jednocześnie chłodząc powietrze. Dzięki ekskluzywnemu systemowi podwójnej kontroli — dołączonemu pilotowi i ściennej obudowie — sterujesz swoim \u003cb data-index-in-node=\"266\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e z zadziwiającą łatwością. Funkcja odwracalna lato\/zima pozwala na użytkowanie \u003cb data-index-in-node=\"381\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e przez cały rok, poprawiając cyrkulację ciepłego powietrza zimą dla optymalnego komfortu termicznego i znacznych oszczędności na ogrzewaniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56605820879180,"sku":"V54962174","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56605820911948,"sku":"V54962174","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integree-Noir-ABS-Noir-sovala.webp?v=1769759001"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-noir-abs-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – czarny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePodkreśl charakter swojego wnętrza tym \u003cb data-index-in-node=\"49\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e o wyrafinowanym, industrialnym designie. Łącząc głęboko matową czarną obudowę z łopatami z wysokiej gęstości ABS o wykończeniu w kolorze ciemnego drewna, ten \u003cb data-index-in-node=\"203\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wnosi do Twojego wystroju nutę stylu vintage i ciepła. Dzięki wyjątkowo płaskiej konstrukcji o profilu zaledwie 22 cm jest to idealny \u003cb data-index-in-node=\"356\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator do sufitu\u003c\/b\u003e w pomieszczeniach o niskim suficie, zapewniający minimalne zaburzenie przestrzeni przy maksymalnej wydajności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWyposażony w najnowocześniejszy silnik prądu stałego DC, ten \u003cb data-index-in-node=\"54\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem dyskrecji i wydajności. Silnik z czystej miedzi gwarantuje silny i stały przepływ powietrza, pozostając przy tym całkowicie niesłyszalnym, co czyni go idealnym \u003cb data-index-in-node=\"256\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichym wentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e do sypialni lub salonu. Dzięki 6 regulowanym prędkościom możesz jednym ruchem przejść od delikatnej nocnej bryzy do intensywnej wentylacji, oszczędzając przy tym do \u003cb data-index-in-node=\"480\" data-path-to-node=\"6\"\u003e75% energii\u003c\/b\u003e w porównaniu z klasycznym silnikiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eTa \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7\"\u003elampka sufitowa z wentylatorem\u003c\/b\u003e to kompletne rozwiązanie 2 w 1, które łączy mocne i regulowane oświetlenie LED, rozjaśniające Twoje wieczory. Największą innowacją jest jej \u003cb data-index-in-node=\"173\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójny system sterowania\u003c\/b\u003e: każdy model jest dostarczany z ergonomicznym pilotem ORAZ ściennym urządzeniem sterującym, zapewniając bezprecedensową elastyczność obsługi. Funkcja odwracalna lato\/zima pozwala na używanie Twojego \u003cb data-index-in-node=\"401\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e przez cały rok, chłodząc w lecie i optymalizując rozpraszanie ciepła zimą, aby zapewnić niezrównany komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56606050189644,"sku":"V54962175","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56606050222412,"sku":"V54962175","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-silencieux-plafond-noir-bois-fonce-sovala.webp?v=1769760245"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-blanc-abs-blanc","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – biały i biały ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eOszlifuj swój wystrój wnętrz tym \u003cb data-index-in-node=\"43\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e o monochromatycznym, matowym białym designie, zaprojektowanym tak, aby bezgranicznie dyskretnie wtapiać się w Twoje sufity. Ten \u003cb data-index-in-node=\"169\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e wyróżnia się ultracienkim profilem o wysokości zaledwie 22 cm, co czyni go idealnym rozwiązaniem wentylacyjnym do pomieszczeń z niskim sufitem. Jego minimalistyczna estetyka zapewnia poczucie przejrzystości i przestrzeni, przekształcając Twój pokój w nowoczesną oazę spokoju, zapewniając jednocześnie wyjątkowy \u003cb data-index-in-node=\"493\" data-path-to-node=\"5\"\u003ekomfort termiczny\u003c\/b\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki najnowocześniejszemu silnikowi prądu stałego DC, ten \u003cb data-index-in-node=\"54\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje niezwykłą wydajność aerodynamiczną bez żadnych zakłóceń dźwiękowych. Ten wysokotechnologiczny \u003cb data-index-in-node=\"165\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylator do sufitu\u003c\/b\u003e pozwala wybrać spośród 6 prędkości obrotowych, oferując pełną kontrolę nad przepływem powietrza, od najdelikatniejszej bryzy po najbardziej intensywne mieszanie powietrza. Wybierając ten \u003cb data-index-in-node=\"384\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, decydujesz się na zmniejszone zużycie energii nawet o 75% w porównaniu do standardowych modeli, łącząc w ten sposób ekologię i oszczędność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eTen wszechstronny \u003cb data-index-in-node=\"3\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wyposażony w zintegrowane źródło światła LED o mocy 24 W, regulowane, aby dostosować się do Twoich potrzeb oświetleniowych. Główną innowacją tego modelu jest jego \u003cb data-index-in-node=\"193\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójny system sterowania\u003c\/b\u003e: każda jednostka jest dostarczana z ergonomicznym pilotem zdalnego sterowania i ściennym panelem sterowania, zapewniając pełną elastyczność użytkowania. Na koniec funkcja odwracalna lato\/zima pozwala Twojej \u003cb data-index-in-node=\"410\" data-path-to-node=\"7\"\u003elampie sufitowej z wentylatorem\u003c\/b\u003e być użyteczną przez cały rok, chłodząc powietrze latem i redystrybuując ciepło zimą dla stałego dobrostanu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56608132759884,"sku":"V54962176","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56608132792652,"sku":"V54962176","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-silencieux-plafond-blanc-sovala.webp?v=1769779039"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-led-integree-blanc-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z wbudowanym oświetleniem LED – biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eOżyw swój wnętrze dzięki temu \u003cb data-index-in-node=\"33\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym skandynawskim designie, stworzonemu z myślą o naturalnym odświeżeniu każdego pomieszczenia. Ten \u003cb data-index-in-node=\"155\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e wyróżnia się niezwykle smukłą konstrukcją o wysokości zaledwie 22 cm, dzięki czemu jest idealnym \u003cb data-index-in-node=\"270\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e do pomieszczeń z niskim sufitem. Połączenie matowej białej obudowy z łopatami z ABS o wykończeniu jasnego drewna tworzy jasną estetykę, która optycznie powiększa przestrzeń, zapewniając jednocześnie wyjątkową wentylację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-index-in-node=\"21\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e opiera się na silniku DC z regulacją częstotliwości – najnowocześniejszej technologii gwarantującej całkowitą ciszę i redukcję zużycia energii nawet o 75%. Ten \u003cb data-index-in-node=\"205\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e oferuje sześć precyzyjnych stopni regulacji prędkości, umożliwiając przejście od delikatnej bryzy sprzyjającej snu do silnego strumienia powietrza podczas aktywnych chwil. Dzięki precyzyjnemu wykonaniu ten \u003cb data-index-in-node=\"438\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e zapewnia idealną stabilność bez wibracji, nawet przy maksymalnej mocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWszechstronny i inteligentny, ten \u003cb data-index-in-node=\"30\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e integruje wysokowydajne oświetlenie LED, które rozjaśni wieczory, jednocześnie chłodząc powietrze. Największą innowacją tego modelu jest \u003cb data-index-in-node=\"219\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójny system sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilot zdalnego sterowania oraz w zestawie ścienny panel sterujący zapewniając całkowitą elastyczność. Funkcja odwracalnego obrotu lato\/zima sprawia, że Twój \u003cb data-index-in-node=\"390\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy z lampą\u003c\/b\u003e będzie przydatny przez cały rok, optymalizując komfort termiczny i oszczędność energii niezależnie od pory roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56614210765132,"sku":"V54962177","price":319.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56614210797900,"sku":"V54962177","price":359.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Silencieux-LED-integre-Blanc-ABS-Bois-Clair.webp?v=1769945846"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-argent-abs-bois-fonce","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Srebrny \u0026 Ciemne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eZdefiniuj elegancję swoich wnętrz na nowo dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyjątkowo smukłej sylwetce. Zaprojektowany specjalnie do wnętrz, w których zintegrowane oświetlenie nie jest wymagane, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: wyjątkowej cyrkulacji powietrza w ultracienkiej obudowie o wysokości zaledwie 17,5 cm. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze ciemnego drewna nadaje mu styl industrialny vintage, który doskonale komponuje się z loftami, biurami lub sypialniami wyposażonymi w niezależne źródła światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki silnikowi prądu stałego z regulacją częstotliwości ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem wydajności i dyskrecji. Oferuje 6 prędkości regulacji, aby dostosować się do każdej porze dnia, zapewniając jednocześnie całkowitą ciszę, dzięki czemu nigdy nie zakłóci Twojego skupienia ani snu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"298\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest nie tylko estetyczny, ale również niezwykle energooszczędny, wykorzystując technologię z czystej miedzi, która drastycznie zmniejsza zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacja Sovala trwa, zapewniając niezrównany komfort użytkowania: ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"75\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"118\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e (pilotem i ściennym panelem sterowania w zestawie). Niezależnie od tego, czy siedzisz na kanapie, czy znajdujesz się przy wejściu do pomieszczenia, zachowujesz pełną kontrolę nad przepływem powietrza. Funkcja odwracalna lato\/zima czyni go cennym sprzymierzeńcem przez cały rok, optymalizując rozkład świeżego lub ciepłego powietrza w zależności od pory roku, aby zapewnić stały komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56618347888972,"sku":"V54962178","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13m²-25m²)","offer_id":56618347921740,"sku":"V54962178","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-Argent-ABS-Bois-Fonce-1_1.webp?v=1769951275"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-noir-abs-bois-fonce","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Czarny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eZdefiniuj elegancję swoich wnętrz na nowo dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"46\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o wyjątkowo smukłej sylwetce. Zaprojektowany specjalnie do wnętrz, w których nie jest wymagane zintegrowane oświetlenie, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: wyjątkowej cyrkulacji powietrza w ultracienkiej obudowie o wysokości zaledwie 17,5 cm. Połączenie szczotkowanego srebrnego metalu i łopat z tworzywa ABS w kolorze ciemnego drewna nadaje mu styl industrialny vintage, który doskonale pasuje do loftów, biur lub sypialni wyposażonych już w niezależne źródła światła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eDzięki silnikowi prądu stałego z regulacją częstotliwości ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem wydajności i dyskrecji. Oferuje 6 prędkości regulacji, aby dostosować się do każdej porze dnia, gwarantując jednocześnie całkowitą ciszę, dzięki czemu nigdy nie zakłóci Twojego skupienia ani snu. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"298\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest nie tylko estetyczny, ale również niezwykle energooszczędny, wykorzystując technologię z czystej miedzi, która drastycznie zmniejsza zużycie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacyjność Sovala trwa, zapewniając niezrównany komfort użytkowania: ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"75\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"118\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e (pilot i ścienny panel sterowania w zestawie). Niezależnie od tego, czy siedzisz na kanapie, czy znajdujesz się przy wejściu do pomieszczenia, zachowujesz pełną kontrolę nad przepływem powietrza. Funkcja odwracalna lato\/zima czyni go cennym sprzymierzeńcem przez cały rok, optymalizując rozkład świeżego lub ciepłego powietrza w zależności od pory roku, aby zapewnić stały komfort termiczny.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56618777084236,"sku":"V54962179","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56618777117004,"sku":"V54962179","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-noir-ABS-Bois-Fonce-1.webp?v=1769952815"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-blanc-abs-bois-clair","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza nutę czystości i spokoju dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"71\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym, skandynawskim wzornictwie. Zaprojektowany specjalnie do pomieszczeń wyposażonych w niezależne źródła światła, model ten skupia się na tym, co najważniejsze: świetlistej estetyce i wyjątkowo wydajnym mieszaniu powietrza. Dzięki rekordowej grubości zaledwie 17,5 cm ten \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"378\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e optycznie odciąża przestrzeń i można go bezpiecznie zamontować nawet pod najniższymi sufitami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"21\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e zapewnia nowoczesny silnik prądu stałego DC. System ten gwarantuje \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"130\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który bez wibracji i hałasu zamieni Twoje otoczenie w oazę spokoju. Dzięki 6 regulowanym prędkościom masz pełną kontrolę nad przepływem powietrza, jednocześnie oszczędzając znaczną ilość energii w porównaniu z tradycyjnymi silnikami. Połączenie matowej białej obudowy z łopatami z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna tworzy delikatny, naturalny kontrast, który optycznie powiększa pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eAby zapewnić wyjątkową elastyczność użytkowania, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"47\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest dostarczany z \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"88\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilotem zdalnego sterowania oraz fabrycznie montowanym ściennym panelem sterującym. Funkcja odwróconego obrotu lato\/zima pozwala na całoroczne użytkowanie Twojego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"233\"\u003ecichego wentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e: latem przyjemnie chłodzi, a zimą optymalizuje rozkład ciepła, zapewniając idealny komfort termiczny o każdej porze roku.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56620291064140,"sku":"V549621370","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56620291096908,"sku":"V549621370","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-blanc-abs-Bois-clair-1.webp?v=1769969531"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-blanc-abs-blanc","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Biały \u0026 ABS Biały","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePostaw na absolutną dyskrecję dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"41\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o monochromatycznym, matowym białym designie. Zaprojektowany specjalnie z myślą o jasnych, minimalistycznych wnętrzach, model „No Light” stawia na czystą, aerodynamiczną linię. Dzięki ultracienkiemu profilowi o wysokości zaledwie 17,5 cm ten \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"302\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest najbardziej dyskretnym rozwiązaniem wentylacyjnym na rynku do pomieszczeń z niskim sufitem, zapewniając optymalny komfort termiczny bez naruszania estetyki wystroju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eWydajność tego \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"21\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e opiera się na najnowszej generacji silnika prądu stałego DC. System ten gwarantuje \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"136\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który jest w stanie poruszać powietrze z niezwykłą skutecznością, pozostając przy tym całkowicie niesłyszalnym. Dzięki 6 regulowanym prędkościom zyskujesz pełną kontrolę nad otoczeniem – od ledwo wyczuwalnej nocnej bryzy po silny strumień powietrza – zużywając przy tym do 75% mniej energii w porównaniu ze standardowym silnikiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eInnowacyjność Sovala przekłada się na wyjątkowy komfort użytkowania dzięki w zestawie \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"79\"\u003epodwójnemu systemowi sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomicznej pilocie i ściennej jednostce sterującej w standardzie. Ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"177\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e dostosowuje się do Twoich potrzeb przez cały rok dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów lato\/zima, umożliwiając chłodzenie powietrza latem i rozprowadzanie ciepła w dół zimą. To idealna inwestycja w \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"416\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e, który łączy wizualną prostotę, oszczędność energii i zaawansowaną technologię.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56631695245644,"sku":"V54962180","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56631695278412,"sku":"V54962180","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-blanc-abs-Blanc.webp?v=1770096478"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-ultra-plat-noir-abs-noir","title":"Ultra-płaski wentylator sufitowy - Czarny \u0026 ABS Czarny","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003ePodkreśl styl swojego wnętrza tym \u003cb data-index-in-node=\"45\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylatorem sufitowym\u003c\/b\u003e w monochromatycznym, matnym czarnym wyglądzie, prawdziwym centralnym punktem współczesnego designu industrialnego. Zaprojektowany z myślą o przestrzeniach, w których zintegrowane oświetlenie nie jest wymagane, ten model stawia na sylwetkę o absolutnej czystości formy z rekordowo niskim profilem o wysokości zaledwie \u003cb data-index-in-node=\"314\" data-path-to-node=\"5\"\u003e17,5 cm\u003c\/b\u003e. Ten \u003cb data-index-in-node=\"337\" data-path-to-node=\"5\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest idealnym rozwiązaniem do pomieszczeń z niskim sufitem, zapewniając potężne mieszanie powietrza bez przytłaczania przestrzeni wizualnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eW sercu tego \u003cb data-index-in-node=\"14\" data-path-to-node=\"6\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e bije wysokowydajny silnik prądu stałego DC, wykonany z czystej miedzi dla maksymalnej trwałości. Ten \u003cb data-index-in-node=\"146\" data-path-to-node=\"6\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e pozwala wybrać spośród 6 prędkości obrotowych za pośrednictwem technologii zmiennej częstotliwości, gwarantując spokojne otoczenie, niezależnie od tego, czy pracujesz w biurze, czy śpisz w sypialni. Dzięki swojej konstrukcji bez LED, prezentuje jeszcze bardziej smukłą linię aerodynamiczną, zużywając jednocześnie do 75% mniej energii niż standardowy wentylator.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eDoświadczenie użytkownika jest w centrum tego modelu z wliczonym \u003cb data-index-in-node=\"60\" data-path-to-node=\"7\"\u003epodwójnym systemem sterowania\u003c\/b\u003e: ergonomiczny pilot zdalnego sterowania i standardowy ścienny panel sterowania. Ten \u003cb data-index-in-node=\"158\" data-path-to-node=\"7\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest również wyposażony w odwracalną funkcję lato\/zima, pozwalającą zoptymalizować Twój komfort termiczny przez cały rok. Latem tworzy orzeźwiającą bryzę, podczas gdy zimą redystrybuuje ciepło zgromadzone na suficie, zapewniając znaczące oszczędności na ogrzewaniu.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"114 cm (pojemności ≤13 m²)","offer_id":56638195761484,"sku":"V54962181","price":289.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pokoje 13 m²–25 m²)","offer_id":56638195794252,"sku":"V54962181","price":324.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-de-Plafond-Ultra-plat-noir-abs-noir.webp?v=1770122795"},{"product_id":"ventilateur-plafond-silencieux-moteur-dc-blanc-abs-bois-clair","title":"Cichy wentylator sufitowy z silnikiem DC – biały i jasne drewno ABS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eWprowadź do swojego wnętrza powiew naturalnej świeżości dzięki temu \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"68\"\u003ewentylatorowi sufitowemu\u003c\/b\u003e o minimalistycznym, skandynawskim wzornictwie. Model ten został zaprojektowany bez oświetlenia, aby zachować minimalistyczną i aerodynamiczną linię, a jego matowa biała obudowa łączy się z łopatkami z tworzywa ABS w kolorze jasnego drewna, tworząc subtelny kontrast, który natychmiast ociepla atmosferę pomieszczenia. Jego profil „Low Floor” (na niskie sufity) został specjalnie opracowany z myślą o idealnym dopasowaniu do przestrzeni o ograniczonej wysokości sufitów, zapewniając jednocześnie elegancką i dyskretną obecność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003ePod naturalnym wyglądem kryje się nowoczesny silnik prądu stałego DC. Ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"80\"\u003ewentylator sufitowy\u003c\/b\u003e jest wzorem ciszy i wydajności, oferując 6 prędkości obrotowych dla indywidualnego komfortu. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz niemal niewyczuwalnego przepływu powietrza w nocy, czy mocnego mieszania powietrza w letnie dni, ten \u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"326\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e spełni wszystkie Twoje wymagania, nigdy nie przekraczając progu uciążliwego hałasu. Technologia DC pozwala również na zmniejszenie zużycia energii nawet o 75% w porównaniu z klasycznymi silnikami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003eWszechstronność jest sercem tego \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"33\"\u003ewentylatora sufitowego\u003c\/b\u003e. W pełni sterowany za pomocą intuicyjnego pilota zdalnego, posiada funkcję odwracania kierunku obrotów lato\/zima: łopatki zmieniają kierunek, aby chłodzić latem lub spuszczać nagromadzone na suficie ciepło zimą. Bez ograniczenia w postaci zintegrowanego oświetlenia, ten \u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"325\"\u003ecichy wentylator sufitowy\u003c\/b\u003e staje się prawdziwym funkcjonalnym elementem dekoracyjnym, idealnym do salonów, sypialni lub loftów, które już mają dedykowane oświetlenie architektoniczne.\u003c\/p\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"107 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":56638473634124,"sku":"V54962182","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia ≤10m²-25m²)","offer_id":56638473666892,"sku":"V54962182","price":219.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Ventilateur-plafond-Silencieux-Moteur-DC-Blanc-ABS-Bois-Clair-1.webp?v=1770130083"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-led-argent-abs-bois-fonce","title":"Cichy wentylator sufitowy DC z profilowanymi łopatkami i oświetleniem LED – srebrny i ciemnobrązowy ABS imitujący drewno","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 760px; margin: 0 auto; font-family: 'Helvetica Neue',Arial,sans-serif; color: #211d18; line-height: 1.7;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eSą przedmioty, które narzucają swoją obecność, i takie, które elegancko się wtopią. Wentylator sufitowy Sovala w kolorze srebrnym i ciemnego drewna z ABS należy do tej drugiej kategorii. Zaprojektowany z myślą o wnętrzach ze standardowymi sufitami, gdzie każdy centymetr ma znaczenie, montuje się go tuż przy suficie i wtapia się w wystrój niczym prawdziwy element designu, a nie zwykły sprzęt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 17px; color: #211d18;\"\u003eJego trzy techniczne łopaty o starannie opracowanym profilu aerodynamicznym, wykończone ciepłym ciemnym drewnem, kontrastują z podstawą w kolorze srebrnym szczotkowanym, o doskonałej prostocie. Dyskretna i wyrafinowana wizualna sygnatura, łącząca japandi z nowoczesnym minimalizmem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eW sercu tego modelu znajduje się silnik DC nowej generacji, który cicho porusza powietrzem, pracując poniżej 35 decybeli. Zapomnisz o nim zarówno w dzień, jak i w nocy, w salonie, sypialni czy biurze. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, a funkcja odwracalna lato\/zima sprawia, że jest użyteczny o każdej porze roku: chłodzi latem i redystrybuuje ciepło gromadzące się wysoko zimą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eOświetlenie dostosowujące się do każdej chwili\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eZintegrowane źródło LED o mocy 24 W oferuje 3 temperatury barwowe: od ciepłego i otulającego światła na wieczory, po jaśniejsze i bardziej funkcjonalne do codziennego użytku. Jedna lampa, trzy nastroje, sterowane jednym ruchem za pomocą dołączonego pilota.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eDzięki całkowitej wysokości zaledwie 28 cm, ten wentylator montowany na płasko mieści się tuż przy suficie, gdzie model na wysięgniku byłby niemożliwy do zamontowania. Idealny do pomieszczeń ze standardowymi sufitami, odciąża przestrzeń wizualną i zachowuje poczucie wysokości wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 36px; margin-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 16px; color: #211d18;\"\u003eDołączony pilot daje pełną kontrolę bez wstawania z kanapy: prędkość wentylacji, kierunek obrotu, temperatura światła i programowalny timer do automatycznego wyłączania. Wygoda użytkowania zaprojektowana z myślą o codzienności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 20px; color: #211d18; margin-top: 40px; margin-bottom: 16px; border-bottom: 1px solid #9c7c4a; padding-bottom: 8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 15px; color: #211d18;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600; width: 45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż na płasko (flush mount), niski sufit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eCichy silnik DC, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e3 techniczne łopaty aerodynamiczne, ABS w kolorze ciemnego drewna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eZintegrowane LED 24 W, 3 temperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot dołączony (prędkość, kierunek, światło, timer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e28 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eSzerokość podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e17,6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eDostępne średnice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e96,5 cm (pomieszczenia ≤10 m²) \/ 132 cm (pomieszczenia 10-25 m²)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 5 do 6 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e220 V, klasa energetyczna A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background: #faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da; font-weight: 600;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding: 12px 14px; border-bottom: 1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top: 32px; padding: 20px 24px; background: #faf8f4; border-left: 3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size: 15px; color: #211d18; margin: 0;\"\u003eDostarczany w komplecie z pilotem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz dział obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"96,5 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":57878651568460,"sku":"V54962183","price":314.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":57878651601228,"sku":"V54962183","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-argent-bois-fonce-salon.jpg?v=1782306241"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-led-blanc-abs-blanc","title":"Cichy wentylator sufitowy DC z technicznymi łopatkami i LED – biały \/ ABS biały","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eSą wnętrza, które nie potrzebują koloru, aby podkreślić swój charakter. Całkowicie biały, matowy, niemal bezgłośny — wentylator sufitowy Sovala w wersji Biała Całkowita niemal znika na suficie, zachowując absolutną dyskrecję i eksponując jedynie elegancję trzech technicznych łopat o starannie zaprojektowanych, aerodynamicznych kształtach.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eZaprojektowany z myślą o minimalistycznych wnętrzach, skandynawskich aranżacjach i przestrzeniach, w których biel jest świadomym wyborem estetycznym, montuje się tuż przy suficie, bez pręta i widocznych przerw. To przedmiot, który wtapia się w tło, pozwalając wnętrzu mówić.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eNowoczesny silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, pracując poniżej 35 decybeli. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, a funkcja odwracalna lato\/zima sprawia, że wentylator jest użyteczny o każdej porze roku: chłodzi latem i rozkłada nagromadzone u góry ciepło zimą.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eOświetlenie dostosowujące się do każdej chwili\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eZintegrowana dioda LED o mocy 24 W oferuje 3 temperatury barwowe: od ciepłego, otulającego światła na wieczory, po jaśniejsze i bardziej funkcjonalne do codziennego użytku. Jedna lampa, trzy nastroje, sterowane jednym ruchem za pomocą dołączonego pilota.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDzięki całkowitej wysokości zaledwie 28 cm i białej, matowej obudowie, która wtapia się w sufit, ten wentylator montowany na płasko zachowuje każdy centymetr wysokości pod sufitem, zapewniając jednocześnie idealną spójność wizualną. Tam, gdzie model na pręcie byłby zbyt dominujący, ten niemal znika.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDołączony pilot zapewnia pełną kontrolę bez wstawania z kanapy: prędkość wentylacji, kierunek obrotów, temperatura światła oraz programowalny czas wyłączania z automatycznym wyłączeniem. Wygoda użytkowania zaprojektowana z myślą o codzienności.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:40px;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCechy techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż na płasko, niskie sufity\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCichy silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePoniżej 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 techniczne łopaty o profilu aerodynamicznym, ABS, wykończenie białe matowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZintegrowana dioda LED 24 W, 3 temperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot w zestawie (prędkość, kierunek, światło, timer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e28 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eSzerokość podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e17,6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eDostępne średnice\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e96,5 cm (pokoje ≤10 m²) \/ 132 cm (pokoje 10–25 m²)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–6 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220 V, klasa energetyczna A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n    \u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz dział obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"96,5 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":57878796370252,"sku":"V54962184","price":314.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":57878796403020,"sku":"V54962184","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-silencieux-dc-pales-techniques-blanc-abs-blanc-salon.jpg?v=1782321042"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-noyer-et-argent","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna orzechowego i srebra","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zaś pozostają niemal niezauważone. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w kolorze orzecha, umieszczonym wokół metalowej osi w kolorze szczotkowanego srebra, wentylator sufitowy Sovala pozostaje dyskretny, a jednocześnie stanowi wyrazisty akcent wnętrza. Rzeźbiarski wirnik zdaje się delikatnie dotykać sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim trzpieniu byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się zarówno w skandynawskim, jak i współczesnym wnętrzu, a także w stylu country chic.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny powiew, którego niemal nie słychać. 6 stopni regulacji precyzyjnie dostosowuje przepływ powietrza: od delikatnego powiewu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku chłodzi latem, a zimą rozprowadza w dół ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż tradycyjny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiego trzpienia, ten model montuje się bezpośrednio przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest zagracony. Doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata została wykonana z litego drewna w głębokim, ciepłym odcieniu orzecha. Drewno kontrastuje z metalową osią w kolorze szczotkowanego srebra, tworząc grę materiałów, która przyciąga wzrok zarówno podczas pracy, jak i w spoczynku, a także natychmiast ociepla nawet najbardziej surowe wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemową obsługę: prędkość wentylacji, kierunek obrotu lato\/zima oraz programowalny czas pracy z automatycznym wyłączaniem. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż bezpośrednio przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, kolor orzecha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie szczotkowanego srebra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58129856332108,"sku":"V54962186","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58129856364876,"sku":"V54962186","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58129856463180,"sku":"V54962186","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-noyer-chambre-japandi.jpg?v=1784305266"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-naturel-et-blanc","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna w kolorze naturalnym i białym","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają się, inne zlewają z otoczeniem. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu, rozmieszczonym wokół matowej, białej osi, wentylator sufitowy Sovala wnosi subtelną i świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Rzeźbiarski wirnik zdaje się delikatnie muskać sufit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielkiej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim pręcie byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nadmorskim lub boho wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho miesza powietrze, generując około 35 decybeli – oddech, który czuć, ale nigdy nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracanej chłodzi latem, a zimą rozkłada na dół ciepło zgromadzone u góry, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiego pręta, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i wzrok, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest zagracony. Idealny wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń poddaszowych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCharakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wycięta z litego drewna w jasnym, ciepłym odcieniu o subtelnych usłojeniach. Jasne drewno współgra z matową bielą osi, tworząc świetlistą grę materiałów, która powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i w ruchu, ocieplając nawet najbardziej minimalistyczne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemowe sterowanie: prędkością wentylacji, kierunkiem obrotu lato\/zima oraz programowalnym minutnikiem do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracanej\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej bieli\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pomieszczenia ≤10 m²)","offer_id":58138358645068,"sku":"V549621141","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58138358677836,"sku":"V549621141","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58138358710604,"sku":"V549621141","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-naturel-blanc-chambre.jpg?v=1784366942"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-noyer-et-noir","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna orzechowego i czarnego tworzywa","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory przyciągają wzrok, inne zlewają się z otoczeniem. Niskoprofilowy wentylator sufitowy Sovala z trzema łopatami z litego drewna w kolorze orzecha, umieszczonymi wokół matowej czarnej osi, wnosi do wnętrza ciepły i wyrazisty charakter, jednocześnie stając się jego ozdobą. Rzeźbiarskie łopaty zdają się delikatnie dotykać sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długiej szynie byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, industrialnym lub nowoczesnym wiejskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny powiew, którego niemal nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza, od delikatnego powiewu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów chłodzi latem, a zimą rozprowadza ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż tradycyjny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany z myślą o niskich sufitach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eW przeciwieństwie do wielu wentylatorów, które wymagają długiej szyny, ten model montuje się tuż przy suficie. Całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest przeładowany. To doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń poddaszkowych.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wykonana z litego drewna w ciepłym, głębokim odcieniu orzecha. Drewno kontrastuje z matową czernią osi, tworząc graficzną grę faktur, która przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i podczas pracy, oraz natychmiast ociepla nawet najbardziej surowe wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemową obsługę: prędkość wentylacji, kierunek obrotu lato\/zima oraz programowalny timer do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiskoprofilowy, montowany tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, kolor orzecha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej czerni\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niskoprofilowy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58144645153100,"sku":"V549621625","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58144645185868,"sku":"V549621625","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58144645218636,"sku":"V549621625","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-noyer-noir-chambre.jpg?v=1784370160"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-naturel-et-argent","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego naturalnego drewna i srebra","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zyskują ją dyskretnie. Dzięki niskiemu profilowi i trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu, rozmieszczonym wokół metalowej osi w kolorze szczotkowanego srebra, sufitowy wentylator Sovala wnosi subtelną i świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Rzeźbiarski wirnik zdaje się jedynie muskać sufit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, zaledwie 23 cm od sufitu, jest idealnym towarzyszem pomieszczeń z niskimi sufitami, gdzie model na długim pręcie byłby zbędny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nowoczesnym lub nadmorskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eJego miedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – oddech, który czuć, ale nigdy nie słychać. 6 prędkości precyzyjnie dostosowuje przepływ powietrza, od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracalnej chłodzi latem, a zimą rozkłada ciepło gromadzące się u góry, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany do niskich sufitów\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eTam, gdzie wiele wentylatorów wymaga długiego pręta, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 23 cm uwalnia przestrzeń i wzrok, nigdy nie sprawiając wrażenia przeładowanego sufitu. To doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCharakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wycięta z litego drewna w jasnym, ciepłym odcieniu o subtelnych słojach. To jasne drewno współgra z metalową osią w kolorze szczotkowanego srebra, tworząc świetlistą i wyrafinowaną grę materiałów, która powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i w ruchu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, pozwala na bezproblemowe sterowanie: prędkością wentylacji, kierunkiem obrotu lato\/zima oraz programowalnym minutnikiem do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTyp montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOś \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie szczotkowanego srebra\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBez oświetlenia (tylko wentylacja)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRozpiętość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e23 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10-25 m² (132 cm), 25-30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePilot i ścienny przełącznik w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110-240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58144936493388,"sku":"V549621621","price":374.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58144936526156,"sku":"V549621621","price":389.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58144936558924,"sku":"V549621621","price":419.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-bois-naturel-argent-chambre.jpg?v=1784983688"},{"product_id":"ventilateur-de-plafond-bas-silencieux-dc-en-bois-massif-led-naturel-et-blanc","title":"Cichy niski wentylator sufitowy DC z litego drewna, naturalny i biały, z oświetleniem LED","description":"\u003cdiv style=\"max-width:760px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;color:#211d18;line-height:1.7;\"\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eNiektóre wentylatory narzucają swoją obecność, inne zaś pozostają niemal niezauważone. Dzięki niskiemu profilowi, trzem łopatom z litego drewna w jasnym, naturalnym odcieniu oraz matowej, białej osnowie, wentylator sufitowy Sovala wnosi subtelną, świetlistą obecność, jednocześnie nadając pomieszczeniu charakteru. Dzięki wbudowanemu modułowi LED nie tylko chłodzi, ale także oświetla – dwa rozwiązania w jednym urządzeniu montowanym do sufitu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:17px;color:#211d18;\"\u003eDzięki niewielnej wysokości, wynoszącej zaledwie 28 cm od sufitu, doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach z niskimi sufitami, gdzie model na długim trzepaku byłby niepotrzebny. Nad łóżkiem, sofą lub stołem odnajdzie się w skandynawskim, nowoczesnym lub nadmorskim wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eCicha wygoda przez cały rok\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego cicho porusza powietrzem, generując około 35 decybeli – odczuwalny podmuch, którego niemal nie słychać. 6 prędkości pozwala precyzyjnie dostosować przepływ powietrza: od delikatnego podmuchu w letnie noce po pełną moc w upalne dni. Dzięki funkcji odwracania kierunku obrotów chłodzi latem, a zimą rozprowadza w dół ciepło gromadzące się pod sufitem, zużywając przy tym do 75% mniej energii niż klasyczny silnik.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eOświetlenie dostosowujące się do każdej chwili\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eWbudowany moduł LED o mocy 24 W naprawdę rozjaśnia pomieszczenie, zapewniając strumień świetlny do 2000 lumenów. Trzy temperatury barwowe można przełączać za pomocą pilota: ciepłe, otulające światło (3000 K) na wieczory, neutralne światło do codziennego użytku oraz jaśniejsze, chłodniejsze światło (6500 K) na czas intensywnej aktywności. Jedna lampa, trzy nastroje.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eZaprojektowany do niskich sufitów\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003ePodczas gdy wiele wentylatorów wymaga długiego trzepaka, ten montuje się tuż przy suficie. Jego całkowita wysokość 28 cm uwalnia przestrzeń i nie przytłacza wzroku, nie sprawiając wrażenia, że sufit jest przeładowany. Doskonały wybór do sypialni, studiów i pomieszczeń pod skosami.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWyrazisty charakter prawdziwego drewna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eKażda łopata jest wykonana z litego drewna o jasnym, ciepłym odcieniu i subtelnych usłojeniach. Jasne drewno współgra z matową bielą osnowy, tworząc świetlistą grę materiałów, która optycznie powiększa pomieszczenie i przyciąga wzrok zarówno w spoczynku, jak i podczas pracy.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#2118;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eWszystko sterowane zdalnie\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:16px;color:#211d18;\"\u003eDostarczany z pilotem i ściennym przełącznikiem, jest niezwykle łatwy w obsłudze: prędkość wentylacji, kierunek obrotów lato\/zima, temperatura światła oraz programowalny timer do automatycznego wyłączania. Wygoda sterowania bez konieczności wstawania.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:20px;color:#211d18;margin-top:36px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #9c7c4a;padding-bottom:8px;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;color:#211d18;\"\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNiski profil, montaż tuż przy suficie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSilnik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMiedziany silnik prądu stałego, 6 prędkości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePoziom hałasu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOkoło 35 dB\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003ePrędkość obrotowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 205 obr.\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eMaksymalny przepływ powietrza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDo 5250 cfm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eFunkcja odwracania kierunku\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, tryb lato\/zima\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWbudowany moduł LED 24 W, do 2000 lm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eTemperatury barwowe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 przełączalne barwy bieli (3000 K, neutralna, 6500 K)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŁopaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 łopaty z litego drewna, jasny naturalny odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eOsnowa \/ konstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMetal, wykończenie matowej bieli\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eŚrednica\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e106, 132 lub 152 cm (42, 52 lub 60 cali)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e28 cm (niski profil)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZalecana powierzchnia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e≤10 m² (106 cm), 10–25 m² (132 cm), 25–30 m² (152 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 6,5 do 7,2 kg w zależności od rozmiaru\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eSterowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eW zestawie pilot i ścienny przełącznik\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e110–240 V, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-weight:600;width:45%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:32px;padding:20px 24px;background:#faf8f4;border-left:3px solid #9c7c4a;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:15px;color:#211d18;margin:0;\"\u003eDostarczany w pełnym zestawie z pilotem i ściennym przełącznikiem, gotowy do montażu. Każdy wentylator Sovala jest objęty naszą 2-letnią gwarancją i obsługiwany przez nasz zespół obsługi klienta z siedzibą we Francji.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"106 cm (pojemności ≤10 m²)","offer_id":58211368927564,"sku":"V549621340","price":384.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"132 cm (pomieszczenia 10 m²–25 m²)","offer_id":58211368960332,"sku":"V549621340","price":399.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"152 cm (mieszkania 25 m²–30 m²)","offer_id":58211368993100,"sku":"V549621340","price":429.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/ventilateur-plafond-bas-led-naturel-blanc-salon.jpg?v=1784987141"}],"url":"https:\/\/sovala.fr\/pl\/collections\/ventilateur-de-plafond-plafond-bas.oembed","provider":"Sovala","version":"1.0","type":"link"}