{"title":"Lampy z mosiądzu","description":"\u003ch2\u003eDlaczego lampa z mosiądzu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz to złocisty metal o ciepłych refleksach. W kinkiecie lub lampie wiszącej ociepla światło i nadaje elegancki charakter, we wnętrzu vintage, art déco lub skandynawskim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMosiądz i szkło, mosiądz i ceramika\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW połączeniu z \u003cstrong\u003eryflowanym lub falistym szkłem\u003c\/strong\u003e mosiądz tworzy piękną grę światła. Ze \u003cstrong\u003eszkłem opalowym\u003c\/strong\u003e daje miękkie, rozproszone światło. Z plisowaną lub żłobioną \u003cstrong\u003eceramiką\u003c\/strong\u003e nabiera poszukiwanego stylu retro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKinkiet czy lampa wisząca z mosiądzu?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMosiężny kinkiet\u003c\/strong\u003e, często regulowany, sprawdzi się po obu stronach łóżka, nad lustrem lub w korytarzu. \u003cstrong\u003eMosiężna lampa wisząca\u003c\/strong\u003e oświetli stół, wyspę lub wejście, pojedynczo lub w rzędzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdkryj także nasze \u003ca href=\"\/pl\/collections\/appliques-murales\"\u003ekinkiety\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/suspensions\"\u003elampy wiszące\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/luminaire-vintage\"\u003elampy vintage\u003c\/a\u003e oraz lampy z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/ceramique\"\u003eceramiki\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/verre\"\u003eszkła\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"suspension-decorative-minimaliste-nordique-en-verre","title":"Lampa wisząca z dmuchanego szkła i nordyckiego mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eLampa wisząca z dmuchanego szkła i mosiężna oprawa łączą abażur ze szkła i złocistą mosiężną obudowę w minimalistycznej, skandynawskiej linii. Światło przenikające przez szkło tworzy ciepłą poświatę, nie powodując przy tym olśnienia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKażdy abażur wykonany jest z dmuchanego szkła, do wyboru przezroczystego lub bursztynowego, osadzonego na metalowej oprawce i trzonie w kolorze szczotkowanego mosiądzu. Żarówka LED E27 z żarnikiem, do wyboru w barwie ciepłej lub zimnej, podkreśla strukturę szkła i zużywa niewiele energii.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKolekcja jest dostępna w kilku kształtach: od kulistego (Ø15 do Ø30 cm), przez spłaszczony owal, fasetowany romb, dzbanek, aż po dwuścienny cylinder. Kabel można dostosować do pożądanej wysokości, a okrągłe płyty mocujące (30 lub 40 cm) lub liniowe szyny (50 lub 70 cm) pozwalają zgrupować kilka lamp nad wyspą kuchenną, stołem w jadalni, w przedpokoju lub nad biurkiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak ciepłe światło, jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W w barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrzezroczyste lub bursztynowe dmuchane szkło, metal w kolorze złoconego mosiądzu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZależne od modelu i rozmiaru (Ø15 do Ø30 cm), patrz schematy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 1,7 do 2,3 kg, zależnie od modelu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1x E27, żarówka nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMinimalistyczny styl skandynawski\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"A - Przezroczysty - 15 cm","offer_id":49128310866252,"sku":"S928514763","price":62.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - Przezroczysty - 20 cm","offer_id":49128311456076,"sku":"S928514763","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - Przezroczysty - 25 cm","offer_id":49128311390540,"sku":"S928514763","price":114.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - Przezroczysty - 30 cm","offer_id":49128311259468,"sku":"S928514763","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - Bursztynowy - 15 cm","offer_id":49128311849292,"sku":"S928514763","price":64.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - Bursztynowy - 20 cm","offer_id":49128312111436,"sku":"S928514763","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - Bursztynowy - 25 cm","offer_id":49128312045900,"sku":"S928514763","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - Bursztynowy - 30 cm","offer_id":49128311980364,"sku":"S928514763","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B - Przezroczysty - 28 cm","offer_id":49128311685452,"sku":"S928514763","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B - Bursztynowy - 28 cm","offer_id":49128311030092,"sku":"S928514763","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Przezroczysty - 25 cm","offer_id":49128311587148,"sku":"S928514763","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - Bursztynowy - 25 cm","offer_id":49128310964556,"sku":"S928514763","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D - Przezroczysty - 25 cm","offer_id":49128311488844,"sku":"S928514763","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D - Bursztynowy - 25 cm","offer_id":49128311718220,"sku":"S928514763","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E - Przezroczysty - 17 cm","offer_id":49128311914828,"sku":"S928514763","price":114.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"E - Bursztynowy - 17 cm","offer_id":49128311619916,"sku":"S928514763","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uchwyt tarczowy - 30 cm","offer_id":49128375255372,"sku":"S928514763","price":42.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Uchwyt tarczowy - 40 cm","offer_id":49128311226700,"sku":"S928514763","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Długi uchwyt – 50 cm","offer_id":49128311128396,"sku":"S928514763","price":47.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Podpora długa – 70 cm","offer_id":49128311161164,"sku":"S928514763","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-verre-nordique-trio-ambre-ambiance.webp?v=1785100297"},{"product_id":"plafonnier-double-cylindre-noir","title":"Sufitówka z dwoma cylindrami, czarna i mosiężna, ze stali","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePlafon Czarny Podwójny Cylinder stawia na kontrast: gruba i wyraźna obudowa ze stali w kolorze matnej czerni odsłania drugi cylinder z mosiądzu, który oprawia źródło światła. Ta podwójna konstrukcja tworzy grę cieni i faktur, która przyciąga wzrok, nie przytłaczając jednocześnie wnętrza – to język form bliski stylu japandi, w którym każda linia ma swoje uzasadnienie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZamontowany pod sufitem, emituje kierunkowy strumień światła charakterystyczny dla żarówki GU10, idealny do oświetlenia blatu roboczego, korytarza lub wejścia do mieszkania. Samotnie podkreśla konkretny narożnik; ustawiony w rzędzie po trzy lub cztery sztuki wzdłuż tego samego sufitu nadaje rytm całej przestrzeni z nienaganną regularnością, przypominając szynę ze spotami, ale bez widocznej szyny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eKompaktowy dzięki średnicy 10 cm i wysokości 14 cm, doskonale sprawdzi się zarówno pod niskim sufitem, jak i w kuchni otwartej na salon. Montaż odbywa się bezpośrednio jako plafon przy użyciu dołączonych wkrętów, bez konieczności regulacji kabla ani zawieszenia: szybki montaż zapewnia czysty i nowoczesny efekt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:1rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#211d18;color:#ffffff;text-align:left;padding:10px 14px;\"\u003eCecha\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#211d18;color:#ffffff;text-align:left;padding:10px 14px;\"\u003eSzczegół\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eStal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCzarny, mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eGU10, 1x max 10W LED (żarówka nie jest dołączona)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMoc żarówki LED\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMax 12W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMoc żarówki konwencjonalnej\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMax 40W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 x 10 x 14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e0,78 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eStopień ochrony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eIP20 (wyłącznie do użytku wewnętrznego)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKlasa ochrony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eI\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNapięcie zasilania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e~220-230V, 50-60Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;\"\u003e5 lat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sollux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49153744142668,"sku":"SL.0982","price":67.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/0982-2-k.jpg?v=1734527017"},{"product_id":"lampe-nordique-en-verre","title":"Lampa stołowa Nordic ze szkła i złotego mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eSzklany klosz osadzony na cienkiej, pozłacanej mosiężnej nóżce: lampa stołowa Nordik emanuje dyskretną elegancją. Klosz, dostępny w \u003cstrong\u003ekolorze dymionym, bursztynowym lub przezroczystym\u003c\/strong\u003e, pozwala dostrzec źródło światła i rozprasza przygaszone światło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eWbudowana dioda LED jest \u003cstrong\u003eściemnialna\u003c\/strong\u003e: dostosuj intensywność światła do danej chwili. Dostępna w wariancie światła ciepłego lub zimnego, pozwala na zmianę nastroju od przytulnego po bardziej wyraźne oświetlenie, idealne na szafce nocnej, biurku lub konsoli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eDostępna w dwóch rozmiarach, \u003cstrong\u003eS (Ø 18 x H 43 cm)\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eL (Ø 24 x H 53 cm)\u003c\/strong\u003e, na stabilnej, okrągłej podstawie ze złotego metalu. Stonowana i wyrafinowana lampa w stylu nordyckim i nowoczesnym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin-top:0.5rem;font-family:'Inter',sans-serif;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"background:#211d18;color:#fff;text-align:left;padding:12px 14px;font-size:1rem;font-weight:600;\"\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eSzkło i metal (pozłacany mosiądz)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eSzczególnie dymione, bursztynowe lub przezroczyste szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eS : Ø 18 x H 43 cm · L : Ø 24 x H 53 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003e1,41 kg (S) \/ 1,63 kg (L)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eWbudowana dioda LED, w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eFunkcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eŚciemnialna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eTemperatura barwowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eŚwiatło ciepłe lub zimne\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eZasilanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003e85–265 V AC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eNowoczesny, nordycki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;font-size:0.95rem;\"\u003eCE, RoHS, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#6b7280;font-size:0.95rem;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;color:#211d18;font-size:0.95rem;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"S (Śr. 18 cm x Wys. 43 cm) \/ Bursztynowy \/ Ciepła biel","offer_id":51885710180684,"sku":"L918527403","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (D24 cm x W53 cm) \/ Bursztynowy \/ Ciepła biel","offer_id":51885763199308,"sku":"L918527403","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (D24 cm x W53 cm) \/ Bursztynowy \/ Zimna biel","offer_id":51885710311756,"sku":"L918527403","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (D24 cm x W53 cm) \/ Szary dymny \/ Ciepła biel","offer_id":51885710278988,"sku":"L918527403","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (D24 cm x W53 cm) \/ Szary dymny \/ Zimna biel","offer_id":51885710246220,"sku":"L918527403","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (D24 cm x W53 cm) \/ Przezroczysty \/ Ciepła biel","offer_id":51885710213452,"sku":"L918527403","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L (D24 cm x W53 cm) \/ Przezroczysty \/ Zimna biel","offer_id":51885710672204,"sku":"L918527403","price":249.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S (Śr. 18 cm x Wys. 43 cm) \/ Bursztynowy \/ Zimna biel","offer_id":51885778960716,"sku":"L918527403","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S (Śr. 18 cm x Wys. 43 cm) \/ Szary dymny \/ Ciepła biel","offer_id":51885779747148,"sku":"L918527403","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S (Śr. 18 cm x Wys. 43 cm) \/ Szary dymny \/ Zimna biel","offer_id":51885781418316,"sku":"L918527403","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S (Śr. 18 cm x Wys. 43 cm) \/ Przezroczysty \/ Ciepła biel","offer_id":51885783712076,"sku":"L918527403","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S (Śr. 18 cm x Wys. 43 cm) \/ Przezroczysty \/ Zimna biel","offer_id":51885786136908,"sku":"L918527403","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/Lampe-Nordique-Moderne-Verre.png?v=1765651542"},{"product_id":"plafonnier-en-marbre-nordique-circulaire","title":"Sufitowy lampa cylindryczna z marmuru i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMały cylinder z \u003cstrong\u003eprawdziwego marmuru\u003c\/strong\u003e zwieńczony kołnierzem ze \u003cstrong\u003eszczotkowanego złotego mosiądzu\u003c\/strong\u003e, montowany tuż przy suficie. Naturalny kamień, fakturowany i unikalny w każdym egzemplarzu, chwyta światło na swoich wypukłościach, podczas gdy złote wnętrze odbija je w dół.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eDwa rodzaje marmuru, dwa różne charaktery: \u003cstrong\u003ebiały\u003c\/strong\u003e z szarymi żyłkami, świetlisty i ponadczasowy, oraz głęboki \u003cstrong\u003ezielony\u003c\/strong\u003e, kropkowany, rzadszy i bardziej wyrafinowany. Kompaktowy, o średnicy \u003cstrong\u003e12 cm\u003c\/strong\u003e, elegancko oświetla przedpokój, korytarz, garderobę lub nad łóżkiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eOprawka \u003cstrong\u003eE27\u003c\/strong\u003e przyjmuje żarówkę według wyboru, nie jest dołączona. Mała żarówka kulista przedłuża czystą linię cylindra. Montaż jest powierzchniowy, bez wbudowywania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"background:#211d18;color:#fff;text-align:left;padding:12px 16px;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrawdziwy marmur i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ 12 × H 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,25 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻarówka E27, nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiały marmur lub zielony marmur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż powierzchniowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V AC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePostmodernizm, luksus\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;white-space:nowrap;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#6b7280;white-space:nowrap;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Biały","offer_id":51938653569356,"sku":"P591834627","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":51938653602124,"sku":"P591834627","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/plafonnier-cylindre-marbre-vert-packshot.webp?v=1785094030"},{"product_id":"suspension-creme-nordique-en-verre","title":"Lampa wisząca z kremowego szkła opalowego i nordyckiego mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKremowy, ciepły i mleczny klosz z opalowego szkła, zwieńczony złocistym mosiężnym oprawkiem: lampa wisząca Opal Glass reinterpreta skandynawską lampę z połowy wieku, oferując obłe kształty i przygaszone światło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eTrzy kształty do wyboru: płaski klosz, kopuła lub schodkowy klosz, tworzące wyjątkowy punkt świetlny nad szafką nocną lub kompozycję kaskadową nad stołem. Oprawka E27 przyjmuje żarówkę LED według wyboru, nie jest dołączona.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eOpalowe szkło zmiękcza źródło światła, a strumień światła opada bez oślepiania, dzięki czemu lampa idealnie sprawdzi się nad wyspą kuchenną, stołem jadalnianym lub stolikiem nocnym. Czarny przewód można dostosować do pożądanej wysokości za pomocą okrągłej mosiężnej rozety.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 przyjmuje żarówkę LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOpalowe szkło, mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eA Ø30 × H12 cm · B Ø28 × H19 cm · C Ø32 × H12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,57 do 1,69 kg w zależności od modelu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻarówka LED E27, nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V AC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSkandynawski, vintage, mid-century\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"A","offer_id":51939425157452,"sku":"S829175304","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":51939425026380,"sku":"S829175304","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C","offer_id":51939425091916,"sku":"S829175304","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-verre-opalin-creme-trio-salle-a-manger.webp?v=1785140348"},{"product_id":"suspension-couche-de-verre-nordique-minimaliste","title":"Lampa wisząca Meduza z dymionego szkła warstwowego i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eDymiona szklana kopuła spowija kilka koncentrycznych warstw, przypominając meduzę: lampa wisząca Meduza łączy dwie lub trzy warstwy barwionego szkła, które potęgują refleksy i otaczają żarówkę bursztynową poświatą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eOstrożnie wsparta na złotym, mosiężnym trzonku, odsłania żarówkę z żarnikiem (oprawka E27, żarówka nie jest dołączona). Do wyboru dwie wersje: dwie warstwy dla kompaktowej sylwetki lub trzy warstwy dla bardziej spektakularnego efektu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eNad szafką nocną, wyspą kuchenną lub w kaskadzie na różnych wysokościach nad stołem, rozprasza ciepłe, przygaszone światło w stylu vintage i art déco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBarwione szkło, mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2 warstwy Ø25 × H18 cm · 3 warstwy Ø25 × H28 cm (bez trzonka)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e33 cm (2 warstwy) · 43 cm (3 warstwy)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,8 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOprawka E27 (żarówka nie jest dołączona)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V AC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage, art déco\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"2 warstwy szkła","offer_id":51939507142988,"sku":"S918257304","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 warstwy szkła","offer_id":51939507110220,"sku":"S918257304","price":159.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-meduse-verre-teinte-trio-salle-a-manger.webp?v=1785142544"},{"product_id":"suspension-nordique-en-verre-finition-minimaliste","title":"Lampa wisząca Cylinder ze Szmaragdowego Szkła i Złotego Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eCylinder z barwionego szkła, otoczony szerokim pierścieniem z polerowanego, złotego mosiądzu: lampa Cylindre przepuszcza światło górą i dołem, tworząc delikatną poświatę i nadając wnętrzu charakteru, łącząc nowoczesność z elegancją.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eDostępna w wersji z bursztynowego lub dymionego szkła, z oprawką E27, w której można zamontować żarówkę według własnego wyboru. Mosiężny pierścień odbija światło i podkreśla przezroczystość szkła.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKompaktowa lampa o średnicy 18 cm doskonale sprawdzi się nad szafką nocną lub wyspą kuchenną, a w zestawie z drugą lampą – nad stołem. Czarny przewód o długości 200 cm można dostosować do pożądanej wysokości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, polecamy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBarwione szkło, mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ18 × H16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość przewodu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e200 cm (regulowany)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,19 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBursztynowy lub dymiony szary\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27, żarówka nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V AC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSkandynawski, nowoczesny, luksusowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Bursztynowy","offer_id":51965422698828,"sku":"S817293504","price":115.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary dymny","offer_id":51965422797132,"sku":"S817293504","price":115.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-cylindre-verre-teinte-laiton-duo-console.webp?v=1785142733"},{"product_id":"applique-murale-fleur-ondulee-en-cuivre-et-verre","title":"Lampa ścienna retro z mosiądzu i matowego szkła","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKieliszek z matowego szkła o falistych krawędzi, umieszczony na końcu złoconego mosiężnego ramienia w kształcie łabiego ogona: ta kinkieta czerpie inspirację z dawnych oświetleniowych domów wiejskich, z delikatnością kwiatu, który właśnie rozkwitł na ścianie. Misterny rozetka w kształcie płatków przedłuża roślinny motyw aż do podstawy, tworząc przedmiot, który wygląda równie dobrze, gdy jest zgaszony, jak i zapalony.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMatowe szkło rozprasza światło i rozlewa je w ciepłej poświacie, nie oślepiając. Umieszczona nad szafką nocną, maluje na ścianie plamę złotego światła i zachęca do wieczornego czytania; ustawiona wzdłuż korytarza lub w przedpokoju, nadaje przejściu rytm dzięki swojemu retro, kobieczemu charakterowi. Mosiężne wykończenie ociepla zarówno jasne wnętrza, jak i bardziej przytulne przestrzenie, takie jak boudoir, sypialnia dla rodziców czy łazienka w stylu retro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eOprawka E27 pozwala wybrać żarówkę, a tym samym atmosferę – od otulającej ciepłej bieli po bardziej intensywny odcień, zależnie od przeznaczenia pomieszczenia. Oświetla powierzchnię od pięciu do dziesięciu metrów kwadratowych, czyli dokładnie tyle, by ozdobić narożnik, nie przytłaczając go.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o ciepłej bieli 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz i matowe szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRozetka Ø 11,5 cm, całkowita wysokość 26 cm, głębokość 16 cm, klosz Ø 15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłoty (mosiądz) i matowa biel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,21 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMaksymalna dopuszczalna moc\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e100 W max.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMaksymalna moc oprawki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e100 W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V (kompatybilne z 110 V i 220 V)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, GS, LVD, UL, CCC, EAC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51980169773388,"sku":"A739185620","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-fleur-laiton-verre-depoli-packshot.webp?v=1785144663"},{"product_id":"lampe-pendante-vintage-en-verre-minimaliste","title":"Lampa wisząca z żebrowanego szkła i mosiądzu w stylu vintage","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMały, ryflowany szklany klosz zawieszony na skręcanym tekstylnym przewodzie, osadzony w oprawce ze szczotkowanego mosiądzu o ciepłym odcieniu. Pionowe żłobienia szkła wychwytują światło i rozpraszają je w postaci delikatnych smug, tworząc grę refleksów przywodzącą na myśl dawne lampy warsztatowe, lecz unikającą przy tym stylu pastiszu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu źródło światła przebija przez szkło i tworzy przygaszoną, ciepłą poświatę, która nadaje intymny charakter przestrzeni nad stołem, blatem roboczym lub szafką nocną. Mosiądz wychwytuje najmniejszy blask i potęguje to przytulne wrażenie, łączące nostalgię ze skandynawską prostotą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eDostępny w wersji ze szkła przezroczystego lub lekko zielonego szkła, ten wiszący klosz odnajdzie się zarówno w minimalistycznej kuchni, jak i nad komodą w przedpokoju czy obok fotela do czytania. Kompaktowy model może samodzielnie stanowić punkt świetlny lub być powtarzany w rzędzie, nadając rytm długiemu blatowi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRyflowane szkło i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e17,5 x 12 cm (Ø x wysokość)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDostępne kolory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrzezroczyste szkło lub zielone szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość przewodu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e150 cm, regulowany\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica sufitowej podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,14 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27, żarówka nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10–15 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Przezroczysty","offer_id":51985791811916,"sku":"S817295430","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":51985791844684,"sku":"S817295430","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-verre-strie-laiton-transparent-packshot.webp?v=1785144653"},{"product_id":"applique-retro-nordique-reglable-murale","title":"Kierunkowa Lampa Ścienna z Rysowanego Szkła i Mosiądzu, Regulowany Ramion, Retro Nordic","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłoty metalowy ramion, patynowany na wzór starego mosiądzu, wysuwa się ze ściany, by utrzymać cylindryczny klosz z ryflowanego szkła. Wzór w jodełkę, wyryty w grubości szkła, chwyta światło i odbija je w postaci cienkich, lśniących linii. Po zapaleniu lampa ścienna rozprasza ciepłe i otulające światło, stonowane wieczorem, a bardziej wyraźne, gdy tego potrzebujesz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePrzegubowe ramię można skierować w górę lub w dół, zależnie od potrzeb. Obniż je, aby czytać w łóżku, a unieś, by oświetlić ścianę i podkreślić obraz lub regał. Ta sama lampa ścienna zmienia funkcję z oświetlenia punktowego na nastrojowe, bez zbędnego obciążenia i skomplikowanych zabiegów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eDwa odcienie szkła, dwa nastroje. Przezroczysty kryształ odsłania żarówkę i gra transparentnością, będąc świetlistym i dyskretnym. Głęboka zieleń, niemal butelkowa, wnosi nutę retro i szlachetny blask wzdłuż ściany. Oba warianty znajdą swoje miejsce nad stolikiem nocnym, w północnym korytarzu lub obok fotela do czytania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 przyjmuje żarówkę LED. Aby uzyskać dokładnie to samo ciepłe światło, co na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eŻarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz i ryflowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTeksturowane szkło z wzorem w jodełkę, odcień kryształowy lub zielony\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e19 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWyciąg ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość mocowania ściennego\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1x E27, żarówka nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKierunek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRamię regulowane w górę i w dół\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMocowanie ścienne\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Kryształ","offer_id":52173390250316,"sku":"A719203845","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":52173390283084,"sku":"A719203845","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-verre-vert-laiton-bras-articule.webp?v=1785148496"},{"product_id":"lampe-blanche-ceramique-et-cuivre-orientable","title":"Kinkiet z białej ceramiki i mosiądzu z obrotowym abażurem festonowanym","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eBiały ceramiczny klosz o falistych krawędziach, osadzony na złocistym mosiężnym ramieniu: ta lampa ścienna stawia na rzemieślniczą delikatność. Perłowa glazura chwyta światło dzienne i odbija przygaszone, ciepłe światło, które kładzie się na ścianie niczym aureola. W spoczynku przypomina mały, zawieszony kieliszek, dyskretny i pełen charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePrzegubowe ramię można skierować w różnych kierunkach, dzięki czemu można skierować strumień światła tam, gdzie jest potrzebny: na książkę przed snem, na ścianę, którą należy podkreślić, lub na sufit, aby stworzyć przytulną atmosferę. Ceramiczna baza ścienna, ozdobiona wypukłym motywem przypominającym rozetę, podkreśla dbałość o każdy detal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003ePrzy łóżku, po obu stronach lustra lub wzdłuż korytarza tworzy spokojną, skandynawską atmosferę. Matowa biel ceramiki i stonowany blask mosiądzu tworzą ponadczasowy duet, pasujący zarówno do minimalistycznego wnętrza, jak i bardziej klasycznego wystroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCeramika, mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOdległość od ściany\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e18 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy ściennej\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,1 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC, EMC, FCC, GS, LVD, UL, VDE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52173497565516,"sku":"A509328174","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-ceramique-blanche-laiton-orientable-sovala.webp?v=1785148513"},{"product_id":"applique-avec-chaine-cuivre-et-verre-nordique","title":"Kinkiet ze szkła rzeźbionego i złotego mosiądzu z wyłącznikiem łańcuszkowym","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eRamiona w kształcie łabiego ogona, okrągła, złocona mosiężna baza i mała, ryflowana szklana kula, która chwyta światło i rozprasza je w postaci drobnych, świetlistych prążków. Ta kinkieta ma charakter znaleziska z drugiej epoki, łącząc w sobie najcieplejsze cechy mosiądzu z delikatnością dmuchanego szkła. Gdy tylko ją zapalimy, przez żłobienia prześwituje żarówka, tworząc na ścianie miękką poświatę, zawieszoną gdzieś między skandynawskim vintage a dawnym warsztatem rzemieślniczym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eŁańcuszek z uchwytem zwisający wzdłuż ściany nie jest jedynie praktycznym detalem. Wydłuża on gest, dodaje retro duszy spotykanej w starannie urządzonych wnętrzach i zastępuje ścienny przełącznik bardziej intymnym ruchem w momencie kładzenia się spać. Przezroczyste szkło przepuszcza wyraźne, lecz dzięki wypukłościom przytłumione światło – ani surowe, ani zimne, które zachęca do zwolnienia tempa pod koniec dnia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eDzięki kompaktowym rozmiarom znajdzie się zarówno nad stolikiem nocnym, jak i po obu stronach lustra w łazience, a także wzdłuż nieco ponurego korytarza. Złocony mosiądz równie dobrze komponuje się ze ścianą w jasnym kolorze, jak i z głębokim odcieniem, a naturalnie współgra z wnętrzami w stylu japandi, jasnym drewnem i surowymi materiałami. To dodatkowe źródło światła, które zdobi równie mocno, jak oświetla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przystosowana do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz i przezroczyste, ryflowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary kuli\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 x 23 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita szerokość (z ramieniem)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e21 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość bazy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość łańcuszka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e0,70 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1x E27 (żarówka nie jest dołączona)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePrzełącznik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŁańcuszkowy (z uchwytem)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKierunek oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eW dół\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52178082300236,"sku":"A857319204","price":84.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-verre-cannele-laiton-dore-allumee.webp?v=1785148597"},{"product_id":"applique-reglable-fleur-murale-verre","title":"Kinkiet Kwiatowy Skierowany z Teksturowanego Szkła i Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKorona z teksturowanego szkła, która rozchyla się niczym płatki, umieszczona na końcu ramienia z mosiądzu w kolorze złota: ta lampa ścienna ma dyskretną grację suszonych kwiatów. Podstawa w kształcie rozety przywodzi na myśl dawne sztukaterie, podczas gdy nieregularne szkło łapie światło i rozszczepia je na mnóstwo refleksów. Przedmiot, który jest zarówno lampą, jak i biżuterią ścienną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eWłączona, emituje otulający bursztynowy blask, przefiltrowany przez strukturę szkła, która zmiękcza wszystko, czego dotknie. Umieszczona przy łóżku, nad fotelem do czytania lub po obu stronach lustra, tworzy intymną aurę, nigdy nie oślepiając. Światło zdaje się wydobywać z samego kwiatu, ciepłe i przygaszone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eRamie można skierować w górę, w dół lub na boki, aby dopełnić otwartą książkę lub podkreślić fragment ściany. Wersja w kolorze dymnym nadaje głębię, a przezroczysta pozwala swobodnie rozchodzić się czystemu światłu. W sypialni w skandynawskim stylu, na drewnianym korytarzu lub w romantycznym wnętrzu dodaje poetyckiego, rzemieślniczego akcentu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz i teksturowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ 11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,2 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKierunek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRegulowany (góra, dół, lewo, prawo)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1x E27 (żarówka nie jest dołączona)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Ciemny","offer_id":52181736489292,"sku":"A381507924","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty","offer_id":52181736522060,"sku":"A381507924","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-fleur-verre-texture-fume-laiton-sovala.webp?v=1785148625"},{"product_id":"applique-murale-plissee-noire-style-industriel","title":"Plisowana Lampa Ścienna z Czarnej Ceramiki ze Złotym Mosiężnym Ramieniem","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eCzarny ceramiczny klosz, plisowany niczym wachlarz, odbija światło na każdej ze swoich lśniących krawędzi. Kontrast z ramieniem i mocowaniem z mosiądzu w kolorze złotym nadaje tej kuli ściennej charakteru znaleziska z second-handu, łączącego w sobie styl vintage pracowni z przytulnym wnętrzem w stylu skandynawskim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eRamię można skierować w górę lub w dół, dzięki czemu można kierować strumień światła tam, gdzie się tego potrzebuje: na kącik do czytania, by zapewnić otaczające jasne światło, lub w stronę ściany, by uzyskać bardziej rozproszoną poświatę. Dzięki widocznej żarówce z żarnikiem bursztynowe światło odbija się w czarnej szkliwie i tworzy ciepły wieczorny nastrój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eUmieszczona po obu stronach łóżka, nad konsolą w przedpokoju lub wzdłuż korytarza, ozdabia ścianę, nie przytłaczając jej. Jej graficzna forma i czarno-złota kolorystyka pasują zarówno do wystroju retro, jak i do minimalistycznego wnętrza współczesnego.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCeramiczny klosz, mosiężne ramię i mocowanie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e20 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica ściennego mocowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e0,70 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1x E27 (żarówka nie jest dołączona)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKierunek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eW górę i w dół (regulowany)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, UL, FCC, SAA, CQC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52221891346764,"sku":"A381459720","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-plissee-ceramique-noire-packshot.webp?v=1785148639"},{"product_id":"applique-murale-chic-en-verre-strie","title":"Kinkiet ze sztrekowanego szkła i mosiądzu z obrotowym ramieniem","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eRytowane szklane klosze na końcu ramienia z mosiężnego metalu w kolorze złotym to kwintesencja odświeżonego stylu vintage tej kinkiety. Pionowe żłobienia szkła wychwytują światło i rozpraszają je w postaci cienkich, lśniących linii, tworząc przygaszone oświetlenie, które natychmiast ociepla sypialnię, korytarz lub kącik do czytania.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eRamię można regulować w dwóch punktach mocowania, dzięki czemu można skierować strumień światła na książkę, ramkę lub po prostu na ścianę, tworząc nastrojowe oświetlenie. Okrągła podstawka z szczotkowanego mosiądzu i widoczna oprawka nawiązują do dawnych lamp warsztatowych, nie przytłaczając przy tym wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eTrzy odcienie szkła dla trzech różnych atmosfer: głęboki błękitny dla subtelnej elegancji, dymny szary dla miękkiego, pudrowego nastroju oraz przezroczysty dla bardziej wyraźnego i jasnego światła. Każdy z nich pasuje zarówno do wnętrz w stylu skandynawskim, jak i do dekoracji w stylu retro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRytowane szkło i mosiężny metal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ 18 cm, wysokość 20 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e17 cm, regulowane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e0,70 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1x E27, żarówka LED nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 do 5 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":52222010097996,"sku":"A604173928","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary dymny","offer_id":52222010032460,"sku":"A604173928","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty","offer_id":52222010065228,"sku":"A604173928","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-verre-strie-laiton-bleu-canard.webp?v=1785148650"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-vert-strie","title":"Kinkiet ścienny vintage z zielonego szklanego prążkowanego szkła i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eAbażur z głęboko zielonego, ryflowanego szkła osadzony na złocistym mosiężnym stelażu: ta kinkieta ścienna ma urok dawnych lamp warsztatowych, odświeżonych z myślą o współczesnych wnętrzach. Pionowe żłobienia szkła chwytają światło i rozpraszają je w postaci drobnych złotych smug, a butelkowa zieleń dodaje przytulnego, niemal angielskiej biblioteczki charakteru, który ociepla pomieszczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu emituje miękkie, otulające światło, które spływa wzdłuż ściany i tworzy intymną poświatę. Mosiężny ramion można ustawić tak, aby kierować strumień światła tam, gdzie jest potrzebny: nad fotelem do czytania, po obu stronach lustra w przedpokoju lub nad łóżkiem w miejsce lampki nocnej. Ciepłe światło gra z barwionym szkłem i tworzy stonowany wieczorny nastrój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZnajdzie się zarówno w stylu retro, jak i w bardziej minimalistycznym wnętrzu skandynawskim, gdzie kontrast zieleni i mosiądzu wystarczy, by stworzyć wyrazisty akcent. Na jasnej ścianie, ścianie w kolorze szałwii lub szmaragdowej zieleni stanie się małą świetlistą ozdobą, która zdobi, nie przytłaczając wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRyflowane szkło, metal mosiężny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZielone szkło, złocisty mosiężny stelaż\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eAbażur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ 18 cm, wysokość 20 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e17 cm, regulowane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e0,70 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3 do 5 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52222026907980,"sku":"A927315804","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-verre-strie-vert-laiton-mur-blanc.webp?v=1785148685"},{"product_id":"suspension-moderne-en-verre-transparent-nordique-led","title":"Lampa wisząca z dmuchanego szkła przezroczystego i złotego mosiądzu z wbudowanym oświetleniem LED","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePrzezroczysty klosz z dmuchanego szkła, złocony mosiężny trzon przechodzący przez środek i zawieszony w nim świecący dysk. Lampa wisząca Transparent Glass stawia na pełną przezroczystość, dzięki której jej konstrukcja jest widoczna, a nie ukryta. Szkło pozwala przenikać spojrzeniu, szczotkowany mosiądz odbija światło, a całość unosi się na końcu przewodu niczym bańka zawieszona w powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu źródło światła LémD ukryte wewnątrz klosza rozprasza blask, który odbija się od szklanych ścianek i otula pomieszczenie kojącą jasnością. Nad stołem jadalnianym tworzy ciepły krąg światła, nie powodując przy tym oślepienia. W salonie lub sypialni wprowadza przytulną atmosferę, jednocześnie wyraźną i delikatną, wierną duchowi stylu japandi, który łączy skandynawską prostotę z japońskim spokojem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003ePrzewód regulowany do 150 cm pozwala na dowolne dostosowanie wysokości, od niskiego sufitu w przedpokoju po przestronną klatkę schodową. Samodzielnie nad wyspą kuchenną lub w rzędzie wzdłuż blatu, lampa zachowuje tę samą dyskretną obecność – obiektu zaprojektowanego tak, by wtapiać się w wystrój, jednocześnie go podkreślając. Lampa dla osób ceniących proste linie i autentyczne materiały.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrzezroczysty dmuchany szklany klosz, szczotkowany złocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość przewodu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e150 cm (regulowany)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eGrubość podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e2,1 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLampa wisząca z przewodem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWbudowany dysk LED (w zestawie)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOświetlenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCiepła biel lub zimna biel (do wyboru)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC, CQC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Ciepła biel","offer_id":52227802366284,"sku":"S583910472","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zimna biel","offer_id":52227802333516,"sku":"S583910472","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-verre-transparent-laiton-dore-japandi-packshot.webp?v=1785148678"},{"product_id":"applique-murale-orientable-classique-en-ceramique","title":"Kierunkowa lampa ścienna z plisowanej ceramiki i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eTa kinkietowa lampa ścienna przywodzi na myśl odświeżony styl wiejskiego domu. Biały ceramiczny klosz, pofalowany niczym porcelanowy kołnierzyk, chwyta światło i rozprasza je po ścianie niczym płatki kwiatu. Złocisty mosiężny ramion i precyzyjnie zdobiona okrągła podstawka nawiązują do oświetlenia warsztatowego z początku stulecia, a ich delikatność sprawia, że doskonale wpisują się w nowoczesne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMożliwość regulacji kąta nachylenia główki zmienia wszystko na co dzień. Można skierować klosz w dół, aby oświetlić otwartą książkę, lub podnieść go, by światło odbijało się od sufitu i wypełniało pomieszczenie delikatnym, pośrednim blaskiem. Ceramika przepuszcza bursztynowe ciepło wokół żarówki, tworząc ten przytłumiony blask, którego szukamy wieczorem w sypialni lub przedpokoju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eUmieszczona nad szafką nocną, obok lustra lub wzdłuż korytarza, pełni funkcję zarówno dekoracyjnego akcentu, jak i źródła światła. Mleczna biel ceramiki i ciepły blask mosiądzu pasują do wnętrz skandynawskich, stylizacji japandi oraz bardziej klasycznych aranżacji, nie obciążając przy tym wizualnie ściany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o ciepłej barwie 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCeramika i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiała, pofalowana ceramika\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e21 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica ściennej podstawki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg (odległość od ściany)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,30 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKierunek oświetlenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eW górę i w dół (regulowana główka)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj żarówki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOprawka E27, żarówka nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10–15 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, UL, CQC, FCC, GS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52240674193740,"sku":"A584895312","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-orientable-ceramique-plissee-laiton-abat-jour-ondule.png?v=1785148727"},{"product_id":"applique-murale-suspendu-ceramique-led","title":"Płaskorzeźnisty ceramiczny kinkiet na zawieszeniu z mosiężnym ramieniem","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eBiały ceramiczny klosz, delikatnie plisowany niczym porcelanowy kołnierz, zawieszony na końcu ramienia z pozłacanej mosiądzu. Ściana mocowana ma ten sam żebrowany relief, a jej biskuwitowa medalion przypomina dawne kinkiety warsztatowe. Całość opiera się na subtelnym kontraście: matowej bieli wypalonej gliny i ciepłej faktury metalu, tworząc dyskretną obecność, która chwyta światło, nigdy go nie przytłaczając.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu światło spływa wzdłuż żebrowań i otula ścianę bursztynową, miękką i otulającą poświatą. Odsłonięty, skręcony przewód opuszcza żarówkę na wysokości wzroku i tworzy przytulną atmosferę, której szukamy przy łóżku, nad kącikiem do czytania lub wzdłuż blatu roboczego. Światło pozostaje niskie i intymne, jak pod koniec dnia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eNa ścianie sypialni w stylu skandynawskim, nad białym fartuchem lub w japońsko-skandynawskim wnętrzu w kremowych tonach, wtapia się w naturalne materiały: jasne drewno, len i kamień. Ustawiona samotnie przy łóżku lub zamontowana w parze po obu stronach półki, wnosi ten odrobinę retro, duszy, który przypisuje się znalezionym w antykwariatach lampom, bez ich kruchości.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 przyjmuje żarówkę LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eŻarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCeramika i mosiądz (miedź z powłoką galwaniczną)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica ściennej mocowanej\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eGłębokość ramienia (od ściany do osi przewodu)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość przewodu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e100 cm (regulowany)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,4 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiała ceramika i pozłacany mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOprawka E27, żarówka nie jest w zestawie (maks. 60 W)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90-260 V (kompatybilne z 110 V i 220 V)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, UL, EMC, GS, LVD, VDE, EAC, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52280946393420,"sku":"A158963596","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-plissee-laiton-blanc-sovala.webp?v=1785152649"},{"product_id":"applique-murale-style-baroque-et-moderne","title":"Kinkiet ścienny z drewna i mosiądzu złotego z barokową rozetą","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eCylinder z litego drewna umieszczony na misternie zdobionej mosiężnej rozecie: ta lampa ścienna łączy w sobie prostą lampę o czystych liniach z barokową inspiracją ściennej podstawy. Kontrast jest natychmiastowy – z jednej strony ciepłe i surowe drewno, z drugiej złocisty i rzeźbiony metal. To wyjątkowy element, który przyciąga wzrok, nie narzucając się przy tym. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu emituje niskie, otulające światło, które spływa po drewnie i ociepla ścianę. Ramiona można obracać w górę lub w dół, dzięki czemu można kierować strumień światła w zależności od potrzeb: delikatne światło przy łóżku wieczorem, dekoracyjna poświata w przedpokoju czy świetlny akcent wzdłuż korytarza. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eDostępna w ciemnym drewnie o odcieniu orzecha lub jasnym drewnie z dębowym usłojeniem, pasuje zarówno do minimalistycznego wnętrza w stylu skandynawskim, jak i do bardziej klasycznego wystroju. Nad sofą, po obu stronach łóżka lub obok lustra wnosi rzemieślniczy charakter, który przypisuje się pięknym materiałom wykonanym ręcznie. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o ciepłej barwie 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem. \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLite drewno i złocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eLampa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCylinder z litego drewna, Ø 14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOdległość od ściany\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica rozety\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,2 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMontaż ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27 (żarówka nie jest dołączona)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKierunek\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRamiona obrotowe w górę i w dół\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eJasne lub ciemne drewno, złota baza\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, UL, CCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Ciemne drewno","offer_id":52330716692812,"sku":"A595879639","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasne drewno","offer_id":52330716660044,"sku":"A595879639","price":119.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-bois-laiton-rosace-baroque-packshot.webp?v=1785152625"},{"product_id":"applique-murale-conique-bois-et-laiton","title":"Kierunkowa ścienna lampa stożkowa z drewna i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eStożkowy drewniany klosz osadzony na misternie wykonanej, mosiężnej rozecie w kształcie kwiatu – to właśnie ona nadaje tej kuli ściennej jej wyjątkowy charakter. Światło spływa wzdłuż stożka, otulając ścianę ciepłą, złotą aurą. W dzień lampa pozostaje dyskretna, by w pełni ukazać swój charakter po zmroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eRamiona można obracać i kierować według potrzeb: strumień światła można skierować na otwartą książkę, zagłówek łóżka lub fragment ściany, który warto wyeksponować. Mosiężna rozeta stanowi starannie wykonany, niemal biżuteryjny detal, który odróżnia zwykłą kulę ścienną od wyjątkowej lampy przyciągającej wzrok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eDostępna w jasnym drewnie, idealnym do jasnego, skandynawskiego wnętrza, lub w ciemnym drewnie, nadającym głębszy charakter. Doskonale sprawdzi się nad kącikiem do czytania, w przytulnej sypialni lub wzdłuż korytarza. To oświetlenie w stylu japandi, które łączy delikatność drewna z elegancją mosiądzu, zachowując przy tym wyważoną formę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, polecamy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDrewno, kuty mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDostępne warianty kolorystyczne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eJasne drewno, ciemne drewno\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOdległość od ściany\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e18 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,2 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp oprawki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27 \/ E26\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest dołączona (zalecana żarówka LED 4 W, maks. 60 W)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V (kompatybilna z 110 V i 220 V)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŚcienny, akcesoria montażowe w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKompatybilność z ściemniaczem\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, UL, FCC, LVD\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Jasne drewno","offer_id":52484476895564,"sku":"A851478535","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ciemne drewno","offer_id":52484476862796,"sku":"A851478535","price":139.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-conique-bois-clair-laiton-packshot.webp?v=1785152633"},{"product_id":"suspension-venice-ovale-verre-vert-et-or","title":"Lampa wisząca Venice Ovale z zielonego szkła tłoczonego i złotego mosiądzu, 18 cm","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eLampa\u003cstrong\u003e wisząca Venice\u003c\/strong\u003e osadza swój owalny klosz z \u003cstrong\u003ezielonego szkła dmuchanego\u003c\/strong\u003e niczym drogocenny kamień zawieszony pod sufitem. Jego powierzchnia jest ozdobiona \u003cstrong\u003efakturowanym wzorem plastra miodu\u003c\/strong\u003e, który chwyta światło żarówki i rozprasza je w niezliczonych łagodnych refleksach. \u003cstrong\u003eOprawka ze szczotkowanego złotego mosiądzu\u003c\/strong\u003e wieńczy szkło i dzięki subtelnym metalowym akcentom nawiązuje do ducha gabinetu osobliwości, tak bliskiego stylowi japandi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKompaktowa, o \u003cstrong\u003eszerokości 18 cm\u003c\/strong\u003e, można ją zawiesić na dowolnej wysokości dzięki \u003cstrong\u003eregulowanemu kablowi o długości od 30 do 230 cm\u003c\/strong\u003e. Idealnie sprawdzi się nad stołem jadalnianym, wyspą kuchenną lub nad zagłówkiem łóżka, pojedynczo lub w zestawie trzech lamp o różnej wysokości. \u003cstrong\u003eOprawka E27\u003c\/strong\u003e przyjmuje żarówkę o mocy do 25 W (nie jest dołączona) – można wybrać żarówkę z widocznym żarnikiem, aby podkreślić strukturę kolorowego szkła, lub bardziej delikatną, by uzyskać przygaszone światło.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003e\u003cstrong\u003eJasnoszary kabel tekstylny\u003c\/strong\u003e o długości 200 cm zapewnia staranne wykończenie aż pod sufitem, bez żadnych kompromisów. Venice to coś więcej niż tylko źródło światła – to samodzielny element dekoracyjny, który ozdobi nowoczesną jadalnię, salon pełen starannie dobranych przedmiotów lub korytarz, który zasługuje na odrobinę charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:1rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#211d18;color:#ffffff;text-align:left;padding:10px 14px;\"\u003eCecha\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#211d18;color:#ffffff;text-align:left;padding:10px 14px;\"\u003eSzczegół\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eFakturowane szkło dmuchane i metal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZielony i złoty\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRegulowana wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOd 30 do 230 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSzerokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e18 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKabel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eJasnoszary, tekstylny, 200 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMoc maksymalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻarówka w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"color:#6b7280;padding:10px 14px;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px 14px;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"it's about RoMi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53075274236236,"sku":"8716248095068","price":113.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-venice-ovale-verre-vert-laiton-cuisine.webp?v=1786543378"},{"product_id":"applique-murale-bras-long-laiton-et-verre","title":"Kinkiet z długim, obrotowym ramieniem z mosiądzu i ceramiki","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocony mosiężny ramion rozkłada się wzdłuż ściany, a jego biały ceramiczny klosz chwyta światło dzienne niczym starodawny przedmiot zastawy. Dwa przegubowe segmenty można składać, rozwijać i obracać, aby skierować strumień światła dokładnie tam, gdzie jest potrzebny: nad książką, przy zagłówku łóżka lub w rogu biurka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu ceramika przepuszcza miękkie, bursztynowe światło, które nie oślepia, ociepla jasne ściany i podkreśla strukturę materiału. Mały łańcuszek z kulką można pociągnąć znajomym ruchem – ten retro detal nadaje lampie atmosferę spokojnej pracowni i rodzinnego domu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eCztery kształty kloszy tworzą każdą inną atmosferę: żebrowany cylinder i kopuła zapewniają skupione światło, szeroka miska z rombowym wzorem i plisowany stożek dają bardziej otwarty strumień światła. Dzięki temu lampę można dopasować zarówno do minimalistycznego wnętrza w stylu skandynawskim, jak i do bardziej przytulnego, otulającego wystroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz i ceramika\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłoty i biały\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŚcienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCztery kształty do wyboru (A, B, C, D)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻarówka E27, nie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMoc maksymalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWłącznik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRęczny łańcuszek\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,7 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"A - z łańcuszkiem","offer_id":53523274334540,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"A - bez łańcuszka","offer_id":53523274301772,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B - z łańcuszkiem","offer_id":53523274137932,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"B - bez łańcuszka","offer_id":53523274105164,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - z łańcuszkiem","offer_id":53523274269004,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"C - bez łańcuszka","offer_id":53523274236236,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D - z łańcuszkiem","offer_id":53523274203468,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"D – bez łańcuszka","offer_id":53523274170700,"sku":"A473920158","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-laiton-ceramique-modele-a-cylindre.webp?v=1785152654"},{"product_id":"suspension-vintage-ceramique-et-cuivre-colore","title":"Ręcznie malowana ceramiczna lampa wisząca z mosiądzu w stylu vintage","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eSzkliwiona ceramika chwyta światło i odbija je w postaci delikatnych refleksów. Zapalona nad stołem, ta lampa wisząca rozprasza ciepłe światło, które rozlewa się po ścianach i zachęca do zwolnienia tempa. Jej schodkowa sylwetka, uformowana ręcznie, przywodzi na myśl dawne lampy warsztatowe, zwieńczone kołnierzem z kremowej, spękanej emalii, po którym biegnie pociągnięte pędzlem geometryczne pasmo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKażdy klosz jest malowany ręcznie, dzięki czemu odcienie i refleksy różnią się od egzemplarza do egzemplarza, a Twój jest absolutnie niepowtarzalny. Złote mosiężne oprawki i brązowy, skręcony kabel tekstylny dodają wyraźnego retro charakteru, łącząc w sobie styl starodawnych antyków i skandynawskiej garderoby. Dostępne są dwa głębokie kolory: ciepła terakota lub zielono-niebieska celadonna zieleń, z których wybierasz ten pasujący do Twojego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eNad wyspą kuchenną, stołem w jadalni lub w przytulnym przedpokoju staje się punktem, który przyciąga wzrok już od progu. Na jasnej ścianie mosiądz ociepla całą kompozycję. Na ścianie w kolorze szałwiowej zieleni lub terakoty kolor klosza uwydatnia się, a pomieszczenie nabiera charakteru domu z duszą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED o mocy maksymalnie 60 W. Aby uzyskać dokładnie takie ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRęcznie malowana ceramika szkliwiona, wykończenie mosiężne\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTerakota lub zielono-niebieski (do wyboru)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLampa wisząca na tekstylnym kablu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27, LED 60 W max (żarówka nie jest dołączona)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90 do 260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e6 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica mocowania sufitowego\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość kabla\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e200 cm (regulowany)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e10 do 15 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,27 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":53525839544652,"sku":"S927415806","price":114.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebiesko-zielony","offer_id":53525839577420,"sku":"S927415806","price":114.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-ceramique-terracotta-chambre-laiton-sovala.webp?v=1785152774"},{"product_id":"applique-murale-bois-frene-et-laiton-orientable-circulaire","title":"Kinkiet obrotowy z drewna jesionowego i mosiądzu z czaszą stożkową","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocona mosiężna rozeta, zdobiona w kształcie płatków kwiatu, utrzymuje klosz wykonany z litego drewna jesionowego. Kinkieta opiera się na kontraście między ciepłym blaskiem metalu a jasnym usłojeniu drewna, tworząc północny dialog, w którym każdy materiał pozostaje rozpoznawalny od pierwszego spojrzenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu światło otula się wewnątrz drewnianego stożka, uwydatniając jego włókna i rzucając na ścianę ciepłą, otulającą poświatę. Gdy jest zgaszona, zachowuje swój rzeźbiarski charakter niczym mały przedmiot stolarski umieszczony na ścianie. Jej ruchomy ramionek można ustawić tak, aby skierować strumień światła na książkę, zagłówek łóżka lub fragment ściany, który należy podkreślić.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eNad stolikiem nocnym, wzdłuż korytarza lub po obu stronach lustra tworzy miękką, przytulną atmosferę. Naturalny jesion doskonale komponuje się zarówno z minimalistycznymi wnętrzami w stylu japandi, jak i bardziej klasycznymi aranżacjami, w których kwiatowa rozeta dodaje szczyptę rzemieślniczego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLite drewno jesionowe i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNaturalne drewno i złoto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eStożkowy, kierunkowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27 (kompatybilna z E26), żarówka nie jest w zestawie, maks. 60 W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMaksymalna moc\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e60 W\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5–10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eW 16 cm x Ø 14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRozeta mocująca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ 11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,2 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90–260 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53526063710540,"sku":"A639507241","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-bois-frene-laiton-orientable-eteinte.webp?v=1785153726"},{"product_id":"applique-murale-fleur-en-cuivre-et-verre","title":"Kinkiet Kwiat z Teksturowanego Szkła i Złotego Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKorona z teksturowanego szkła osadzona na złoconej mosiężnej rozecie, niczym zerwana i zawieszona na ścianie kwiat. Rzeźbione płatki rozchylają się wachlarzowo wokół źródła światła, a nieregularna faktura szkła chwyta promienie, rozpraszając je w delikatnych refleksach. Złocisty metalowy giętki ramion przedłuża tę linię, nadając jej retro elegancję przywodzącą na myśl oświetlenie z domów rodzinnych.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu światło przenika przez ryflowane szkło, tworząc na ścianie ciepłą poświatę. W zależności od wybranego wykończenia – dymionego szkła o szarych odcieniach lub idealnie czystego szkła przezroczystego – atmosfera zmienia się od dyskretnej, przytulnej do bardziej wyraźnej jasności. W obu przypadkach blask mosiądzu staje się cieplejszy, a kwiat zdaje się rozkwitać. To punktowe światło na wysokości wzroku, które tworzy nastrój, zamiast rozjaśniać całe pomieszczenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eUmieszczona po obu stronach łóżka, nad konsolą w przedpokoju lub obok lustra w łazience, dodaje kwiatowego, romantycznego akcentu, nie przytłaczając wnętrza. Złocony mosiądz pasuje zarówno do wnętrz w stylu nordyckim i japandi, jak i do bardziej klasycznych aranżacji, a graficzna forma płatka wystarczy, by ozdobić pusty fragment ściany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz i teksturowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWykończenie szkła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eDymione lub przezroczyste, w zależności od wariantu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eOprawka E27, żarówka nie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMoc\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e4 W (oprawa kompatybilna z oświetleniem do 100 W max)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlenia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90 do 260 V (kompatybilne z 110 V i 220 V)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePodstawa Ø 11,5 cm, wysokość 22 cm, głębokość 16 cm, klosz Ø 16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,21 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Ciemny","offer_id":53528948703564,"sku":"A395871246","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Przezroczysty","offer_id":53528948736332,"sku":"A395871247","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-fleur-verre-fonce-laiton-eteinte.webp?v=1785152770"},{"product_id":"applique-murale-fleur-delicate-en-cuivre-et-verre","title":"Lampa ścienna Retro Kwiat z mosiądzu i matowego szkła","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKorona z matowego szkła zawieszona na misternie zdobionej mosiężnej rozecie: ta lampa ścienna nawiązuje do stylu dawnych opraw, gdy każdy element przypominał małą biżuterię. Płatki satynowanego szkła układają się jeden na drugim w delikatnym ruchu, przypominającym ledwo rozkwitły kwiat. Na jasnej ścianie przyciąga wzrok, nie obciążając jej wizualnie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu światło przenika przez teksturowane szkło i rozchodzi się w ciepłej, stonowanej, niemal bawełnianej poświacie. Złote refleksy mosiądzu ożywają, a pomieszczenie wypełnia się intymną atmosferą, godną romantycznej sypialni lub korytarza, którym lubi się przechodzić wieczorem. Jasność łagodnie spływa w stronę ściany i podłogi, nie oślepiając, tworząc przygaszone światło sprzyjające wyciszeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePrzy łóżku, po obu stronach lustra lub w przedpokoju dodaje szczyptę retro szyku, który ociepla zarówno nowoczesne wnętrza, jak i bardziej klasyczne aranżacje. Złocony mosiądz doskonale komponuje się zarówno z ciemnym drewnem, jak i kremowymi oraz pudrowymi tonami. To pełna uroku, dyskretna i wyrafinowana lampa dla osób, które cenią przedmioty z duszą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz i matowe szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePodstawa (rozeta)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ 11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e20 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eGłębokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eAbażur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eØ 16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,21 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27, żarówka nie jest dołączona (do 100 W)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMoc\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e4 W (maksymalnie 100 W)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90 do 260 V (kompatybilna z 110 V i 220 V)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS, CCC, GS, LVD, UL, EAC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53529155469644,"sku":"A784210936","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-fleur-laiton-verre-depoli-packshot.png?v=1785152812"},{"product_id":"applique-murale-ceramique-blanche-et-cuivre-dore-orientable","title":"Biała plisowana ceramiczna lampa ścienna ze złotym mosiężnym ramieniem obrotowym","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eSą lampy, które przyciągają uwagę, i takie, które po prostu się pokocha. Ta kinkieta należy do tej drugiej kategorii. Jej biały ceramiczny klosz, misternie plisowany niczym zastygły wachlarz, chwyta światło dzienne i wieczorem oddaje je w postaci otulającego blasku. Okrągła płyta ozdobiona wypukłym perłowatym wzorem przywodzi na myśl starożytną porcelanę, podczas gdy złocisty mosiężny ramion dodaje metalicznego ciepła, które ociepla jasne wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eUmieszczona nad zagłówkiem łóżka tworzy intymną aurę, która zachęca do czytania. W przedpokoju przyciąga wzrok już od progu. Wzdłuż korytarza lub po obu stronach lustra nadaje rytm ścianie, nigdy jej nie obciążając. Jej ruchome ramię można ustawić jednym ruchem: w górę, aby delikatnie oświetlić sufit, lub w dół, by skupić światło na książce lub blacie roboczym.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eCeramika i mosiądz tworzą ponadczasowy duet, który równie dobrze odnajduje się w minimalistycznym, skandynawskim wnętrzu, jak i w bardziej klasycznym otoczeniu. Żłobienia klosza rzucają subtelne refleksy na emaliowaną powierzchnię, a kościwkowa barwa współgra z jasnym drewnem, naturalnym lnem i pastelowymi tonami. Dyskretny element w dzień, świetlista obecność w nocy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCeramika i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiały i złoty\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePlisowana biała ceramika\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRamię\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRegulowane (w górę i w dół)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŹródło światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻarówka LED nie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMoc maksymalna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e60 W max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eObszar oświetlania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e5 do 10 m²\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e90 do 260 V (kompatybilne z 110 V i 220 V)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWymiary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePodstawa Ø 12 cm, klosz Ø 22,5 cm, wysokość klosza 9 cm, głębokość ramienia 15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWaga\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1,4 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53535469437260,"sku":"A554556328","price":99.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-blanche-laiton-dore-orientable-packshot.webp?v=1785152808"},{"product_id":"applique-murale-vintage-ceramique-bras-cuivre-orientable","title":"Kinkiet ceramiczny żebrowany z obrotowym ramieniem z mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eBiała, żebrowana ceramika tego klosza chwyta światło i rozprasza je w miękkiej, niemal mlecznej poświacie, która ociepla ścianę, nie powodując przy tym oślepienia. Delikatne żebrowanie przywodzi na myśl dawne lampy warsztatowe, a rozkloszowany kształt dodaje dyskretny, retro akcent współczesnemu wnętrzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocony mosiężny ramionko przedłuża okrągłą, żebrowaną ceramiczną podstawę ścienną. To zestawienie faktur, w którym chropowata powierzchnia współgra z ciepłym metalem. Skręcony, regulowany na wysokość kabel tekstylny pozwala opuścić klosz na odpowiednią odległość nad blatem roboczym, obok lustra lub nad zagłówkiem łóżka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZamontowana nad kuchenną półką, w przedpokoju lub w kąciku do posiłków, tworzy przytulną wyspę światła, która zachęca do zwolnienia tempa. Ta lampa naturalnie komponuje się z jasnymi drewnami, białymi płytkami i wnętrzami inspirowanymi stylem skandynawskim.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED z żarnikiem E27 G45 4 W o ciepłej barwie 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiała, żebrowana ceramika\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał ramionka i oprawki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePodstawa ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻebrowana ceramika, Ø 15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKabel tekstylny\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSkręcony, regulowany do 100 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRamionko\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRegulowane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173435814220,"sku":"V5187049","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-cannelee-laiton-packshot.webp?v=1785153028"},{"product_id":"applique-murale-vintage-ceramique-abat-jour-strie","title":"Kinkiet Vintage z Rytowanej Ceramiki i Złotej Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eRytowany ceramiczny klosz chwyta światło i rozprasza je w postaci łagodnej, stonowanej przez materiał jasności. Cienkie pionowe żłobienia rzucają delikatne cienie na ścianę, a pudrowy różowy odcień ociepla wnętrze subtelnym, niemal perłowym blaskiem, gdy tylko zapali się żarówka.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocony mosiężny ramion i kwiatowa baza korespondują z zaokrąglonym kształtem ceramicznego klosza. Kontrast między patynowanym metalem a delikatnością porcelany nadaje kinkiście charakterowi łączącemu nostalgię z nowoczesnością, dzięki czemu doskonale odnajdzie się zarówno w skandynawskim wnętrzu, jak i w bardziej klasycznym otoczeniu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eUmieszczona nad szafką nocną, w przedpokoju lub wzdłuż korytarza, rozprasza ciepłe, nastrojowe światło. Regulowane ramię można skierować na książkę, ramkę lub fragment ściany, aby oświetlić dokładnie wybrane miejsce i stworzyć przytulną atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, polecamy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRytowana ceramika, pudrowy różowy odcień\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePodstawa i mocowanie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e17 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysunięcie (głębokość od ściany)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica ściennego mocowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRamię\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRegulowane, obrót o 180° i 350°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173435846988,"sku":"V8405921","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-cannelee-laiton-dore-rose.png?v=1785153022"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-opalin-bras-laiton-orientable","title":"Kinkiet z żebrowanej ceramiki i mosiądzu z regulowanym ramieniem","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eCeramiczny klosz o delikatnych pionowych żebrowaniach, osadzony na złoconym mosiężnym rozetce z motywem kwiatowym: ta kinkieta ma urok lamp warsztatowych, złagodzony niemal pudrowym odcieniem kremu. Żebrowania klosza chwytają światło i po zapaleniu tworzą na ścianie subtelną grę pionowych cieni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMosiężny ramionek można ustawić według uznania – wieczorem na otwartą książkę lub na fragment ściany, który chcemy wydobyć. Światło schodzi ciepłe i przygaszone, przefiltrowane przez matową ceramikę, która zapobiega oślepieniu. Uzyskujemy otulające światło, bardziej przypominające blask świecy niż sufitowe lampy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003ePrzy łóżku z jasnego drewna, po obu stronach lustra w przedpokoju lub podczas czytania w kącie kanapy, pasuje do wnętrz łączących drewno, len i naturalne barwy. Mosiądz dodaje szlachetnego akcentu, a żebrowana ceramika rzemieślniczego miękkości, tworząc całość jednocześnie nostalgiczną i zdecydowanie współczesną.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie ciepłe światło, jak na zdjęciach, oferujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta ścienna kierunkowa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻebrowana ceramika, matowe wykończenie w kolorze kremowym\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał mocowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e13 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg od ściany\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica rozetki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eUstawienie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRamionek kierunkowy, obrót o 180° i 350°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173435912524,"sku":"E7059481","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-cannelee-laiton-bras-orientable.png?v=1785153047"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-opalin-strie-bras-laiton-orientable","title":"Kierunkowa lampa ścienna z żebrowanej ceramiki i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKremowy, matowy klosz z żebrowanej ceramiki spoczywa na końcu ramienia z pozłacanego mosiądzu. Cienkie, pionowe żebrowania wychwytują światło i tworzą na powierzchni delikatną grę cieni, podczas gdy blask wydobywa się z dołu klosza, rozgrzewając ścianę. Światło pozostaje przygaszone, otulające i nigdy nie jest zbyt intensywne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eŚciana mocowanie nawiązuje do motywu kwiatowego z mosiądzu – dyskretne, vintage nawiązanie, które ociepla całą kompozycję. Krótkie ramię jest przedłużone ruchomym złączem, które pozwala skierować strumień światła tam, gdzie jest potrzebny. Pozłacany mosiądz, kośćciana ceramika i żebrowana faktura tworzą nostalgiczną zarazem graficzną całość, która naturalnie współgra z jasnym drewnem, lnem i piaskowymi odcieniami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eNad szafką nocną staje się lampką do czytania, którą można jednym ruchem pochylić. W salonie dodaje ścianie miękkiego światła. W przedpokoju lub korytarzu tworzy przytulną atmosferę już od progu. W każdym miejscu jej ruchome ramię zapewnia oświetlenie, które można dostosować do porannych i wieczornych potrzeb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, polecamy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŚciana lampa kierunkowa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻebrowana ceramika, matowe wykończenie w kolorze kremowym\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePozłacany mosiądz (ramię, kwiatowe mocowanie ścienne, oprawka)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKierunek ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłącze obrotowe 180° \/ 350°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica mocowania ściennego\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg od ściany\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173435945292,"sku":"V1752689","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-cannelee-laiton-orientable.png?v=1785153039"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-strie-bras-laiton-orientable","title":"Kierunkowa lampa ścienna z zielonego żebrowanego szkła i mosiądzu w stylu vintage","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZielony klosz z delikatnymi koncentrycznymi żebrowaniami, umieszczony na końcu ramienia z mosiądzu w kolorze złotym. Światło przenika przez szkło, przybierając ciepły, lekko migoczący odcień leśnej zieleni, który łagodzi jasne ściany i ożywia wnętrza w naturalnym stylu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eRamię można regulować i obracać, aby skierować strumień światła tam, gdzie jest potrzebny: nad fotelem do czytania, przy zagłówku łóżka lub wzdłuż korytarza. Okrągła mosiężna rozeta z motywem roślinnym podkreśla vintage charakter lampy i subtelnie ją osadza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻebrowane szkło rozszczepia światło, tworząc grę żywych refleksów, łącząc w sobie charakter warsztatowy z północną subtelnością. Na jasnym drewnie, surowym lnie lub matowej ścianie lampa ścienna tworzy dyskretny punkt świetlny, będący jednocześnie funkcjonalny i dekoracyjny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, polecamy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZielone żebrowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRozeta (wysokość)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKąt nachylenia ramienia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e180° \/ 350°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj montażu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŚcienny, z regulowanym ramieniem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173435978060,"sku":"V9037416","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-verre-vert-strie-laiton-vintage.png?v=1785153063"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-strie-bras-laiton","title":"Kinkiet Vintage z Rysowanego Szkła i Złotego Mosiądzu z Regulowanym Ramieniem","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eNa jasnej ścianie ta kinki tworzy pełen wdzięku sylwetkę w stylu retro. Przezroczyste, ryflowane szkło chwyta światło i rozprasza je w postaci drobnych prążków, niczym deszcz refleksów, który ożywa przy każdym ruchu. Ciepły i pełen wyrazu złoty mosiądz ociepla całą kompozycję i przywołuje na myśl dawne lampy warsztatowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eŚcienny klosz z motywem kwiatowym od razu nadaje charakter wnętrzu, w którym ceni się detale i szlachetne materiały. Ruchome ramię można ustawić według własnych potrzeb, aby skierować precyzyjną poświatę na książkę, obraz lub narożnik kanapy. Światło przenika przez żebrowane szkło i rozprasza się w miękkim, bursztynowym blasku, który nigdy nie jest zbyt intensywny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eMożna ją wyobrazić sobie jako lampkę do czytania przy łóżku, punktowe oświetlenie w salonie utrzymanym w naturalnych barwach lub dyskretny akcent w przedpokoju. W połączeniu z jasnym drewnem, lnem i barwami ziemi dodaje wnętrzu odrobinę dawnego uroku, który sprawia, że już po zmroku staje się ono bardziej przytulne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, polecamy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinki ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage retro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrzezroczyste, ryflowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKonstrukcja i ramię\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłoty mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚcienny klosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz, motyw kwiatowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRamię\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSkierowane i ruchome (180° \/ 350°)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięt od ściany\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza ściennego\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eMarka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eSovala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436010828,"sku":"V6241983","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-vintage-verre-strie-laiton-dore.png?v=1785153063"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-opalin-strie-bras-laiton-orientable-2","title":"Kinkiet Vintage z Żebrowanego Szkła Opalinowego i Złotego Mosiądzu z Regulowanym Ramieniem","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eOpalinowa kula z drobnymi pionowymi żebrowaniami spoczywa na końcu złoconego mosiężnego ramienia, które można skierować jednym ruchem. Po zapaleniu kinkieta rozprasza ciepłe, miękkie światło, które łagodzi kontury pomieszczenia i sprzyja wyciszeniu. Przezroczyste szkło pozwala dostrzec jego prążkowaną strukturę, niczym świetlistą poświatę zamkniętą w porcelanowej bańce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocony mosiądz nadaje tej lampie jej wyjątkowy charakter. Ściana rozeta ozdobiona wypukłym motywem kwiatowym przywodzi na myśl dawne kinkiety, podczas gdy ruchome ramię zapewnia nowoczesną swobodę. To połączenie dawnej patyny z praktycznym rozwiązaniem tworzy ponadczasowy element, który doskonale komponuje się z ciepłym drewnem, jasnymi ścianami i naturalnymi materiałami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003ePrzy łóżku jako lampka do czytania, którą można skierować na stronę, w salonie jako akcent świetlny lub jako lampka nocna wzdłuż korytarza – ten kinkieta znajdzie swoje miejsce wszędzie tam, gdzie potrzebne jest miękkie i regulowane światło. Ruchome ramię sprawia, że jest równie funkcjonalny, co dekoracyjny, a dyskretny akcent w stylu vintage ociepla atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻebrowane szkło opalowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał konstrukcji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRuchome ramię\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTak, regulacja o 180° i 350°\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica kuli\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e13 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePłyta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 x 11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436043596,"sku":"V5197804","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-vintage-verre-opalin-strie-laiton-dore-globe.png?v=1785153082"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-opalin-ondule-bras-laiton","title":"Kinkiet Vintage Kwiat z Opakowego Szkła i Złotego Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eAbażur z opalowego szkła, którego brzegi marszczą się niczym płatki kieliszka, umieszczony na końcu delikatnie wygiętego mosiężnego ramienia: ta kinkieta ścienna stawia na subtelny vintage, na domy rodzinne i przygaszone światło. Mleczne szkło zatrzymuje jasność i oddaje ją w postaci okrągłej poświaty, bez olśnienia, która pieści ścianę, zamiast ją przecinać.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocony mosiądz nadaje całości strukturę z dyskretną elegancją. Ścienna rozeta, zdobiona wypukłym motywem kwiatowym, osadza kinkieta niczym mały ścienny klejnot, podczas gdy żebrowana oprawka przywołuje dawne lampy warsztatowe. Z biegiem godzin światło ślizga się po falowaniach szkła i maluje ruchome refleksy, tworząc łagodną obecność, która ociepla atmosferę już po zmroku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eMożna ją sobie wyobrazić przy łóżku jako przytulną lampkę do czytania, nad konsolą w przedpokoju lub w parze w salonie w naturalnych tonach. Dobrze komponuje się z ciepłym drewnem, pogniecionym lnem i ziemistymi odcieniami, tworząc nostalgiczny wystrój bez przytłaczania, na pograniczu retro i współczesności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 przyjmuje żarówkę LED. Aby uzyskać dokładnie to samo ciepłe światło, co na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eŻarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSzkło opalowe i mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWykończenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKształt abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKwiat o falistych brzegach\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e26 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita szerokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość rozety\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eLiczba źródeł światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj mocowania\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eVintage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436076364,"sku":"V7824501","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-vintage-verre-opalin-laiton-fleur.webp?v=1785153112"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-opalin-strie-bras-laiton","title":"Kinkiet vintage z żebrowanego szkła opalowego i mosiężnego ramienia","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocona mosiężna rozeta, wygięty ramionko, klosz z mlecznego szkła o różowych refleksach: ta kinkieta ma urok lamp o staroświeckim wyglądzie, jakie można znaleźć w rodzinnym domu nad morzem. Światło przenika przez nią z umiarem, jest filtrowane przez mleczne szkło i rzuca na ścianę okrągły, kojący blask.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eŻebrowany klosz w kształcie małej dyni rzeźbi światło, grając jego żebrami. Gdy lampa jest zapalona, źródło światła przebija przez półprzezroczyste szkło i rozprasza bursztynowy, łagodny dla oczu blask, idealny obok fotela do czytania lub po obu stronach łóżka. Gdy jest zgaszona, lampa nadal przyciąga wzrok: mosiądz chwyta światło dzienne, a pudrowy odcień szkła ociepla jasne ściany.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eMożna ją sobie wyobrazić w sypialni o naturalnych barwach, w drewnianym przedpokoju, gdzie powita gości ciepłym akcentem, lub ustawioną parą nad konsolą. Dzięki szlachetnym materiałom, szklu i mosiądzowi, pasuje zarówno do wnętrz skandynawskich, jak i bardziej patynowanych aranżacji, nigdy nie przytłaczając przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie ten sam ciepły blask, co na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o ciepłej barwie 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp produktu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage, retro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMleczne szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKształt klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eŻebrowany\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRóżowe mleczne szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał konstrukcji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg (od ściany do przodu)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica rozety\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436141900,"sku":"V3671095","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-verre-opalin-cotele-laiton-packshot.png?v=1785153161"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-clair-strie-laiton","title":"Kinkiet Kwiat z Wybitego Szkła i Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eAbażur z tłuczonego szkła rozkłada się niczym rozkwitły kwiat, a jego lekko otwarte płatki otaczają źródło światła. Tłuczone szkło rozszczepia światło na niezliczone refleksy, dzięki czemu żarówka nigdy nie razi bezpośrednio: migocze, rozprasza i pozwala wyczuć jej ciepło przez żywą materię, która igra z każdym błyskiem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eWygięty w kształt szyjki łabędzia mosiężny ramionko przedłuża zdobioną kwiatową rozetą ścienną podstawkę. Dialog między złotym metalem a półprzezroczystym szkłem nadaje całości charakteru retro i lekkości, które doskonale współgrają z ciepłym drewnem, naturalnymi tkaninami i delikatnymi odcieniami. Forma pozostaje dyskretna i rzeźbiarska, nie przytłaczając wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eUmieszczona po obu stronach łóżka, wzdłuż korytarza lub obok fotela do czytania, tworzy niskie, otulające światło. To akcent oświetleniowy, który zapala się pod koniec dnia, gdy zamiast wyraźnego rozjaśnienia szuka się przytulnej atmosfery – mała, świetlista obecność, która ociepla niewielkie przestrzenie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkieta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eTłuczone szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał konstrukcji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKształt abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKwiat z otwartymi płatkami\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKolor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłoty mosiądz, przezroczyste tłuczone szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg ścienny (głębokość)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica ściennej podstawki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eMontaż ścienny, z przewodem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436174668,"sku":"V9518042","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-fleur-verre-martele-laiton.webp?v=1785153183"},{"product_id":"applique-murale-vintage-en-verre-fleuri-et-laiton","title":"Kinkiet Kwiat z Teksturowanego Szkła i Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eSzklany kwiat oparty o ścianę. Opadające płatki z delikatnie szlifowanego, przezroczystego szkła chwytają światło, a następnie uwalniają je w małych błyskach, niczym poranne krople rosy. Mosiężny ramion wygina się w łabędzią szyję nad kwiatową rozetą, a całość prezentuje się w spokojnym, niemal botanicznym geście.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu kinkieta tworzy ciepłą poświatę, która spływa po ścianie i ociepla otaczające ją naturalne tony. Teksturowane szkło rozbija jasność na lekko migoczący, nigdy nieostry blask, który wieczorem tworzy przytulną atmosferę. Gdy jest zgaszony, zachowuje swój charakter biżuterii ściennej, a mosiądz chwyta najmniejszy promień dnia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003ePo obu stronach łóżka, w przedpokoju witającym gości lub nad konsolą, wprowadza nutę stylu vintage i wyrafinowania, nigdy nie przytłaczając przestrzeni. Złocony mosiądz współgra z drewnem, lnem i piaskowymi odcieniami, tworząc wystrój, w którym światło staje się detalem przyciągającym uwagę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkiet ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrzezroczyste, teksturowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał konstrukcji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWykończenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKształt klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKwiat z opadającymi płatkami\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚciana rozetowa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm średnicy, 11,5 cm wysokości\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eLiczba źródeł światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436207436,"sku":"V6083479","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-fleur-verre-laiton-allumee.webp?v=1785153178"},{"product_id":"applique-murale-vintage-en-ceramique-striee-et-laiton","title":"Kinkiet vintage z ryflowanej ceramiki i mosiądzu z kulistym kloszem","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eCiężko zdobiona rozeta w kształcie kwiatu, smukły, wygięty ramion, który rozwija się niczym szyja łabędzia, a następnie ten okrągły klosz z kremowej, ryflowanej ceramiki, który chwyta światło i nadaje mu miękkości. Zamontowana na ścianie, lampa ścienna tworzy pełen charakteru, retro kształt, będący połączeniem dawnego uroku i skandynawskiej prostoty. Złocona mosiężna konstrukcja ociepla całość subtelnym blaskiem, nie wpadając przy tym w krzykliwość.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu lekko półprzezroczysta ceramika przepuszcza bursztynowy blask, który tworzy świetlistą poświatę na ścianie. Cienkie, pionowe żłobienia klosza bawią się cieniem i nadają światłu głębi, tworząc kameralną i uspokajającą atmosferę. To właśnie takie światło szukamy pod koniec dnia, przy łóżku lub w kąciku do czytania, gdy chcemy wyciszyć się i stworzyć odpowiedni nastrój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eTa lampa ścienna odnajdzie się wszędzie tam, gdzie cenimy naturalne materiały i barwy. Nad łóżkiem w sypialni, w parze po obu stronach lustra, wzdłuż korytarza lub w przedpokoju, by ciepło powitać gości. Kremowa ceramika i mosiądz doskonale współgrają z jasnym drewnem, lnem, piaskowymi i terakotowymi odcieniami, w wnętrzach japandi, boho lub wyraźnym stylu vintage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLampa ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKremowa, ryflowana ceramika\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKształt klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKula \/ ryflowany kopuł\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage, japandi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eLiczba źródeł światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNa ścianie, główka skierowana w dół\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eRozeta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eMosiężna, w kształcie kwiatu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436240204,"sku":"V2439750","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-vintage-ceramique-striee-laiton-boule-creme.webp?v=1785153165"},{"product_id":"applique-murale-vintage-ceramique-striee-laiton-chaud","title":"Retro kinkiet ścienny z żebrowanej ceramiki i złotego mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eDelikatnie ryflowany ceramiczny klosz, umieszczony na końcu wygiętego ramienia z pozłacanego mosiądzu, natychmiast nadaje światłu barwę późnego popołudnia. Pionowe żłobienia zatrzymują blask, łagodzą go i pozwalają spływać po ścianie ciepłą poświatą. Nic tu nie jest przesadzone – to po prostu dyskretna obecność, która ociepla zakątek, w którym ją umieścisz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMosiężna rozeta o kwiatowym wzorze, zdobiona niczym dawne ornamenty, osadza całość w wyraźnym stylu retro, podczas gdy stożkowy kształt klosza pozostaje surowy i nowoczesny. Ceramika przepuszcza lekko półprzezroczyste światło, głębsze niż zwykłe szkło, które już po zmroku nadaje pomieszczeniu spokojny nastrój.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eMożna ją sobie wyobrazić przy łóżku, w przytulnym przedpokoju lub obok fotela do czytania w salonie. Złote i kremowe tony współgrają z ciepłym drewnem, naturalnymi materiałami i ziemistymi barwami wnętrza w stylu japandi lub skandynawskim, tworząc nastrojowe oświetlenie, które dodaje charakteru, nie przytłaczając wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLampa ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRyflowana ceramika, kremowa biel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePozłacany mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRozeta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePozłacany mosiądz, wzór kwiatowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWystawa (odległość od ściany)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e13 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRozeta ścienna\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eRetro, japandi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436272972,"sku":"V7195208","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-striee-laiton-dore-retro.png?v=1785153184"},{"product_id":"applique-murale-vintage-en-verre-ceramique-strie-et-bras-en-laiton","title":"Kinkiet vintage z żebrowanej ceramiki i złotego mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKremowy, delikatnie prążkowany klosz ceramiczny spoczywa na końcu wygiętego ramienia z mosiądzu w kolorze złotym. Światło przenika przez żłobienia i miękko rozlewa się na ścianie, pozostawiając ciepły, otulający ślad. Przywodzi na myśl kinkiety w starym mieszkaniu i to przytłumione światło, które towarzyszy wieczorom, nigdy nie oślepiając.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eOśrodek w kształcie kwiatu dyskretną elegancją spaja całą kompozycję, podczas gdy mosiądz chwyta ciepłe refleksy żarówki. Matowa faktura ceramiki współgra z naturalnymi odcieniami jasnego drewna, lnianego płótna i ziemistych barw, tworząc wystrój jednocześnie nostalgiczny i uspokajający.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003ePrzy łóżku tworzy bańkę światła sprzyjającą lekturze. Na korytarzu nadaje przechodzeniu ciepły rytm. W salonie staje się świetlistym akcentem, który łagodzi koniec dnia i zachęca do zwolnienia tempa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W białą ciepłą 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eKinkiet ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrążkowana ceramika, odcień kremowy\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKonstrukcja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłoty mosiądz (wygięte ramię i kwiatowy ośrodek)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage, nostalgiczny\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOśrodek ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436305740,"sku":"V4860917","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-vintage-ceramique-striee-laiton-dore-chambre.webp?v=1785153196"},{"product_id":"applique-murale-vintage-ceramique-abat-jour-strie-bras-laiton","title":"Kinkiet ścienny z żebrowanej ceramiki i mosiądzu w stylu vintage","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKinkiet, który tworzy na ścianie delikatny akcent. Ryflowany ceramiczny klosz zatrzymuje światło, a następnie uwalnia je w postaci ciepłego, niemal mlecznego blasku, który spływa wzdłuż żebrowania. Złoty mosiężny ramion tworzy delikatny łabędzią szyję, spoczywając na misternie zdobionej kwiatowej rozecie, która przywodzi na myśl dawne lampy warsztatowe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu rzuca bursztynową poświatę tuż przy ścianie, idealnie pasując nad łóżkiem lub po obu stronach lustra. Na krawędzi klosza prześwituje półprzezroczystość ceramiki, a mosiądz chwyta refleksy, jeszcze bardziej ocieplając całą kompozycję. To dodatkowe światło, które wieczorem zachęca do wyciszenia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eZnajduje równowagę w przytulnej sypialni, salonie w naturalnych barwach lub wejściu, które ma być gościnne. W połączeniu z jasnym drewnem, lnem i rzemieślniczą ceramiką tworzy spokojny wystrój w stylu japandi, w którym każdy materiał swobodnie oddycha.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest dołączona. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W białą ciepłą 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eRysowana ceramika, wykończenie kremowe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał konstrukcji\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłoty mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e17 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚciana rozeta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysięg ścienny\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eLiczba punktów świetlnych\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikacja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436338508,"sku":"V1307845","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-striee-laiton-dore-vintage.png?v=1785153197"},{"product_id":"applique-murale-vintage-ceramique-laiton","title":"Vintage Kinkiet Ceramiczny i Mosiężny Z Abażurem W Motyw Krajobrazu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMała lampka, która opowiada historię. Na ceramicznym kloszu widnieją wypukłe wzory gór i wschodzącego słońca – delikatny krajobraz, który ukazuje się po zapaleniu światła. Materiał, lekko półprzezroczysty, zatrzymuje blask i rozprasza go w postaci ciepłego, otulającego światła, jakby prześwitywało przez papier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZaokrąglony ramion złoconego mosiądzu kontynuuje ten rzemieślniczy gest z dyskretną elegancją. Wywodzi się z misternie wykonanej, kwiatowej podstawy – rozety o dawnym wzornictwie, która osadza całość w wyraźnym stylu vintage. Gładki i świetlisty mosiądz współgra z ciepłymi odcieniami drewna, naturalnym lnem i ziemistymi tonami spokojnego wnętrza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eUstawiona przy łóżku, w głębi przedpokoju lub obok fotela do czytania, rozprasza przygaszone światło, które zaprasza do spokoju. Jej kompaktowa sylwetka wślizguje się w niewielkie przestrzenie i natychmiast tworzy w nich ciepłą, intymną atmosferę pełną charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eKlosz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePółprzezroczysta ceramika, wzór krajobrazu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRamię i podstawa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz, kwiatowa rozeta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e15 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita szerokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCiepłe i rozproszone\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eVintage, japandi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436404044,"sku":"V8956102","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-ceramique-laiton-vintage-motif-paysage-mur.webp?v=1785155180"},{"product_id":"applique-murale-vintage-verre-strie-bras-laiton-chaud","title":"Kinkiet Vintage ze Szlachetnego Szkła i Złotej Mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eSą takie światła, które nie próbują narzucać swojej obecności, a jedynie otulać ciepłem. Ta kinkieta jest właśnie taka: mleczna, delikatna kula z żebrowanego szkła spoczywa na końcu złoconego mosiężnego ramienia, które wygina się z powściągliwością dawnego gestu. Rozeta w kształcie rozkwitłego kwiatu mocno osadza ją na ścianie niczym dyskretną biżuterię, a jej blask otula wnętrze kojącym ciepłem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMatowe, subtelnie żebrowane szkło zatrzymuje światło, nadając mu miękkie, a nie surowe oblicze. Mosiądz, szczery i słoneczny, tworzy ciepłe refleksy, które współgrają z jasnym drewnem, lnem i naturalnymi barwami wnętrza w stylu japandi. Przywołuje na myśl kinkiety z dawnych klimatycznych hoteli i tę patynowaną elegancję, która przekracza epoki, nigdy nie wydając się przestarzałą.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003ePrzy łóżku czuwa nad końcem dnia przyciemnionym, łagodnym światłem. W przedpokoju wita serdeczną poświatą. Po obu stronach lustra lub sofy wprowadza kojące poczucie harmonii. Jej smukła sylwetka mieści się wszędzie tam, gdzie brakuje miejsca, nigdy nie tracąc przy tym swojej wyjątkowej duszy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eAbażur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBiałe satynowe szkło żebrowane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRamię i rozeta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz, kwiatowa rozeta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCałkowita wysokość\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eSzerokość całkowita\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e16 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e14 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚciana rozeta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e11,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eStyl\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eVintage, japandi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003eNie jest dołączona\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436469580,"sku":"V5724038","price":124.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/applique-murale-vintage-verre-strie-laiton-dore-mur.png?v=1785155193"},{"product_id":"suspension-vintage-en-verre-ondule-et-laiton-vert","title":"Lampa wisząca vintage z zielonego falowanego szkła i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKorona z dmuchanego szkła rozchyla się niczym płatek, falując na brzegach i tworząc żebrowanie w samym sercu. Głęboka, niemal leśna zieleń przepuszcza światło, nadając mu roślinny odcień, podczas gdy złocisty mosiądz oprawki podkreśla ciepło bursztynowego przewodu. Zawieszona samotnie nad stołem przyciąga wzrok, nie dominując przy tym przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003ePo zapaleniu lampa rzuca ruchome refleksy na żebrowane szkło i emituje przygaszone, miękkie światło, które natychmiast ociepla wnętrze. Skręcony przewód w kolorze koniaku podkreśla retro charakter lampy, przywodzący na myśl dawne warsztaty i patynowane przez czas wnętrza. Ponieważ każdy łuk szkła jest formowany ręcznie, żadna sztuka nie jest identyczna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eZnajdzie się idealnie nad blatem roboczym, w kąciku do czytania, sypialni lub przedpokoju – wszędzie tam, gdzie szukamy delikatnej obecności i wyrazistego charakteru. Kompaktowy rozmiar i możliwość regulacji wysokości sprawiają, że równie dobrze prezentuje się bezpośrednio nad wyspą kuchenną, jak i w zestawie dwóch lub trzech egzemplarzy zawieszonych wzdłuż stołu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 jest przeznaczona do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o barwie ciepłej 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj lampy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLampa wisząca\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eAbażur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZielone falowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka i wykończenie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocisty mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePrzewód\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSkręcony przewód tekstylny, regulowany do 200 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWłącznik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWbudowany pokrętło w oprawce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436666188,"sku":"V2408963","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-vintage-verre-vert-ondule-laiton-packshot.webp?v=1785155163"},{"product_id":"suspension-vintage-trio-de-verre-floral","title":"Lampa wisząca Vintage Trio z kwiatowego szkła i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKażdy klosz rozkwita niczym szklany kieliszek, a jego żebrowane płatki falują ku światłu, przez delikatne żłobienia prześwitując bursztynowy żarnik. Przezroczyste, dmuchane szkło chwyta ciepły blask żarówki i rozprasza go w łagodnych refleksach, kreśląc na ścianach kwiatowe cienie o zmierzchu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocona mosiężna oprawa i sufitowy mocownik nadają lampie patynowany charakter warsztatowych oświetleń, a skręcony tekstylny przewód w kolorze tytoniowym kontynuuje vintage styl aż po sufit. Trzy kieliszki zgrupowane w trio tworzą eteryczną kompozycję, zarazem rzemieślniczą, jak i graficzną, która zdobi przestrzeń, nie przytłaczając jej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eZawieszona nad stołem jadalnianym, wyspą kuchenną lub kącikiem do czytania, ta lampa tworzy przytulną i kameralną atmosferę. Rozprowadzane przez nią bursztynowe światło zachęca do długich kolacji i spokojnych wieczorów, gdy oświetlenie staje się częścią nastroju.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eprzezroczyste, falowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawa i mocownik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003emosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePrzewód\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eskręwany, tekstylny, regulowany do 200 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica każdego klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość każdego klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka żarówki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003enie w zestawie, 4 W na klosz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eLiczba źródeł światła\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436731724,"sku":"D7190436","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-vintage-verre-floral-laiton-abat-jour-transparent.webp?v=1785155160"},{"product_id":"suspension-vintage-trio-de-verre-blanc","title":"Lampa wisząca Vintage Trio z falowanego szkła i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKieliszki z przezroczystego szkła, zdobione drobnymi żebrami i wykończone falistym brzegiem niczym płatki kwiatu, przepuszczają światło, nie więżąc go w sobie. W sercu każdego kieliszka żarówka z bursztynowym żarnikiem rozprasza złociste światło, które rozlewa się ciepłymi refleksami na żebrowanych ściankach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eMosiężne, złocone oprawki i skręcony tekstylny przewód w miedzianych odcieniach nadają wyraźny, a zarazem stonowany charakter vintage. Trzy lampy, zgromadzone pod wspólnym okrągłym daszkiem, tworzą lekki, niemal kwiatowy zestaw, w którego nieregularnych falowaniach szkła wyczuwalna jest ręka rzemieślnika.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZawieszona nad stołem jadalnianym, w salonie lub w kąciku do czytania, ta kompozycja tworzy ciepłe i przytulne oświetlenie. Jest skierowana do osób, które lubią wnętrza pełne życia, w których każdy przedmiot opowiada jakąś historię i ociepla atmosferę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówki nie są w zestawie. Oprawki E27 pasują do żarówek LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W o ciepłej barwie 2700 K\u003c\/strong\u003e, po jednej do każdej oprawki, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eSzkło, mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica podstawy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica każdego klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość każdego klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eTyp oprawki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie są w zestawie, zalecany model z bursztynowym żarnikiem\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eDługość przewodu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e200 cm (regulowany)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eCertyfikaty\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eCE, RoHS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436830028,"sku":"D5329841","price":349.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-vintage-trio-verre-ondule-laiton-packshot.webp?v=1785155182"},{"product_id":"suspension-vintage-en-verre-ondule-et-laiton","title":"Lampa wisząca vintage z falowanego szkła i złotego mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eAbażur z falowanego szkła tworzy koronę o miękkich krawędziach, niczym kwiat zastygły w przezroczystości. Delikatne żłobienia szkła chwytają światło i rozpraszają je w subtelnych refleksach, tworząc łagodne, lekko bursztynowe światło, które natychmiast ociepla wnętrze. Organiczna, nigdy w pełni regularna forma zdradza ręczne wykonanie i nadaje lampie jej wyjątkowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eZłocona mosiężna oprawka i sufitowa płyta mocująca wprowadzają ciepły, retro akcent, nie popadając przy tym w przesadę. Połączone brązowym, skręcanym przewodem, osadzają lampę w stylu vintage, który doskonale współgra z jasnym drewnem, neutralnymi tonami i wnętrzami inspirowanymi stylem skandynawskim. Całość sprawia wrażenie lekkiej, jest dekoracyjna i ma ponadczasowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eZawieszona nad stołem jadalnianym, w salonie, sypialni lub kąciku do czytania, tworzy otulający klimat, który cieszy zarówno w ciągu dnia, jak i po zmroku. Światło płynie wzdłuż fal szkła, zmieniając zwykły punkt świetlny w łagodną i przytulną obecność.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie takie samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj lampy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLampa wisząca\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eAbażur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003ePrzezroczyste, żłobione, falowane szkło\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka i oprawka żarówki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eSufitowa płyta mocująca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eZłocony mosiądz, okrągła\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePrzewód\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBrązowy, skręcany przewód, regulowany do 200 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość abażuru\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka żarówki\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŻarówka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eNie jest w zestawie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436862796,"sku":"C5917408","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-vintage-verre-ondule-laiton-dore-packshot.webp?v=1785155191"},{"product_id":"suspension-vintage-en-verre-ondule-et-laiton-chaleureux","title":"Lampa wisząca vintage z bursztynowego szkła falowanego i mosiądzu","description":"\u003cdiv style=\"font-family:'Inter',sans-serif;color:#211d18;max-width:780px;margin:0 auto;padding:0 16px;\"\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eKorona z faliowanego szkła rozkwita na końcu skręcanego przewodu, a jej nieregularne fałdy chwytają światło niczym rozkwitły kwiat. Bursztynowy odcień ociepla każdy promień i odbija go w miodowych refleksach, tworząc otulający blask, który łagodzi wieczorne chwile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:1.4rem;\"\u003eWydmuchane szkło spoczywa na mosiężnej oprawie o ciepłej patynie, ozdobione małym przełącznikiem, który przywodzi na myśl dawne lampy warsztatowe. Dialog między przezroczystym materiałem a złotym metalem nadaje lampie dyskretny styl vintage, dzięki czemu doskonale odnajdzie się zarówno w skandynawskim wnętrzu, jak i w bardziej postarzanych dekoracjach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eZawieszona nad stołem jadalnianym, w kąciku do czytania lub przy łóżku, tworzy intymną aurę, która zachęca do zwolnienia tempa. Jej bursztynowe szkło wieczorami buduje przytulny nastrój, podczas gdy światło dzienne wydobywa subtelność jego falowań.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:1.05rem;line-height:1.85;color:#211d18;margin-bottom:2rem;\"\u003eŻarówka nie jest w zestawie. Oprawka E27 pasuje do żarówki LED. Aby uzyskać dokładnie tak samo ciepłe światło, jak na zdjęciach, proponujemy \u003cstrong\u003eżarówkę LED Filament E27 G45 4 W biała ciepła 2700 K\u003c\/strong\u003e, którą można dodać do koszyka jednym kliknięciem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:0.95rem;margin-top:0.5rem;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#211d18;color:#ffffff;\"\u003e\u003cth colspan=\"2\" style=\"padding:12px 16px;text-align:left;font-weight:600;\"\u003eCechy\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eRodzaj lampy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eLampa wisząca\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eMateriał klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eBursztynowe szkło faliowane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawa i oprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eMosiądz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eOprawka\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eŚrednica klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e25 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003eWysokość klosza\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e12,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePrzewód\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003e200 cm, regulowany\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;border-bottom:1px solid #e8e3da;width:42%;\"\u003ePrzełącznik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;border-bottom:1px solid #e8e3da;\"\u003eWłącz\/wyłącz na oprawce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#faf8f4;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#6b7280;width:42%;\"\u003eGwarancja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:12px 16px;color:#211d18;\"\u003e2 lata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sovala","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56173436895564,"sku":"V9175028","price":94.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/files\/suspension-vintage-verre-ondule-ambre-laiton-packshot.webp?v=1785155288"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0765\/2740\/3340\/collections\/logo-sovala-laiton.png?v=1794393590","url":"https:\/\/sovala.fr\/pl\/collections\/lampy-z-mosiadzu.oembed","provider":"Sovala","version":"1.0","type":"link"}